3.2) Précautions de mise en place 3.3) Calorifuges échangeurs 3.4) Collage de l'étiquette d'identification 3.5) Raccordement aux réseaux 3.6) Pompe de charge (en option, fourniture CHAROT) 3.7) Kit de raccordement Prépa Group (option) RACCORDEMENTS ELECTRIQUES 4.1) Alimentation du coffret 4.2) Raccordement des sondes et des accessoires sur la carte 4.3) Schémas communs à...
Page 4
7.9) Contact Priorité E.C.S. 7.10) Fonction LIMITE PRIMAIRE 7.11) Arrêt régulation 7.12) Pressostat de sécurité 7.13) Paramètres PID 7.13.1 Optimisation des paramètres de régulation V3V primaire : 7.13.2 Optimisation des paramètres de régulation V3V ECS : 7.14) Fonctions ECONOMIES D'ENERGIES 7.15) Statistiques, Paramètres système, sauvegardes 7.16) Valeur ohmique des sondes TRANSPORT, STOCKAGE, MANUTENTION...
• 1 ou 2 soupapes de sécurité tarées à 7 bar. • 1 coffret électrique complet Pack Control 4® avec sondes. • 1 calorifuge d'échangeur non classé sur Module PX PRIMA. Calorifuge M1 ou M0 en option.
• Raccorder éventuellement électriquement la pompe de charge (voir paragraphe 4.4) et 4.5). • Raccorder l'alimentation électrique du coffret (voir chapitre 4) • Mettre sous tension, le Pack Control 4® démarre. • Configurer l'installation et régler les paramètres selon les besoins.
3.2) Précautions de mise en place Nos Modules PX et HETA doivent être installés conformément : • aux normes en vigueur. • aux prescriptions du D.T.U. • aux prescriptions ci-dessous. Implantations Les Modules PX et HETA ne sont pas conçus pour être installés : •...
3.3) Calorifuges échangeurs Calorifuge NC : (Prima uniquement) • Emboiter les deux coques latérales fermement afin d’assurer un bon maintien de celles-ci. Calorifuge M1 : (DELTA-MEGA-HETA) • Les éléments doivent être montés dans l’ordre de numérotation. • Effectuer les découpes du manteau vertical pour le passage des pieds, et celle du chapeau pour le passage du support coffret électrique.
3.4) Collage de l'étiquette d'identification Une étiquette d'identification du matériel est fournie avec les documents accompagnant le matériel. Une fois le calorifuge échangeur monté, coller cette étiquette d'identification à un emplacement facilement visible. La référence sera à indiquer obligatoirement pour toute demande de SAV. Etiquette à...
3.6) Pompe de charge (en option, fourniture CHAROT) Nota : Le débit de la pompe de bouclage doit être compris entre 1/3 et 1/2 du débit de la pompe de charge. Position de la pompe de charge simple ou double ...
4) RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Le Pack Control 4® est conçu pour recevoir des câbles souples ou rigides fixés à demeure. Tous ces câbles doivent comporter un dispositif d'arrêt de traction et de torsion tels que les conducteurs soient protégés contre les efforts de traction, y compris de torsion, à l'endroit où ils sont raccordés aux bornes, et tels que les gaines soient protégées contre l'abrasion.
4.2) Raccordement des sondes et des accessoires sur la carte Les sondes supplémentaires et accessoires sont à raccorder directement sur les bornes de la carte électronique Pack Control 4® : Attention : Opérations à effectuer armoire hors tension. Repérer la borne correspondant à la sonde ou l'accessoire à raccorder A l'aide d'un tournevis fin (3 mm maxi) appuyer sur le levier de la borne Introduire le fil à...
4.3) Schémas communs à tous les modèles Raccordement du régulateur Pack Control 4® - 17 -...
Page 18
Les schémas suivants représentent les raccordements électriques des servomoteurs des vannes 3 voies primaire montées par CHAROT : AVM 105S F132 ou AVM 322S F132. En cas de remplacement par un matériel non fourni par CHAROT, consulter sa notice et vérifier la compatibilité avec le présent coffret.
4.4) Modules avec pompes simples Alimentation de la pompe primaire et la pompe de charge sanitaire simples Raccordement des sécurités pompes Pompes primaires type STRATOS (WILO) Pompes de charge type TPE (Grundfos) Nota : L'alimentation électrique de la pompe de charge devra être effectuée comme indiqué dans le schéma électrique situé...
Pilotage 0-10V de la pompe primaire et de la pompe de charge à débit variable type TPE Variante : Pilotage PWM de la pompe primaire et de la pompe de charge à débit variable type TPE Important : Consulter les notices techniques des pompes ou les fiches techniques fournies pour le raccordement des commandes 0-10V ou PWM dans les boites à...
4.5) Modules avec pompes doubles Alimentation des pompes primaires et sanitaires doubles Les pompes primaires sont raccordées d'usine. Les pompes de charge sanitaires sont à raccorder suivant le schéma ci-contre : PC1 pilotée par T3, protégée par le fusible F3 PC2 pilotée par T4, protégée par le fusible F4 Schéma électrique...
Page 22
Raccordement des sécurités pompes Les sécurités pompes sont des contacts report de défaut internes aux pompes. Certains modèles n'en sont pas équipés. Les sécurités des pompes primaires (contact SSM) sont raccordées d'usine. Les sécurités des pompes de charge sont à raccorder suivant le schéma ci-contre : Nota : Seules les pompes TPE et TPED (pompes à...
Page 23
Pilotage 0-10V des pompes primaires et des pompes de charge à débit variable type TPED - 23 -...
NOTA : Le schéma suivant représente le raccordement électrique du servomoteur de la vanne 3 voies fournie en option par CHAROT : AVM 321S F132. En cas de matériel autre que celui fourni par CHAROT, consulter la notice du matériel et vérifier la compatibilité avec le présent coffret.
4.7) Caractéristiques électrique des pompes Pompes Primaires (modèles standards) Taille des fusibles : Puissance Protection 5 x 20 temporisés (T) simple double* simple double* PRIMA (tous modèles) 180 W 9 à 13 plaques 130 W 2 x 125 W 2 x 2 A 15 à...
Page 26
Pompes de charge sanitaire (modèles standards) Taille des fusibles : Puissance Protection 5 x 20 temporisés (T) Pompe débit Pompe débit Débit fixe variable Modèles Maxi simple double* simple double* simple double TP 32-50 120 W TP 32-80 10.3 250 W TP 40-120 16.9 370 W...
Rappel : s'assurer du bon serrage de toutes les connexions électriques afin d'éviter les échauffements en cas de mauvais contact. Mettre le coffret sous tension. Le régulateur Pack Control 4® démarre et commence à réguler. Lors de la première montée en température du réseau, de l'eau peut s'écouler de la soupape de sécurité, ce qui est normal.
Pompes GRUNDFOS modèle UPM XXL 32-120 signal PWM Aucun réglage n'est nécessaire. La vitesse de rotation de la pompe est pilotée par un signal PWM venant du régulateur Pack Control 4® (Commande : PWM dans le paramètre POMPE PRIMAIRE du menu Configuration Installation).
Page 29
Régulation du débit par le régulateur Pack Control 4® et un débitmètre Paramétrage de la pompe de charge GRUNDFOS type TPE(D) pour permettre le pilotage du débit de charge du Module PX par le Pack Control 4® Paramétrage à effectuer à l'aide d'un IPod équipé de la commande radio et l'application Grundfos Go ou autre interface préconisée par Grundfos.
Page 30
MODE ECS) • Installer un compteur à impulsions sur la tuyauterie sortie secondaire de l'échangeur • Raccorder les 2 fils du générateur d'impulsions du compteur au régulateur Pack Control 4® sur les bornes DEB1-GND. (Voir schéma électrique 4.3) • Activer et Paramétrer le débitmètre 1 dans l'écran Configuration Installation (Voir chapitre 7).
5.5) Qualité de l'eau IMPORTANT : QUALITÉ DE L'EAU L'eau destinée à l'utilisation sanitaire est, par excellence, un solvant des substances organiques, minérales ou gazeuses, d'où la nécessité d'une analyse d'eau. Le D.T.U. 60.1 comporte un ensemble de prescriptions qui paraissent les plus aptes à prévenir les corrosions dans les circuits d'eau chaude sanitaire.
Les Modules, décrits dans cette documentation, sont à même de piloter et enregistrer des chocs thermiques sur la partie production ECS uniquement, ou sur toute l'installation y compris la distribution. Voir le fonctionnement du régulateur Pack Control 4®, notamment le paragraphe 7.6) - 32 -...
7) PACK CONTROL 4® 7.1) Principe de régulation Le régulateur Pack Control 4®, dans sa configuration INSTANTANÉ ou SEMI-INSTANTANÉ, permet de réguler à l'aide d'une pompe primaire et d'une vanne 3 voies, la production d'eau chaude sanitaire réalisée avec un échangeur à plaques.
7.2) Attribution des Entrées/Sorties Attribution standard des entrées et sorties du Pack Control 4 : Sorties relais : Pompe primaire 1 Pompe primaire 2 Pompe de charge 1 Pompe de charge 2 Report disponibilité échangeur (application TANDEM) Libre Chasse rapide (option) Priorité...
7.3) Interface tactile Le régulateur Pack Control 4 est équipé d'un écran tactile. La navigation dans les menus se fait en appuyant directement sur les boutons. Avertissement : La fonction tactile se fait avec le doigt ou à l'aide d'un stylet non métallique compatible.
Page 36
Accès au mode de régulation et cycle en cours Dans la page d'Accueil, appuyer sur le bouton MODE ECS pour changer de mode de régulation ou démarrer manuellement un cycle Choc Thermique. MODE ECS : Le changement de mode n'est pas accessible en autorisation 1. Voir Autorisation 2 niveau installateur au paragraphe 7.5).
Page 37
Affichage des températures et débits Dans la page d'Accueil, appuyer sur le bouton Températures et débits pour visualiser les températures des sondes branchées et les débits lus sur les débitmètres raccordés. Le bouton "Graphique", à droite de l'écran, permet d'afficher les températures et les débits sous forme de courbes.
Page 38
Zoomer et déplacer la fenêtre : A l'aide de deux doigts, il est possible de "zoomer" et "dézoomer" les courbes des températures Zoom sur l'échelle Zoom sur l'échelle Zoom sur les des températures des heures deux échelles A l'aide d'un doigt, il est possible de déplacer les courbes affichées pour visualiser une partie cachée lors du zoom.
Page 39
PRODUCTION : Température de sortie ECS de l'échangeur en fonctionnement normal DISTRIBUTION : Température distribution vers le réseau après la V3V ECS. CHOC THERMIQUE : Température de sortie ECS de l'échangeur lors d'un choc thermique en vue d'un traitement anti-légionelles. Visualisation des défauts En cas d'apparition d'un défaut, le symbole défaut ci-contre s'affiche clignotant sur la droite de l'écran.
Page 40
• DEFAUT POMPES : une des pompes présente un défaut (rupture du fusible ou ouverture contact défaut interne de la pompe). • DEFAUT SONDES : une des sondes est coupée (C.O), débranchée ou en court-circuit (C.C). • DEFAUT RETOUR SP : en cycle Choc Thermique, la température sur la sonde SP n'a pas atteint la consigne Choc Thermique à...
Consultation des statistiques Dans la page d'Accueil, appuyer sur le bouton Statistiques pour visualiser les statistiques sauvegardées dans la mémoire du Pack Control 4 depuis sa mise en service. • TEMPS DE FONCTIONNEMENT : indique le temps total cumulé de chaque cycle (normal, choc thermique) •...
Page 42
NOTA : Après 10 minutes d’inaction sur les touches, le mode autorisation 2 est désactivé. Le Pack Control 4 repasse en autorisation 1. Configuration de l'Installation Dans la page d'Accueil, appuyer sur le bouton Configuration de l'Installation pour accéder au paramétrage des composants de l'installation.
Page 43
• ALARME POMPE PRIMAIRE : en cas de rupture du fusible présent dans le coffret ou de la protection thermique de la pompe, raccordé au Pack Control 4®. • ALARME POMPE DE CHARGE : en cas de rupture du fusible présent dans le coffret ou de la protection thermique de la pompe, raccordé...
Page 44
• ALARME DEFAUT EXTERNE : présence d’une tension 230V aux bornes SE1-SE2 du Pack control envoyée par un autre composant externe au PC4. Test des sorties Accessible dans le menu Alarme et défauts, ouvre la fenêtre de test des sorties relais et des sorties analogiques : Permet de forcer temporairement l'activation ou non d'une sortie relais ou analogique.
• SEUIL DEBIT : la sortie relais change d'état si le débit lu par le débitmètre choisi (Db1 ou Db2) est inférieur au débit mini ou supérieur au débit maxi programmé. Possibilité de choisir si la position de la sortie est NO ou NC au-delà de la valeur. •...
sur l'entrée secondaire de l'échangeur), une temporisation est enclenchée, puis, à l'issue de cette temporisation, le cycle s'arrête automatiquement et repasse en mode normal. CONTACT CHOC THERMIQUE : à l'activation du choc thermique, le contact de report d'information CT se ferme, permettant d'activer des électrovannes ou des alarmes.
JN-GND. Les sorties AN1 à AN5 sont mises à 0V quelle que soit la température lue par les sondes. Les sorties relais T1 à T4 sont ouvertes. Si la fonction V3V ECS est activée, la sortie AN6 continue à réguler avec la sonde S6. Le Pack Control 4® passe en cycle ATTENTE. 7.12) Pressostat de sécurité...
Au lancement de la procédure démarre une période d'observation du comportement du réseau à définir entre 7 à 14 jours. Puis, le Pack Control 4 fait varier les paramètres PID pour améliorer la réponse à la consigne. A l'issue du temps d'ajustement, le Pack Control 4 propose de nouveaux paramètres PID.
7.14) Fonctions ECONOMIES D'ENERGIES Variante 1 : Système à 1 sonde Arrêt des pompes primaire et secondaire quand le ballon est à la température arrêt stockage Raccorder la sonde S4 et la placer comme indiqué sur le schéma. Dans l'écran CONFIGURATION INSTALLATION, activer la fonction ECONOMIE D'ENERGIE et choisir la variante 1.
Page 50
Variante 2 : Système à 2 sondes Arrêt des pompes primaire et secondaire quand le ballon est à la température arrêt stockage Raccorder les sondes S4 et S5 et les placer comme indiqué sur le schéma. Dans l'écran CONFIGURATION INSTALLATION, activer la fonction ECONOMIE D'ENERGIE et choisir la variante 2.
Page 51
Variante 3 : Système à 1 sonde et un contacteur de débit Raccorder le contacteur de débit CD sur les bornes du débitmètre 2 (DEB2-GND). Raccorder la sonde S4 et la placer comme indiqué sur le schéma. Dans l'écran CONFIGURATION INSTALLATION, activer le débitmètre 2, activer la fonction ECONOMIE D'ENERGIE et choisir la variante 3.
Page 52
Variante 4 : Système à 2 compteurs, 1 sonde Raccorder le compteur à impulsion ECS (D1) sur les bornes du débitmètre 1 (DEB1-GND). Raccorder le compteur à impulsion EF (D2) sur les bornes du débitmètre 2 (DEB2-GND). Raccorder la sonde S4 et la placer comme indiqué sur le schéma. Dans l'écran CONFIGURATION INSTALLATION, activer les débitmètres 1 et 2 et régler leur caractéristique (Nbre litres/impulsion), activer la fonction ECONOMIE D'ENERGIE et choisir la variante 4.
Lorsque la température S5 est inférieure ou égale à la valeur "TEMPERATURE REPRISE STOCKAGE", la pompe de charge reprend sa valeur nominale. 7.15) Statistiques, Paramètres système, sauvegardes Pour plus de détails sur les autres fonctions, statistiques, paramètres système, sauvegarde, consulter la notice technique Pack Control 4® générale n° 560 867 - 53 -...
7.16) Valeur ohmique des sondes Correspondance entre la température lue par une sonde et la valeur ohmique mesurée entre les fils : °C Ω °C Ω °C Ω °C Ω °C Ω 1056 1230 1417 1618 1061 1236 1424 1625 1067 1242 1430...
TRANSPORT, STOCKAGE, MANUTENTION TRANSPORT - STOCKAGE L'appareil doit être transporté et stocké dans son emballage d'origine jusqu'à son lieu d'installation. Température ambiante inférieure à 50°C. Humidité relative 30 à 80 % (non condensée). MANUTENTION • L’équipement sera manutentionné par des moyens de levage adéquats et par du personnel qualifié...
9.2) Entretien de l'échangeur Constitution de l’échangeur • Un bâti fixe et un bâti mobile, très rigides, exécutés en tôle d’acier de forte épaisseur. • Deux guides, encastrés dans le bâti fixe, maintiennent les plaques et le bâti mobile. Ils leur permettent un déplacement facile par glissement, un centrage parfait, lors du démontage et du remontage.
Page 57
IMPORTANT : Les échangeurs à plaques, compte-tenu de leur faible section de passage, sont très sensibles à l’entartrage et à l’encrassement (boues). Il est recommandé de : • Abaisser le TH de l’eau à une valeur moyenne égale ou proche de 15°f. •...
Page 58
Serrage de l’échangeur • Glisser chaque plaque (ou jeu de plaques) à la main sur le guide et les serrer contre le bâti fixe. • Translater le bâti mobile dans les guides jusqu’au contact avec les plaques et mettre rondelles puis écrous.
9.3) Vanne 3 voies et servomoteurs Vanne 3 voies C’est une vanne 3 voies dite "mélangeuse" : les circuits A et B se mélangent vers le circuit AB. (Dans certains cas, elle peut être utilisée en "répartition" : AB se réparti en A et B) Montage standard sur Module PX : A = entrée circuit primaire...
Page 60
Vanne 3 voies DN 65 (Méga 51 à 95) Le servomoteur est piloté en 0-10 V. La manivelle externe permet le réglage manuel de la position. En déployant la manivelle, le moteur est coupé. Après remise en place de la manivelle, la position de consigne est à nouveau rejointe (sans initialisation).
Les schémas d’installation sont indicatifs et n’empêchent pas de se conformer aux règles de l’art et aux réglementations ou prescriptions du D.T.U en vigueur LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D’EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS. - 61 -...
1- Mettre le sectionneur du coffret en position OFF. Attendre 30 secondes 2- Remettre le sectionneur sur ON et attendre le redémarrage du régulateur. 3- Vérifier le fonctionnement. Si la panne persiste, contacter le S.A.V. CHAROT Plus d’eau chaude Vérifier : Alarme (report défaut) • fusibles •...
Page 69
2 - Sortie primaire 33/42 F. 3 - Vanne 3 voies motorisée. 4 - Pompe primaire (simple ou double). 5 - Coffret Pack Control 4 ®. 6 - Soupape de sécurité. 7 - Départ sanitaire 33/42 F. + sonde de régulation.
Page 70
PX Tandem (voir notice technique code 560952) Coffret de régulation Tandem simple : • Deux échangeurs identiques fonctionnant en alternance • circuit primaire commun aux deux échangeur Echangeur B • Circuit sanitaire commun - Vannes de sélection manuelles permettant de fonctionner avec l'échangeur A ou l'échangeur B •...
15) SELECTION PUISSANCE Nombre Besoin de puissance selon volume (kW) avec primaire 90°C Volume ballon logement, ECS ou TAMPON F5 grand Hôtel 2 Hôtel 4 Maison de Clinique lits ou (Delta T 45°C) standard standing étoiles étoiles retraite hôpital chambres instantané...
Page 76
Nombre Besoin de puissance selon volume (kW) Volume ballon logement, ECS ou TAMPON F5 grand Hôtel 2 Hôtel 4 Maison de Clinique lits ou (Delta T 45°C) standard standing étoiles étoiles retraite hôpital chambres instantané 1000 1500 2000 2500 3000 1020 instantané...