Remington RM2BV Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour RM2BV:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Removing Unit From Carton
Assemble The Unit
1 1
2
Remove all contents from
Insert the upper blower
carton.
tube into the blower outlet
and turn it clockwise until
it locks into place.
Assemble The Unit
Starting The Unit
Primer
Bulb
10 X
5
1 6
Place the unit on a level
Press the primer bulb 10
surface. Fill the fuel tank.
times, or until fuel is visible.
Starting The Unit
1 8
9
Crouch in the starting
DO NOT squeeze the
position.
trigger.
Starting The Unit
3-5 X
12
1 13
Do not squeeze the
Squeeze the trigger, or
trigger. Pull the rope 3-5
press down the cruise
times to start the engine.
control, and allow the unit to
warm up for 30-60 seconds.
IMPORTANT: READ OPERATOR'S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.
NEED HELP?
769-08908 / 00
Operator's Manual
1 Gallon
3
4
Install the lower blower tube
Mix thoroughly in a separate
onto the upper blower tube
fuel can:
and turn it clockwise until it
– 3.2 fl. oz. of 2-cycle
locks into place.
engine oil
– 1 gallon of unleaded
gasoline
NOTE: Do not mix directly in
the fuel tank.
Choke Lever
7
Move the choke lever to
Position 1.
5 X
10
11
Do not squeeze the
Do not squeeze the
trigger. Pull the rope 5
trigger. Move the choke
times.
lever to Position 2.
Call 1-866-206-2707
IF engine fails to start after 2 attempts,
14
move choke lever to position 3 and pull
Continue to squeeze the
trigger. Move the choke
IF unit still fails to start, refer to the
lever to Position 3. Warm
operator's manual for additional starting
the unit for an additional 60
seconds. The unit may be
used during this time.
CALL 1-866-206-2707 IN U.S. OR 1–877–696–5533 IN CANADA
Tools Required:
• Flathead Screwdriver
40:1
On/Off Stop Control
3.2 oz
Upper Blower Tube
Lower Blower Tube
Lower Vacuum Tube
Need Help?
DIDN'T START?
Repeat the starting instructions.
the starter rope until engine starts
and troubleshooting information
RM2BV
2-Cycle
Handheld Blower / Vacuum
Handle
Trigger
Cruise Control
Spark Plug
Choke Lever
Muffler
Cover
Primer Bulb
Upper Vacuum Tube
Vacuum Elbow
Vacuum Bag Strap
Cinch Strap
Vacuum Bag
Zipper
Air Filter
Cover
Starter Rope
Fuel Cap
03/13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Remington RM2BV

  • Page 1 RM2BV 2-Cycle Handheld Blower / Vacuum Operator’s Manual Removing Unit From Carton Assemble The Unit Tools Required: • Flathead Screwdriver Handle 40:1 Trigger Air Filter Cover On/Off Stop Control 1 Gallon 3.2 oz Cruise Control Starter Rope Spark Plug Remove all contents from...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION Service Information ..............2 SAFETY WARNINGS FOR GAS UNITS Safety Information .
  • Page 3: Assembly Instructions

    SAFETY INFORMATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLING THE UNIT • SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. WARNING: To prevent serious personal injury, stop the engine and allow the impeller to Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating, maintenance and repair information.
  • Page 4: Oil And Fuel Information

    OPERATING INSTRUCTIONS OIL AND FUEL INFORMATION OIL AND FUEL MIXING INSTRUCTIONS WARNING: To avoid serious personal injury, wear goggles or safety glasses at all times when operating this unit. Wear a face mask or dust mask in dusty locations. CAUTION: For proper engine operation and maximum reliability, pay strict attention to the oil and fuel mixing instructions on the 2-cycle oil container.
  • Page 5: Maintenance And Repair Instructions

    MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS CLEANING AND STORAGE WARNING: WARNING: To prevent serious injury, never perform maintenance or repairs with unit To avoid serious personal injury, always turn your unit off and allow it to cool running. Always service and repair a cool unit. Disconnect the spark plug wire to ensure before you clean or do any maintenance on it.
  • Page 6: Outils Requis

    RM2BV Souffleur / aspirateur à main 2 temps Manuel de l’utilisateur Retirer l’appareil du carton Assembler l’appareil Outils requis : • Tournevis à tête plate Gâchette Poignée 40:1 Couvercle du filtre à air Commande marche/arrêt 1 Gallon 3.2 oz Cordon de Régulateur de vitesse...
  • Page 7: Informations Sur L'entretien Et Le Service Après-Vente

    TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Informations sur l’entretien et le service après-vente ........7 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...
  • Page 8: Instructions D'assemblage

    INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE • SYMBOLES INTERNATIONAUX ET DE SÉCURITÉ • ASSEMBLER L’APPAREIL Ce manuel de l’utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité internationaux qui peuvent apparaître sur ce produit. Lisez ce manuel de l’utilisateur pour obtenir une information complète sur la sécurité, AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, stoppez le moteur et laissez l’assemblage, l’utilisation l’entretien et les réparations.
  • Page 9: Informations Sur L'huile Et Le Carburant

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION INFORMATIONS SUR L’HUILE ET LE CARBURANT INSTRUCTIONS DE MÉLANGE HUILE/ESSENCE AVERTISSEMENT : Afin d’éviter toute blessure grave, protégez-vous toujours les yeux lorsque vous utilisez cet appareil. Portez un masque de protection pour le visage ou ATTENTION : Pour assurer un bon fonctionnement et une fiabilité maximale du moteur, antipoussière sur les sites poussiéreux.
  • Page 10: Entretien Et Réparations

    ENTRETIEN ET RÉPARATIONS NETTOYAGE ET RANGEMENT AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Afin d’éviter les blessures graves, n’effectuez jamais de Afin d’éviter des blessures graves, arrêtez toujours l’appareil et réparation ou n’entretenez jamais l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement. Les réparations laissez-le refroidir avant tout nettoyage ou entretien. et l’entretien doivent toujours être effectués lorsque l’appareil est froid.
  • Page 11: Necesita Ayuda

    RM2BV Sopladora / Aspiradora manual de 2 tiempos Manual del Operador Sacar la unidad de su cartón Ensamblar la unidad Se necesitan herramientas: • Destornillador plano Gatillo 40:1 Manija Tapa del filtro Control de encendido/ de aire apagado de parada 1 Gallon 3.2 oz...
  • Page 12: Información Sobre Servicio

    TABLA DE CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Información sobre servicio ............12 AVISOS DE SEGURIDAD PARA LAS UNIDADES QUE TRABAJAN CON GASOLINA Información de seguridad .
  • Page 13: Instrucciones De Ensamblaje

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE • SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD • ENSAMBLAR LA UNIDAD Este manual del operador describe símbolos y pictografías internacionales y de seguridad que posiblemente ADVERTENCIA: aparezcan en este producto. Lea el manual del operador a fin de informarse bien sobre la seguridad, el Para evitar graves lesiones personales, apague el motor y espere que ensamblaje, la operación, el mantenimiento y la reparación.
  • Page 14: Información Del Aceite Y Combustible

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INFORMACIÓN DEL ACEITE Y COMBUSTIBLE INSTRUCCIONES PARA MEZCLAR EL ACEITE Y EL COMBUSTIBLE ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, protéjase los ojos y los oídos siempre que opere esta unidad. En lugares polvorientos, use una máscara contra polvo. PRECAUCIÓN: Para el funcionamiento adecuado y máxima confiabilidad del motor, hay que prestar rigurosa atención a las instrucciones para mezclar el aceite y el...
  • Page 15: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparación

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, no haga nunca ningún mantenimiento ni Para evitar lesiones personales graves, apague siempre la unidad y reparación con la unidad funcionando. Siempre que se le dé servicio o se le haga una deje que se enfríe antes de limpiarla o darle mantenimiento.
  • Page 16: Garantie

    Remington LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de remplacer, à titre...

Table des Matières