Table des Matières
Publicité
Liens rapides
santiago
ELECTRIC RECLINER
Santiago Electric Recliner
design / René Šulc
CZ
polohovací křeslo
electric recliner
Elektrischer Lehnstuhl
fauteuil inclinable
fotel z regulacją położenia
návod na obsluhu a údržbu
operation and maintenance
Betrieb und Wartung
mode d'emploi et d'entretien
obsługa i konserwacja
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TON santiago
- Page 1 ELECTRIC RECLINER polohovací křeslo návod na obsluhu a údržbu electric recliner operation and maintenance Elektrischer Lehnstuhl Betrieb und Wartung Santiago Electric Recliner fauteuil inclinable mode d’emploi et d’entretien design / René Šulc fotel z regulacją położenia obsługa i konserwacja...
- Page 2 že bude svou funkci plnit nejen Comme tous les produits de la marque TON, Santiago během garantované pětileté záruky, ale mnohem déle. a fait également l’objet d’essais mécaniques et d’essais Pomůžete tomu také...
-
Page 3: Before First Use
Kabel verbunden, das von der Klappwand im hin- teren Teil des Stuhls verläuft und nicht abgeklemmt werden muss. Es ist gut, das Steuergerät in der dafür vorgesehenen Lasche in der Seitentasche zu verstauen. Die Seitentasche kann zur Reinigung bei Bedarf entfernt werden. www.ton.eu... -
Page 4: Réglage De Positionnement
10%: co najwyżej 2 minuty aktywnego użycia (odchylanie do przodu i do tyłu), a następnie 18 minut odpoczynku. Nieprzestrzeganie może spowodować nadmierne zużycie produktu! Uważaj aby przypadkowo nie zablokować pilota, naciskając przypadkowo klawisze w drugim rzędzie. TON a.s. - Page 5 Stickoxid (Lachgas) brennbaren Anästhetika Proszę oddać zużyty akumulator do recyklingu w wy- ausgesetzt sein kann. Auch übermäßige Hitze oder znaczonym punkcie recyklingu. Gwarancja na akumula- die Nähe zu einer Wärmequelle können die Batterie tor wynosi dwa lata. www.ton.eu...
- Page 6 Armlehne wieder in die oberste Position gebracht. stolik na uchwycie z tyłu oparcia i zabezpieczyć go za Das Manövrieren des Stuhls wird mit Hilfe von pomocą paska tkaniny i magnesu znajdującego się Kunststoffhebeln gesteuert, die sich oberhalb der w dolnej części oparcia. TON a.s.
-
Page 7: Additional Information
Zusätzliche Informationen Der Ruhesesselmechanismus und die Antriebseinheit bedürfen keiner besonderen Wartung. Sollte sich zwischen den Holzseitenwänden und dem Sitz oder der Rückenlehne Schmutz ansammeln, kann dieser mit Hilfe eines Staubsaugers mit schmalem Aufsatz entfernt werden. www.ton.eu... - Page 8 TON a.s. ADDRESS: Michaela Thoneta 148 768 61 Bystřice pod Hostýnem Czech Republic TELEPHONE: +420 573 325 111 +420 573 325 464 +421 903 777 303 +48 22 406 20 00 +420 573 325 581 +420 573 325 446 +49(0) 30 303 679 42...