Table des Matières
Publicité
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Continuous adult supervision is required.
• Never use near cars and other motor vehicles, near
streets, steps, sloped driveways, hills, roadways,
alleys, swimming pools or other bodies of water.
• Always wear shoes.
• Never allow more than one rider.
ATTENTION :
POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES :
• La surveillance continue d'un adulte est requise.
• Ne jamais utiliser près des voitures ou autres
véhicules à moteur, dans la rue, près de marches,
dans une pente (chemin d'accès, colline, routes,
allées), près d'une piscine ou autre plan d'eau.
• Toujours porter des chaussures.
• Ne jamais laisser monter plus d'un enfant à la fois.
• Please save all packaging material until assembly is complete to ensure
that no parts are discarded.
• Please wipe each part with a clean, dry cloth before assembly.
• Some parts shown are assembled to both sides of the trike.
• Tighten assembled screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
• Parts not shown: labels and assembly tool.
Headlight Cover
Couvre-phare
Fork
Fourche
Front Wheel
Roue avant
WARNING:
Frame
Cadre
Axle Assembly
Essieu de pédales
4 Pedal Hubs
4 moyeux de pédale
• Conserver tous les éléments jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé
pour éviter de jeter des pièces par mégarde.
• Avant l'assemblage, essuyer toutes les pièces à l'aide d'un chiffon propre
et sec.
• Certaines pièces illustrées devront être assemblées de chaque côté
du tricycle.
• Serrer les vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
• Non illustrés : autocollants et outil d'assemblage.
ÉLÉMENTS DE FIXATION À TAILLE RÉELLE
M4,5 x 1,9 cm Screw – 4
Vis M4,5 de 1,9 cm – 4
Handlebar
Guidon
Cap
Bouchon
Straight Axle
Essieu droit
2 Fork Covers
2 couvre-fourches
Pedal
Pédale
2
FASTENERS SHOWN ACTUAL SIZE
M3,5 x 1,3 cm Screw – 3
Vis M3,5 de 1,3 cm – 3
Cap Nut – 1
Écrou borgne – 1
M4,5 x 7,6 cm Screw – 1
Vis M4,5 de 7,6 cm – 1
Seat
Selle
Seat Retainer
Dispositif de retenue de la selle
2 Hubcaps
2 enjoliveurs
2 Covers
2 Rear Wheels
2 garnitures de roue
2 roues arrière
Publicité
Table des Matières
