Page 1
DE | FR Mobiles Radio und mp3-Player mit RGB-Lichteffekten Lecteur MP3 & radio portable avec effets lumineux RVB Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi ZX-1511-675...
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Mobiles Radio und mp3-Player ............4 Lieferumfang ...........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................4 Sicherheitshinweise ......................4 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .................5 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung .........5 Konformitätserklärung ......................5 Produktdetails ....................6 Verwendung ......................7 Technische Daten ....................8 SOMMAIRE Votre nouveau lecteur MP3 et radio portable ..........10 Contenu ...........................10 Consignes préalables ..................10...
IHR NEUES MOBILES RADIO UND MP3-PLAYER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses mobilen Radios und mp3-Players mit RGB Lichteffekten! Mit diesem handlichen Radio und mp3-Player haben Sie Ihre Lieblingsmusik immer dabei! Egal, ob Musik aus dem Radio, vom USB-Stick oder von einer Speicherkarte –...
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsor- gung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhan- dene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
PRODUKTDETAILS Off = Aus On = An Aufladen über 5 V USB-Adapter oder über einen USB-Port an Ihrem PC/Mac Externes Gerät anschließen über das mitgelieferte Ladekabel Kopfhörer-Buchse Stecken Sie einen USB-Stick ein. Das Gerät spielt die darauf gespeicherte Musik automatisch ab. Stecken Sie eine Micro-SD Karte ein.
VERWENDUNG 1. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die ON- bzw. OFF-Position um das Gerät ein- bzw. auszuschalten 2. Modus (Radio/mp3) auswählen: Halten Sie das Rädchen auf der Play-Position gedrückt, um zwischen Radio- und mp3-Wiedergabe zu wählen. 3. Lautstärke regulieren: Schieben Sie das Rädchen in die Vol+ bzw. Vol- -Position und halten Sie es dort, um die Musik lauter bzw.
VOTRE NOUVEAU LECTEUR MP3 ET RADIO PORTABLE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi ce lecteur MP3 & radio portable avec effets lumineux RVB. Que ce soit la radio ou votre propre sélection stockée sur une clé USB ou une carte mémoire, écoutez votre musique préférée à tout moment, où...
• Si vous utilisez l’appareil à un volume élevé, vous risquez une perte d’acuité auditive permanente. Évitez de monter le volume de l’appareil pour couvrir les bruits environnants. Si vos oreilles bourdonnent ou que les conversations vous semblent assourdies, consultez un médecin pour contrôler votre audition. •...
Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. La législation oblige aujourd’hui chaque consommateur à jeter les piles usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos piles usagées dans les déchetteries municipales et dans les lieux où...
DESCRIPTION DU PRODUIT Off = Éteint On = Allumé Chargement via adaptateur USB 5 V ou sur un port USB de votre ordinateur (PC/Mac) Brancher un appareil externe via le câble de chargement fourni Prise casque Insérez une clé USB. L’appareil lit alors automatiquement la musique stockée dessus Insérez une carte MicroSD.
UTILISATION 1. Pour allumer ou éteindre l’appareil, placez l’interrupteur marche/arrêt res- pectivement en position ON ou OFF. 2. Sélectionner le mode (Radio/MP3) : pour choisir entre les modes MP3 et Radio, maintenez la molette appuyée en position Lecture. 3. Régler le volume : pour augmenter ou baisser le volume sonore, faites tour- ner la molette vers la position «Vol+»...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance Alimentation batterie li-ion, 500 mA Tension 5 V / 300 mA Médias pris en charge USB / MicroSD / AUX / FM Éclairage LED RVB...