Tenma 72-9355 Mode D'emploi
Tenma 72-9355 Mode D'emploi

Tenma 72-9355 Mode D'emploi

Oscilloscope à mémoire numérique

Publicité

Liens rapides

Oscilloscope à mémoire numérique
Modèles 72-9355, 72-9360 et 72-9365
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tenma 72-9355

  • Page 1 Oscilloscope à mémoire numérique Modèles 72-9355, 72-9360 et 72-9365...
  • Page 2: Vue D'ensemble Du Produit

    Lorsque vous utilisez un appareil électrique et afin de réduire tout risque d'incendie, de décharge électrique, de blessures ou de dommages matériaux, veillez à toujours respecter les consignes de sécurité élémentaires. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour usage ultérieur.
  • Page 3: Paramètres De Fonctionnement

    Son écran LCD simple à lire et ses fonctions d'opérations mathématiques le rendent facile à utiliser pour observer et analyser plus rapidement et clairement les problèmes de signal. Modèle Bande passante Taux d'échantillonnage Affichage 72-9355 60 MHz 250 Mé/s Couleur 72-9360 100 MHz 500 Mé/s...
  • Page 4: Utilisation

    UTILISATION Mettez l'appareil en marche. • Vous pouvez choisir parmi deux méthodes d'alimentation : l'alimentation par la batterie interne ou l'alimentation à l'aide de l'adaptateur CC externe. La tension d'alimentation de l'adaptateur CC est la tension du réseau. Après la connexion à l'alimentation, démarrez le processus de calibrage automatique en appuyant sur la touche [USER] (utilisateur) puis sur [F3].
  • Page 5: Commandes De Réglage De L'affichage

    Utilisation de la fonction AUTOSET (réglage automatique) • Connectez le signal à mesurer à la voie d'entrée du signal. • Appuyez sur AUTO pour que l'oscilloscope balaie la base de temps et le mode de déclenchement et définit le facteur de déviation verticale. Vous pouvez ensuite ajuster manuellement pour obtenir un affichage optimal.
  • Page 6: Réglage De L'instrument

    RÉGLAGE DE L'INSTRUMENT Réinitialiser l'instrument • Pour utiliser la configuration d'usine, procédez comme suit : • Après avoir connecté l'appareil à l'alimentation, appuyez sur [POWER] (mise en marche) pour allumer l'oscilloscope. Lorsque l'écran de démarrage apparaît, appuyez sur la touche [CLEAR/MENU] (effacer/ menu) et maintenez-la enfoncée pour sélectionner la configuration d'usine.
  • Page 7 Autres Rapport Sélectionnez l'une des valeurs en fonction du de sonde facteur d'atténuation de la sonde pour que la 100X lecture du signal mesuré soit correcte. 1000X Polarité Normal Affichage normal de la forme d'onde Inverser La forme d'onde est inversée Réglage du couplage de voie •...
  • Page 8 Réglage de la tension de polarisation • La tension de polarisation convient pour l'observation les signaux suivants : • Le signal d'entrée est constitué de grandeurs CC relativement élevées et de grandeurs CA relativement faibles. • Le signal CA d'entrée a une fréquence très faible et contient des grandeurs CC. Le mode CA est inadapté.
  • Page 9 Réglage du système de déclenchement • Le déclenchement détermine le moment où l'oscilloscope collecte les données et affiche des formes d'onde. Une fois le déclenchement correctement réglé, l'appareil peut transformer les affichages instables en formes d'ondes significatives. • Lorsqu'il commence à acquérir des données, l'oscilloscope à mémoire numérique commence par collecter les données nécessaires pour dessiner une forme d'onde sur le côté...
  • Page 10: Déclenchement Sur Impulsion (Pulse Trigger)

    Déclenchement sur impulsion (pulse trigger) • Lorsque la largeur d'impulsion du signal de déclenchement atteint une condition de déclenchement prédéfinie, le déclenchement se produit. • Le déclenchement sur impulsion permet de déterminer la base de temps de déclenchement sur la base de la largeur d'impulsion. Vous pouvez obtenir une impulsion anormale en réglant la condition de la largeur d'impulsion.
  • Page 11: Définitions

    • Lorsque le mode de synchronisation est « odd field » (champ impaire), l'écran fait apparaître l'affichage suivant. Déclenchement alternatif • Lorsque le déclencheur alternatif est sélectionné, les signaux de déclenchement seront présents dans leurs voies verticales individuelles. Ce mode de déclenchement convient à...
  • Page 12: Modes D'acquisition, Affichage Et Mesure Automatique

    Pre-trigger/Delayed Trigger (pré-déclenchement / déclenchement retardé) : données échantillonnées avant / après le déclenchement. La position de déclenchement est généralement définie au centre horizontal de l'écran. Dans ce cas, vous pouvez afficher les informations de 6 divisions de pré-déclenchement et de déclenchement retardé.
  • Page 13 Remarque A • Utilisez l'échantillonnage en temps réel pour observer des signaux uniques. • Utilisez l'échantillonnage en temps équivalent pour observer des signaux cycliques à haute fréquence. • Pour éviter les enveloppes mixtes, sélectionnez Peak Detect (détection de crête). • Pour réduire le bruit aléatoire du signal affiché, sélectionnez l'échantillonnage moyen et augmentez le nombre moyen de fois par multiples de 2, entre 2 et 256.
  • Page 14 UTILISATION Pour afficher la valeur crête à crête de la mesure de la voie A • Appuyez sur [A] pour activer la voie A. • Appuyez sur [SCOPE] (portée) pour accéder au menu des fonctions fréquemment utilisées. • Appuyez sur [F2] pour accéder aux options de mesure des paramètres.
  • Page 15: Menu Des Fonctions

    Affichage de toutes les valeurs de mesure de la voie A • Appuyez sur [A] pour activer la voie A. • Appuyez sur [SCOPE] (portée) pour accéder au menu des fonctions fréquemment utilisées. • Appuyez sur [F2] pour accéder aux options de mesure des paramètres.
  • Page 16 Demander le rappel d'un fichier enregistré sur le périphérique USB • Insérez le périphérique USB et appuyez sur [SAVE] (enregistrer) pour accéder au menu enregistrement. Appuyez sur [F3] pour sélectionner la fonction d'enregistrement. • Appuyez sur [F3] pour sélectionner « import », puis sur [F2] pour activer l'option «...
  • Page 17: Auto-Calibrage

    Mesure par curseur • Appuyez sur [CURSOR] (curseur) pour afficher le menu de mesure du curseur, puis appuyez sur [F1] pour activer le curseur. • Le menu [CURSOR] (curseur) propose deux modes de mesure du curseur : la tension et le temps. •...
  • Page 18: Fonctions D'opérations Mathématiques

    Fonctions d'opérations mathématiques • Les fonctions mathématiques permettent d'afficher les résultats des opérations mathématiques +, -, ×, ÷ et FFT effectuées sur la voie A et la voie B. • Appuyez sur [MATH] puis sur [F1] pour sélectionner FFT, +, -, ×, ÷ ou OFF comme type d'opération mathématique.
  • Page 19: Caractéristique

    interruption transitoire de haute fréquence au point de raccordement. Dans un domaine fréquentiel, cela s'appelle une fuite. Pour éviter les fuites, multipliez la forme d'onde initiale par une fonction de fenêtre pour que la valeur au début et à la fin soit obligatoirement définie sur 0. Pour l'application de la fonction de fenêtre, consultez le tableau ci-dessous : Fenêtre FFT Caractéristique...
  • Page 20 Utilisation du bouton Run (exécuter) • Le panneau avant comporte un [RUN/STOP] (exécuter/arrêt). Une pression sur ce bouton entraîne l'arrêt de l'acquisition des données par votre oscilloscope. Pour redémarrer l'acquisition des données, appuyez à nouveau sur ce bouton. Réglage automatique : •...
  • Page 21: Dépannage

    INVITES DU SYSTÈME Définitions des invites du système Adjustment at Ultimate Limit (ajustement à la limite ultime) : le bouton de commande multifonction a atteint sa limite de réglage dans l’état actuel. Aucun autre réglage n’est possible. Cette invite apparaît lorsque les réglages de facteur de déviation verticale, base de temps, décalage X, décalage vertical et niveau de déclenchement ont atteint leurs limites maximales.
  • Page 22: Mise À Jour

    Tenma et UniTrend. • Vous devez posséder un oscilloscope compatible fabriqué par Tenma. Pour vérifier le modèle, la version du matériel et la version du logiciel de l’appareil, allez dans le sous-menu des informations du système dans le menu utilisateur.
  • Page 23: Caractéristiques

    10X, lorsque l’oscilloscope a été mis en marche depuis 30 minutes à la température ambiante spécifiée. Échantillonnage Modes d'échantillonnage Temps réel Temps équivalent 250 Mé/s (72-9355) Taux d’échantillonnage 500 Mé/s (72-9360) 25 Gé/s 1 Gé/s (72-9365) Échantillonnage, détection Échantillonnage...
  • Page 24: Déclenchement

    Réponse en basse fréquence ≤ 10 Hz à la BNC (couplage CA, -3 dB) ± 4 % avec une sensibilité verticale de 5 mV/div (échantillonnage ou mode d'échantillonnage moyen) Précision de gain CC ± 3 % avec une sensibilité verticale de 10 mV/div~5 V/div (échantillon ou mode d’échantillonnage moyen) Quand le déplacement vertical est 0 et N ≥...
  • Page 25: Affichage

    Mesure Différence de tension (rV) entre curseurs, différence de temps Curseur Mode manuel (rT) entre curseurs, rT compte à rebours (Hz)(1/rT) L'affichage du curseur est autorisé pendant la mesure automatique. 27 mesures au total : crête à crête, amplitude, maximum, minimum, supérieur, inférieur, moyen, moyenne, valeur efficace, Mesure automatique dépassement, en amont, fréquence, cycle, temps de montée,...
  • Page 26: Source D'alimentation

    Tension secteur 100-240 V CA valeur efficace 45 - 440 Hz, CAT II Consommation d'énergie Moins de 20 VA. Alimentation en 72-9355 / 72-9360 : 3 h / 72-9365 : 2 h courant continu Environnement Fonctionnement : 0 C - 40...
  • Page 28 INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS PROVENANT D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES. Lorsque ce produit a atteint la fin de sa durée de vie, il doit être traité comme un déchet d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les produits DEEE ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers.

Ce manuel est également adapté pour:

72-936072-9365

Table des Matières