ESPAÑOL
NEDERLANDS
BESCHRIJVING
A Handgrepen
B Aan-/uitschakelaar
C Voet
D Snoeropbergvak
E Zichtbaar waterniveau
F Romp
G Filter
H Deksel
I
Knop voor openen deksel
GEBRUIK EN ONDERHOUD:
Zet het apparaat niet aan zonder water.
•
Gebruik het apparaat niet als de aan/uit knop
•
niet werkt.
Verplaats het apparaat niet terwijl het in ge-
•
bruik is.
Gebruik de handgreep/handgrepen om het
•
apparaat op te tillen of te verplaatsen.
Respecteer de MAX niveau-aanduiding (Fig.1).
•
Respecteer het MAXIMUM- en MINIMUM-ni-
•
veau. (Fig.1).
Kies de geschikte versie uit, al naar gelang het
•
product
Trek de stekker uit het stopcontact wanneer
•
het apparaat niet in gebruik is en alvorens het
te reinigen.
Haal de stekker uit het stopcontact alvorens
•
het waterreservoir te vullen.
Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen
•
en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke beperkingen, of met een gebrek
aan ervaring en kennis.
Berg het apparaat niet op als het nog warm is.
•
Gebruik het apparaat uitsluitend met water.
•
Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor het
•
koken van water. Het apparaat dient dan ook
niet gebruikt te worden om te koken, melk op
te warmen, enz.
Het wordt aanbevolen gebotteld mineraalwa-
•
ter te gebruiken dat geschikt is voor menselijke
consumptie.
Laat het apparaat nooit onbewaakt aan staan.
•
Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan
•
staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt
tevens de levensduur van het apparaat.
(Vertaald van de originele instructies)
Vloeistoffen die in die apparaat zijn verwarmd
•
kunnen heftig koken, wees daarom voorzichtig
bij het hanteren van de kan.
WAARSCHUWING:
Op
•
voorwerpen in de buurt van het apparaat kan
zich condens vormen.
GEBRUIKSAANWIJZING
OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET
GEBRUIK:
Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van
•
het product verwijderd is.
Alvorens het product voor het eerst te gebrui-
•
ken en om het apparaat geheel te vrijmaken
van stof en andere vuildeeltjes, is het aan te
raden water in de kan te koken en dit water
weg te gooien.
WATER BIJVULLEN:
Men moet het reservoir met water vullen alvo-
•
rens het apparaat aan te zetten.
Haal het reservoir uit de basis.
•
Open het deksel.
•
Open het deksel door op de openingsknop te
•
drukken.
Vul het reservoir tot aan de vulrand tussen
•
MAX en MIN
Sluit het deksel.
•
Plaats het reservoir weer op zijn plaats.
•
GEBRUIK:
Trek de gewenste hoeveelheid kabel uit het
•
kabelvak.
Ustawić urządzenie w bazie.
•
Steek de stekker in het stopcontact.
•
Zet het apparaat aam met de aan-/uitknop.
•
Als het water kookt zal het apparaat automa-
•
tisch uitschakelen.
Men kan het apparaat weer aanzetten met de
•
knop, maar wanneer het regelsysteem afge-
koeld is en het niet meteen aangaat, forceer
het niet en laat het eerst afkoelen.
NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:
Trek de stekker uit het stopcontact.
•
ES
NL
oppervlakken
en