Table des Matières
Publicité
IMpORTANT!
READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
SAFETY INSTRUCTIONS
•
WARNING! Read carefully before mounting and retain for future reference.
•
To avoid danger of suffocation remove plastic covers before using the article.
The cot is produced in accordance with EN 716/2008 norm.
•
•
All assembly fittings should always be tightened properly. Check after a while that the screws still are
tightened properly.
•
The lowest position is the safest position and the base should always be used in that position as soon
as the baby is old enough to sit up.
•
To prevent injury from falls that when the child is able to climb out of the cot, the cot shall no longer
be used for that child.
•
Check if the minimum height measured between the base and the top of the bed always is at least 50
cm in its lowest position and at least 20cm in its highest position.
•
The maximum height of the mattress has been indicated with a mark on the side of the bed.
•
WARNING! A cot can not be used if any part is broken, missing or torn. Do not use spare parts other
than those approved by the manufacturer.
•
Never change the position of the base with a child in it.
•
Do not leave anything in the cot which could help the child climb out of the bed.
•
Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which could provide a
foothold or create a danger of suffocation or strangulation. e.g. strings, blind/curtain cords, etc.
•
Always put a cot on the floor.
•
WARNING! Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as electric bar
fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot.
•
Be aware of the risk of strangulation due to cords, ribbons or chains of clothing and/or bedding.
•
Never move the cot with a child in it.
•
Always check that the cot can't loose his stability.
•
The mattress used with this cot should be no more than 30 mm shorter or narrower than the internal
length or width of the cot.
•
Only use the caps to cover the holes in the bed when your child is at least 4 years old.
•
WARNING! Do not use more than one mattress in the cot.
CLEANING AND MAINTENANCE RECOMMENDATION
•
Clean your cot by wiping with a damp cloth.
•
Do not use corrosive products.
•
solid wood furniture can change slightly in it appearance after a while: sunlight can alter the
color, while fluctuations in atmospheric humidity can affect the surface treatment. However
this does not affect the value, functionality or service life of the furniture.
COT
POSTÝLKA
UPOZORNĚNÍ!
ČTĚTE POZORNĚ - USCHOVEJTE PRO
PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
•
UPOZORNĚNÍ! Čtěte pozorně před montáží a uschovejte pro případné další použití.
•
Pro vyvarování se nebezpečí udušení, odstraňte všechny plastové obaly před používáním výrobku.
Postýlka je vyrobena v souladu s normou EN 716/2008.
•
•
Všechny montované součásti musí být vždy řádně utaženy. Po chvíli zkontrolujte, zda jsou všechny
šrouby stále řádně upevněny.
•
Pokud je dno postýlky nastavitelné, je nejbezpečnější nejnižší pozice a dno by vždy mělo být používáno
v této pozici, jakmile je dítě dosti staré na to, aby si samo sedlo.
•
Kontrolujte, zda minimální výška bezi dnem a vrchní hranou postýlky je vždy alespoň 50 cm v nejnižší
pozici, a 20 cm v nejvyšší pozici.
•
Maximální výška matrace je označena na boku postýlky.
•
UPOZORNĚNÍ! Postýlka nemůže být používána, pokud je jakákoli její část zlomená, zničená nebo
chybí. Používejte pouze náhradní díly schválené výrobcem.
•
Nikdy neměňte pozici dna, pokud je dítě uvnitř.
•
Nenechávejte v postýlce nic, co by mohlo dítěti usnadnit vyšplhat ven z postýlky.
•
V postýlce nic nenechávejte nebo nedávejte do postýlky jiný výrobek, který by mohl sloužit jako opora
nebo vytvořit nebezpečí udušení nebo zardoušení, například: mříže, závěsy, atd.
•
Postýlku vždy pokládejte na zem.
•
UPOZORNĚNÍ! Vyvarujte se nebezpečí jiných silných zdrojů tepla, jako jsou elektrická topná tělesa,
plynové ohřívače atd., v těsné blízkosti postýlky.
•
Vyvarujte se nebezpečí zaškrcení kvůli mřížce na postýlce a páskům nebo poutkům na oblečení či
povlečení.
•
Nikdy s postýlkou nehýbejte, pokud je dítě uvnitř.
•
Pokud jsou nainstalována zamykatelná kolečka, měla by být zamčena.
•
Kontrolujte, zda není postýlka nestabilní.
•
Používaná matrace by neměla být užší nebo kratší víc jak 30 mm než je vnitřní délka a šířka postýlky.
•
Jestliže je vaše dítě starší 4 let, používejte pro zakrytí otvorů stříšku.
•
UPOZORNĚNÍ! V postýlce nepoužívejte více jak jednu matraci.
ČIŠTĚNÍ A INFORMACE PRO ÚDRŽBU
•
Čistěte vaši postýlku otřením vlhkou hobou nebo hadříkem.
•
Nepoužívejte žíravé prostředky.
•
Masivní nábytek může po chvíli nepatrně změnit vzhled, sluneční záření může pozměnit
barvu, prostorová vlhkost může ovlivnit povrchovou úpravu. Nicméně, toto neovlivňuje
hodnotu, funkčnost nebo životnost nábytku.
Publicité
Table des Matières
