Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Rinnai CAH Serie
- Page 2 Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air...
- Page 3 Une d’utilisation du chauffe-eau instantané ou de la mauvaise installation peut annuler la garantie. chaudière Rinnai fournie avec le système. • Le professionnel agréé doit avoir certaines compétences, parmi lesquelles figurent: La centrale de traitement d’air doit satisfaire à...
- Page 4 Il est fortement recommandé de faire appel à un ATTENTION professionnel formé, qualifié et ayant suivi une formation d’installation Rinnai, pour régler les Indique une situation potentiellement dangereuse qui, paramètres de l’appareil. si elle n’est pas prévenue, peut provoquer des blessures légères ou modérées.
- Page 5 Rinnai (modèles manuel. L’installation doit être conforme aux répertoriés ci-dessous) afin d’offrir de nombreuses règlements des codes locaux de construction, de possibilités de chauffage pour les applications...
-
Page 6: Puissance Calorifique Nomi
Pour le transport des composants de la centrale de traitement d’air hydronique, respecter les consignes suivantes: Exemple: • Choisir le chariot de manutention adapté au poids et aux dimensions des composants du CAH050CE système. Pour les poids et dimensions spécifiques, se reporter à la section « 3.7. Caractéristiques ». - Page 7 Serpentin DESSUS hydronique Entrée d’eau Sortie d’eau Eau chaude provenant du Retour d’eau froide vers chauffe-eau/de la chaudière chauffe-eau/chaudière dans la centrale de traitement d’air Panneau de commande Bornes 120 V Pastille d’accès du câble de thermostat 24 V (côté droit ou côté...
- Page 8 Serpentin A et ré- seau de conduits (fournis sur site) Conduites de fluide frig- origène (fournies sur site) vers le condenseur Entrée/sortie d’eau de chauffe-eau/chaudière (les conduites sont colinéaires et ne sont pas toutes deux visibles sur le profil latéral) Centrale de traitement d’air Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air...
-
Page 9: Important
(flux montant avec retour latéral) DÉPART (Sortie d’air) Réseau Chauffe-eau de conduits instantané ou de départ chaudière Rinnai Thermostat Une demande de chauffage Chaud provenant du thermostat active la centrale de traitement d’air Froid Entrée d’eau Sortie d’eau RETOUR... - Page 10 1 Voir tableaux de référence en section 3.7.2. * Consulter les listes P9-11 pour obtenir les informations et les résultats les plus récents. Les produits Rinnai sont mis à jour et améliorés de façon continue. Ainsi, les caractéristiques sont susceptibles d’ê- tre modifiées sans avertissement préalable.
- Page 11 Les valeurs indiquées dans les tableaux suivants peuvent varier en fonction de la pression statique du réseau de conduits. Température de 50 % 75 % 100 % Moteur l’eau en entrée (°F) (800 pi /min) (1200 pi /min) (1600 pi /min) Sensei 26 600...
-
Page 12: Toutes Les Valeurs
Cuivre REMARQUE Diamètre • Toutes les valeurs Raccord 3/4 po 1 po ont été Coude 90° 0,75 normalisées en Coude 45° 0,75 prenant comme référence un tuyau Té droit 0,135 de cuivre de 3/4 po Té d’orifice latéral 1,35 (20 mm). Raccord réducteur 0,18 •... - Page 13 Mesures: po (mm) 18,5 (470) 14,38 (365) 17 (432) 39,25 (997) 20,5 (521) 21,38 (543) Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air...
-
Page 14: Interrupteur De Priorité Sanitaire
REU-OPU3 Interrupteur normalement fermé (NC) qui se connecte au circuit imprimé du chauffe-eau instantané ou de la chaudière Rinnai. Permet au chauffe-eau instantané ou à la chaudière de donner la priorité à l’eau chaude sanitaire, si nécessaire en arrêtant la centrale de traitement d’air. Si l’appareil est utilisé... -
Page 15: Niveau Maximum
Déballer soigneusement la centrale de traitement d’air. Si l’appareil est endommagé, contacter votre concessionnaire/ distributeur local. Ne pas essayer d’utiliser la centrale de Dans le choix d’un emplacement d’installation traitement d’air si elle paraît endommagée. approprié, tenir compte des dégagements, de La section de soufflerie est assemblée en usine et tous ses composants sont soumis à... -
Page 16: Réparation/ Maintenance
• Une eau inadaptée de système de chauffage peut entraîner la formation de calcaire ou de boues qui affecteront l’efficacité du système. Elle peut également se révéler corrosive et réduire la durée de vie de Les dégagements par l’échangeur thermique. rapport aux matériaux combustibles sont de 0 •... - Page 17 Il est fortement recommandé de faire appel à un série I pour les fabricants de glycol approuvés. professionnel formé, qualifié et ayant suivi une formation d’installation Rinnai, pour régler les paramètres de l’appareil. • L’installation de traitement de l'air du câblage sur site, des conduits d’air chaud, etc., doit être conforme aux exigences...
-
Page 18: Installer Les Réseaux De Conduits
• Installer les réseaux de conduits AVERTISSEMENT conformément à la norme NFPA 90B et aux codes locaux existants. Avant l’installation ou l’entretien de la centrale de • traitement d’air, couper l’alimentation électrique de Installer le plénum d’air conditionné, les l’appareil. Il peut exister plusieurs interrupteurs généraux conduits et les filtres à... - Page 19 • Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre. • La totalité du câblage sur site doit être réalisée conformément aux dispositions du National Electrical Code, aux exigences UL en vigueur et des codes locaux, le cas échéant. • AVERTISSEMENT Le câblage électrique, les dispositifs de sectionnement et de protection contre les Électrisation: surintensités doivent être fournis par...
-
Page 20: Résistance Hydraulique Des Raccords, Vannes Et Autres Équipements
5.9.3 Diagramme de tuyauterie de chaudière et constituant. Une approche consiste à considérer de traitement d'air Rinnai série I chaque raccord, vanne ou autre dispositif comme une • 5.9.4 Chaudière série I avec séparation longueur équivalente de tube de cuivre de même... - Page 21 Verticale (flux descendant avec reprise par IMPORTANT le bas, l’arrière ou le côté) Lire la section « 4. Préparatifs de l’installation » avant d’entreprendre les étapes d’installation. RETOUR L’air entre par le bas, l’arrière ou le côté (gauche ou droit) DÉPART (flux montant) L’air ressort par le sommet Se reporter à...
- Page 22 Retour • Il est interdit d’installer plusieurs centrales de traitement d’air avec un seul chauffe-eau instantané ou une seule chaudière Rinnai. Se reporter à la section « 4.7 Exigences électriques » pour connaître les exigences complètes relatives aux circuits électriques.
- Page 23 Interrupteur de priorité sanitaire Rinnai: LOW VOLTAGE/BASSE TENSION Rinnai REU-OPU3 (accessoire installé dans Rinnai Engine) R V/W2 W1 Y2 Y1 G C DH O 1 2 Thermostat fourni sur site Connexions au circuit imprimé de la centrale de traitement d’air. Les autres fils ont été...
- Page 24 I Installer le thermostat à environ 5 pi (1,5 m) de de Rinnai, la pompe accessoire n’est pas hauteur et à proximité ou dans une pièce nécessaire, car la chaudière est déjà équipée d’une fréquemment utilisée, de préférence sur un mur...
-
Page 25: Connexions Sur Site Du Thermostat (Utilisation Variable Selon L'application)
LOW VOLTAGE/BASSE TENSION R V/W2 W1 Y2 Y1 G C DH O 1 2 Alimentation 120 V de la pompe Alimentation électrique 120 V Bornes 24 V du thermostat Les fils ont été retirés pour plus de clarté. Installer un thermostat à une ou deux allures avec la centrale de traitement d’air. -
Page 26: Centrale De Traitement D'air
Eau chaude à une allure uniquement Eau chaude à deux allures uniquement Centrale de Thermostat Centrale de Thermostat traitement d’air traitement d’air V/W2 V/W2 V/W2 V/W2 REMARQUE Connecter le fil commun (C) uniquement si c’est nécessaire. Consulter les instructions de pose du thermostat pour plus de renseignements. - Page 27 Pompe à chaleur avec eau chaude Climatisation avec eau chaude Centrale de Thermostat Appareil Centrale de Thermostat Appareil traitement d’air extérieur traitement d’air extérieur V/W2 V/W2 V/W2 V/W2 REMARQUE Connecter le fil commun (C) uniquement si c’est nécessaire. Consulter les instructions de pose du thermostat pour plus de renseignements.
- Page 28 Application de chauffage avec chaudière série I V/W2 V/W2 Bornes T / T 1 de la chaudière série I Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air...
-
Page 29: Eau Chaude Avec Rinnai Reu-Opu3
Eau chaude avec Rinnai REU-OPU3 Installer le chauffe-eau instantané ou la chaudière Rinnai en suivant les instructions du Manuel V/W2 V/W2 d’installation et d’utilisation livré avec l’appareil. POTABILITÉ DE L’EAU Cet appareil peut être installé dans une boucle d’eau chaude sanitaire. -
Page 30: Interrupteur De Priorité Sanitaire Rinnai Recommandé
Les raccordements d’eau à la centrale de traitement d’air doivent être conformes à la réglementation locale et régionale. Raccorder la tuyauterie de sortie/départ d’eau du Entrée Sortie d’eau chauffe-eau instantané ou de la chaudière Rinnai à Eau chaude Retour d’eau froide l’entrée (raccord supérieur) de la centrale de provenant du... -
Page 31: Pompe De Circulation
Le schéma ci-dessus n’est pas un dessin technique: il n’a été conçu que pour servir de guide et ne doit pas remplacer les dessins techniques réalisés par des Régulateur de professionnels. Ce dessin n’a pas été conçu pour bas niveau représenter un système complet. - Page 32 Le schéma ci-dessus n’est pas un dessin technique: il n’a été conçu que pour servir de guide et ne doit pas remplacer les dessins techniques réalisés par des Régulateur de professionnels. Ce dessin n’a pas été conçu pour bas niveau représenter un système complet.
- Page 33 Le schéma ci-dessus n’est pas un dessin technique: il n’a été conçu que pour servir de guide et ne doit pas remplacer les dessins techniques réalisés par des Régulateur de professionnels. Ce dessin n’a pas été conçu pour bas niveau représenter un système complet.
- Page 34 Le rinçage du serpentin d’eau chaude avant la mise en service est nécessaire pour éliminer toute matière Les conditions suivantes doivent être remplies avant la mise résiduelle de l’installation ou des processus de en service de la centrale de traitement d’air. Se reporter aux fabrication, ainsi que pour purger l’air du circuit.
- Page 35 Inspection de l’écoulement de l’air:Pour un bon refroidissement, le débit d’air à travers le serpentin intérieur doit être compris entre 350 et 450 pi /min par tonne de puissance frigorifique (ou 350 à 450 pi /min pour 12 000 BTU/H), selon la puissance de l’unité...
- Page 36 Le moteur de la soufflerie est un moteur à vitesse réellement variable conçu pour produire un débit constant. Le CFM constant est valide, jusqu'à 1600cfm, avec une pression statique totale jusqu'à 0.7 '' w.c. Le CFM constant est valide, jusqu'à 1200cfm, avec une pression statique totale jusqu'à 1,2 '' w.c. Thermostat à...
-
Page 37: Choc Èlectrique
Vérifier les connexions électriques du moteur. professionnel formé, qualifié et ayant suivi une formation • d’installation Rinnai, pour entretenir ou réparer la centrale Inspecter les serpentins de chauffage et de de traitement d’air. refroidissement (le cas échéant) une fois par an ou plus •... - Page 38 NOIR BLANC C-R1 POMPE NOIR NOIR INDUCTANCE BLANC MOTEUR BORNIER DE COMMANDE 16 BROCHES SOUF- DU MOTEUR ECM FLANTE (120 V) NOIR BLANC TRANSFORMATEUR 120-24 V/ 40 VA NOIR ROUGE ROUGE 24 V BLEU JAUNE VERT BLANC VIOLET THERMOSTAT ROSE ROUGE VIOLET ROUGE...
- Page 39 Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air...
-
Page 40: Dépannage
Vérifier l’absence d’air piégé dans la boucle de chauffage. En présence d’air, purger la boucle. • Vérifier le fonctionnement du moteur Rinnai et la température de l’eau. Nettoyer le filtre d’entrée d’eau du moteur Rinnai. • Vérifier l’absence d’obstruction dans la boucle de chauffage. Vérifier que toutes les vannes sont pleinement ouvertes et fonctionnelles. -
Page 41: Réglages Logiciels
Menu FAN (SOUFFLERIE) Le menu FAN permet de modifier les options liées au ventilateur de chauffage de l’appareil: RÉGLAGES LOGICIELS Les menus de configuration et d’installation per- Paramètre Description mettent de modifier les paramètres d’affichage et de fonctionnement de l’appareil. La navigation des CONT FAN Permet de modifier le débit d’air en mode RATIO... -
Page 42: Menu System (Système)
Menu COOLING / HP (Climatisation/ MENU SYSTEM (SYSTÈME) Pompe à chaleur) Le menu SYSTEM permet de modifier les paramètres suivants: Le menu Cooling / HP permet de modifier les options de liées au comportement avec un appareil extérieur. Paramètre Description Paramètre Description FURNACE... - Page 43 Réf. Référence Description Réf. Référence Description 609000075 VIS TEK RONDELLE n° 8-18 X 1/2 609000064 PANNEAU DE PLANCHER 605000046 CONDENSATEUR BLOC 609000065 SÉPARATEUR/SOUFFLANTE 609000076 BLOC COURROIE 609000066 PANNEAU DROIT 607000035 KIT DE POMPE 609000067 PANNEAU ARRIÈRE 605000047 PANNEAU DE COMMANDE 605000048 RELAIS 24 V 609000068...