Sommaire des Matières pour KaWe Liquifix
-
Page 1: Table Des Matières
Gebrauchsanweisung Liquifix – Tupferbefeuchter ......User's Manual Liquifix – Swab moistener ......Mode d’ e mploi Liquifix – Humidificateur de tampons ..Istruzioni per l’uso Liquifix – Umetta-tamponi ......Instrucciones de empleo Liquifix – Humidificador de torundas ..Manual de operação Liquifix –... -
Page 2: Gebrauchsanweisung Liquifix - Tupferbefeuchter
Gebrauchsanweisung Liquifix – Tupferbefeuchter... -
Page 3: Sicherheitshinweise
• Bei Sturz Bruchgefahr - Vorsicht zerbrechlich! • Nur für reinen Alkohol Technische Daten: • aus Glas • Inhalt ca. 250 cm • Einhandbedienung Weitere Informationen über KaWe Produkte siehe: www.kawemed.com Reinigung: Unter fließendem Wasser mit Seifenlauge. Erklärung der Symbole: Lagerung: Tupferbefeuchter trocken lagern. Hersteller... -
Page 4: User's Manual Liquifix - Swab Moistener
User's Manual Liquifix – Swab Moistener... -
Page 5: Safety Warning
Technical data: • made of glass • fill volume approx. 250 cm • single-hand operation For further information about KaWe products, go to: www.kawemed.com Cleaning: with running water and soap. Storage: Store swab moistening device Symbol key: in a dry place. -
Page 6: Mode D'emploi
Mode d‘emploi Liquifix – Humidificateur de tampons... -
Page 7: Utilisation
• en verre • contenu env. 250 cm • manipulation d‘une seule main Pour plus d‘informations sur les produits KaWe, consultez : www.kawemed.com Nettoyage : Sous l‘ e au courante, avec de l‘ e au savonneuse. Stockage : Conserver l‘humidificateur Explication des symboles : de tampons au sec. -
Page 8: Istruzioni Per L'uso Liquifix - Umetta-Tamponi
Istruzioni per l‘uso Liquifix – Umetta-tamponi... - Page 9 • in vetro • contenuto ca. 250 cm • modello da usare con una mano sola Per ulteriori informazioni relative ai prodotti della KaWe si rimanda al sito: www.kawemed. Pulitura: sotto l’acqua corrente con liscivia. Significato dei simboli: Stoccaggio: depositare l‘umetta-tamponi in luogo asciutto.
-
Page 10: Instrucciones De Empleo Liquifix - Humidificador De Torundas
Instrucciones de empleo Liquifix – Humidificador de torundas... - Page 11 • de vidrio • contenido aprox. 250 cm • manejo de una sola mano Para obtener más información sobre los productos KaWe, visite nuestra página web: www.kawemed.com Limpieza: Bajo un chorro de agua, con lejía jabonosa. Almacenamiento: Almacenar el humidificador Explicación de los símbolos:...
-
Page 12: Manual De Operação Liquifix - Impregnador De Tampões
Manual de operação Liquifix – Impregnador de tampões... - Page 13 • de vidro • conteúdo aprox. 250 cm • operação com uma só mão Para obter informações mais detalhadas relativas a produtos da KaWe, favor de consultar: www.kawemed.com. Limpeza: Com água corrente e solução de sabão. Armazenamento: Armazenar os impregnadores Descrição dos pictogramas:...
-
Page 14: Руководство По Применению Увлажнитель Liquifix
Руководство по применению Увлажнитель Liquifix... - Page 15 • только для чистого алкоголя Технические данные: • материал – стекло • объем прибл. 250 см • обслуживание одной рукой Дополнительную информацию об изделиях компании KaWe Вы найдёте на нашем сайте: www.kawemed.com. Очистка: мыльным раствором под проточной водой Значение символов: Хранение: в...
- Page 16 Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten. All information is without guarantee and subject to change. Informations sous toutes réserves – Sous réserve de modifications. Tutte le informazioni sono fornite senza alcuna garanzia e possono essere modificate. Toda la información sin compromiso. Nos reservamos el derecho de realizar cambios. Todas as indicações entendem-se sem compromisso –...