Messages affichés
! SHARP Music Manager
MESSAGES D'ERREUR
You cannot transfer the
On a tenté de copier des fi-
selected file(s) (It is copy
chiers du dossier
protected)
"Jukebox_Sys" vers le dis-
que dur local.
The format of the playlist is
Si le format de la playlist est
incorrect
incorrect.
You cannot add audio data
Si on ajoute des données
from other drives.
audio d'un autre lecteur à la
playlist.
You cannot save a playlist
Si on tente de sauvegarder
to other drive
la playlist sur un autre lec-
teur.
You cannot manipulate the
On a tenté d'utiliser des don-
selected item on this drive
nées audio dans le dossier
"Jukebox_Sys" en effectuant
un clic droit.
You cannot manipulate the
On a tenté de copier ou de
selected file(s) (It is copy
couper des données audio
protected)
dans le dossier "Jukebox_Sys".
HR-GB201 9JCG5230100012
Dépannage
L'utilisateur peut résoudre pas mal de problèmes sans faire
appel à un dépanneur. Si le cas se présente, vérifier les
SIGNIFICATION
points ci-dessous avant de prendre contact avec un reven-
deur ou un centre de réparation agréés par SHARP.
L'appareil ne s'allume pas.
" L'adaptateur CA reste-t-il branché ?
" La batterie intégrée est-elle épuisée?
" L'appareil est-il en mode de maintien?
" La touche
plus?
" Une condensation est-elle formée dans l'appareil ?
" L'appareil a-t-il subi un choc ou une décharge électri-
que?
Pas de son.
" Le niveau de volume est-il trop bas?
" Les écouteurs sont-ils branchés?
Les touches ne répondent pas à la pression.
" Y a-t-il des données reproduisibles sur l'appareil?
" L'appareil est-il en mode de maintien?
" La télécommande est-elle en mode de maintien?
" La batterie intégrée est-elle épuisée?
" Les écouteurs sont-ils bien branchés?
" L'appareil est-il raccordé au PC?
" Presser la touche
éteindre l'appareil, puis rallumer ce dernier.
Perte de son.
" La batterie intégrée est-elle épuisée?
" L'appareil a-t-il subi des vibrations?
est-elle pressée pendant 2 secondes ou
pendant 10 secondes ou plus pour
04/5/18
HR-GB201_SEEG_F.fm
HR-GB201
FRANÇAIS
D
F
S
V
I
N
P
E
F-44