INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE Ihre neue Schwenkbare LCD / TFT-Tischhalterung ........4 Lieferumfang ...........................4 Benötigtes Zubehör ......................5 Technische Daten ........................5 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................5 Sicherheitshinweise ......................5 Montage ......................6 Schritt 1 ............................6 Schritt 2 .............................6 Schritt 3 ............................7 Schritt 4 ............................7 Votre nouveau support pivotant pour écrans LCD / TFT ......8 Contenu .............................8 Accessoire requis ........................9 Caractéristiques techniques ..................9...
Page 4
IHRE NEUE SCHWENKBARE LCD / TFT TISCHHALTERUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Tischhalterung für Monitore von 10 bis 24 Zoll. Bitte lesen Sie diese Montageanleitung und befolgen Sie die darin aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Tischhalterung optimal nutzen können. Lieferumfang Bezeichnung Abbildung...
MONTAGE Schritt 1 Schieben Sie die Stange in die passende Ö nung der Tischmontage. Schrauben Sie die Stange mit zwei Schrauben ( F ) fest. Schieben Sie die Tischmontage auf die Tischplatte und schrauben Sie sie fest. Schritt 2 Schieben Sie die Monitorhalterung ( I ) auf die Stange. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein und xieren Sie die Monitorhalterung mit der Schraube ( L ).
Page 7
Schritt 3 Legen Sie die Monitorschiene auf die Schraubenfassungen am Monitor. Schrauben Sie die Monitorschiene mit vier passenden Schrauben ( A, B oder C ) und den Unterlegscheiben ( D ) an Ihrem Monitor fest. Schritt 4 Hängen Sie den Monitor in die Monitorhalterung ein. Ziehen Sie die Schraube an der Seite der Halterung fest.
VOTRE NOUVEAU SUPPORT PIVOTANT POUR ÉCRANS LCD / TFT Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de ce support de table qui convient aux écrans de 10 à 24 pouces. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
Accessoire requis (non fourni) : 1 tournevis cruciforme Caractéristiques techniques Poids maximal supporté 10 kg Réglage de la hauteur 410 mm Angle de rotation 360° Angle d’inclinaison 12° Support à écrans 75 × 75 mm / 100 × 100 mm (VESA MIS-D) Compatible avec Écran de 10"...
MONTAGE Étape n°1 Insérez la barre dans l’ouverture de la xation de table. Vissez la barre à l’aide de 2 vis ( F ). Fixez la xation de table sur la table et serrez-la bien. Étape n°2 Fixez le support pour écran ( I ) sur la barre. Réglez la hauteur de votre choix et xez le support pour écran à...
Étape n°3 Placez le rail pour écran sur les trous pour vis sur l’écran. Vissez le rail pour écran sur l’écran à l’aide de 4 vis compatibles ( A, B ou C ) et des rondelles ( D ). Étape n°4 Suspendez l’écran dans le support pour écran.