ZOSI HD POE NVR Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZOSI Manuels
  4. DVR
  5. HD POE NVR
  6. Notice d'installation
ZOSI HD POE NVR Notice D'installation

ZOSI HD POE NVR Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

PROFESSIONAL SECURITY MADE EASY
HD POE NVR
HD Network Video Surveillance Recorder
NVR Quick Start Guide --- 1
Manual de instalación --- 11
Installationsanleitung --- 21
Notice d'installation --- 31
Руководство по установке --- 41
Z18.8.T.2.4040000720
For more information of your new system, please refer to
www.zositech.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZOSI HD POE NVR

Sommaire des Matières pour ZOSI HD POE NVR

  • Page 1 PROFESSIONAL SECURITY MADE EASY HD POE NVR HD Network Video Surveillance Recorder NVR Quick Start Guide --- 1 Manual de instalación --- 11 Installationsanleitung --- 21 Notice d'installation --- 31 Руководство по установке --- 41 Z18.8.T.2.4040000720 For more information of your new system, please refer to...

  • Page 2: Need Help

    Information in this document is subject to change without prior notice. As our products are subject to continuous improvement, ZOSI Corporation and our subsidiaries reserve the right to modify product design, specifications and prices, without notice and without incurring any obligation.
  • Page 3 1. Setting the Startup Wizard 1. In the startup wizard, please click the 'finish" button. 2.Set the POE NVR password. (The password should no less than 6 characters.Please do not use symbol, such as “.” or “,” as password.) 3.Login your POE NVR with the password that you have set.
  • Page 4 2. View on Smart phone Connect the DVR to the Internet Step 1 A: How to connect DVR to LAN ? DVR/NVR RJ45 cable Router Fibre Optic WIFI or RJ45 Cable Unplug the modem,and then connect router to NVR's Ethernet port. DSL/CABLE DSL/CABLE DSL/CABLE...

  • Page 5: Download App

    Step 3 ステップ3 Install the free Zosi Smart App. Tap Register and input your mobile phone number to get validation code, click next to input email box, password, then save C: Log in the App and enter the main interface (My Device). Click “+” in the upper right corner where three different options of...
  • Page 6 D: Click “DVR/NVR” and “Scan QR Code” Enter the Device ID Scan QR Code. Password: Enter the DVR’s Password Device name: Create a name for your system as needed. E: Back to the device list > Tap the device > Tap “+” to select the corresponding channel > Tap “Confirm” to start preview. 3.
  • Page 7 Click the Devices Manage to add the device. First, create a group. Then, add device under the group. Please pay attention to choose device type (DVR or IPC) when adding device. There are two ways to add device. One way is adding device by directly input UID number. Another way is adding the local device by searching LAN on search bar.
  • Page 8 Click “ok” to complete device adding. Click “PreView” on menu, and double click the device you want to watch on list, the image will show up. 4. Record video The system may not include Hard Disk depending on the kit you selected. This system works with most 3.5" SATA Hard Disk or 2.5"...
  • Page 9 5. Playback video Get into system Main Menu > Search, system presents picture as following. Search the video you want via time or Event, then play it. Select the channel Start playing Fast Play/Pause Forward Rewind Multi-screen display Single-screen display Previous Next frame frame...

  • Page 10: Motion Detection

    6. Motion Detection Set motion Detection,DVR will record only when motion or movement is detected. Right click mouse > Main Menu > Setup > Alarm > Motion > Motion detection. The system records when motion is detected by the camera. An icon is shown when motion is detected.
  • Page 11 7. Time scheduled Record Set Time scheduled record, you may configure each channel to record at specific times based on time of day. Right click the mouse > go to Main Menu >Setup > Schedule. The schedule for automatic recording can be set either of two ways. 1 By highlighting individual hours for specific days by using the pencil tool in the upper right of the window.

  • Page 12: Necesita Ayuda

    La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Como queremos mejorar nuestros productos, ZOSI y sus filiales reservan el derecho de modificar el diseño del producto, las especificaciones y los precios sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
  • Page 13 1. Configuración del asistente de inicio 1. 1. En el asistente de inicio, haga clic en ‘Terminar’. 2. Configure la contraseña de POE NVR. (La contraseña no debe tener menos de 6 caracteres. No utilice símbolos, como "." O "," como contraseña) 3.
  • Page 14 2. Ver las imágenes en su móvil Conectar el NVR al Internet Paso 1 Pregunta A: ¿Cómo se puede conectar el NVR al Internet? RJ45 cable Router Fibre óptica WIFI or RJ45 Cable Desenchufe el módem y conéctelo al Router; Conecte el Router al dispositivo. DSL/CABLE DSL/CABLE DSL/CABLE...
  • Page 15 (Menú principal-Configuración-Red), luego conecte el sistema a la aplicación móvil. Descargue la App Paso 2 Buscar ZOSI Smart en tienda de App o Google Play. También se puede escanear el código QR para descargar la aplicación. Zosi Smart App store...
  • Page 16 D: Haga clic en "DVR / NVR" y "Escanear código QR" Ingrese la ID del dispositivo o escanee el código QR. Contraseña: ingrese la contraseña del DVR. Nombre: Elija un nombre para su sistema de su elección. Luego volverá a la lista de dispositivos> Tocar el dispositivo> Toque "+" para seleccionar el canal que necesita> Toque Confirmar para iniciar la vista previa..
  • Page 17 Haga clic en el Dispositivo Administrar para agregar el dispositivo. Primero, crea un grupo. Luego, agrega el dispositivo debajo del grupo. Tenga en cuenta que debe elegir el tipo de dispositivo (DVR o IPC) cuando agregue el dispositivo. Hay dos formas de agregar el dispositivo. Una forma es agregar el dispositivo ingresando directamente el número de UID.
  • Page 18 Haga clic en "Aceptar" para completar el agregado del dispositivo. Haga clic en "Vista previa" en el menú, y haga doble clic en el dispositivo que desea ver en la lista, la imagen se mostrará. 4. Grabar el video Si usted ha comprado un DVR sin disco duro, necesita comprar un disco duro interno de 3.5” o 2.5” SATA. 1.
  • Page 19 5. Video repetición Diríjase al Menú principal—Buscar, y el sistema mostrará como la foto. Busque el video que quiere según Tiempo o Evento. Seleccionar los canales Reproducir el video Multi- Avance rebobinar Reproducir/Pausar pantalla rápido Foto Foto siguiente Uni-pantalla anterior Grabación anterior Grabación siguiente Grabación anterior: Ir al último evento grabado.
  • Page 20 6. Detección de movimientos Si usted configure Detección de Movimientos, el DVR graba cuando se detectan los movimientos. Haga clic con el botón derecho—Menú Principal—Configuración—Alarma—Movimientos El DVR graba cuando se detectan los movimientos, y se mostrará el icono del hombre en la pantalla.

  • Page 21: Grabación Programada

    7. Grabación programada Haga clic con el botón derecho del ratón > Configuración > Horario. La programación para la grabación automática se puede configurar de dos maneras. 1 Puede destacar las horas para los días específicos usando la herramienta de lápiz en la parte superior derecha de la ventana.

  • Page 22: Brauchen Sie Hilfe

    4. Klicken Sie auf den Downloads-Tab Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Da unsere Produkte kontinuierlich verbessert sind, behalten sich ZOSI Corporation und unsere Tochtergesellschaften das Recht vor, ohne Vorankündigung und ohne Verpflichtung, das Produktdesign, Spezifikationen und Preise zu ändern.
  • Page 23 1. Startassistenten einstellen 1. Klicken Sie im Startassistenten auf die „Fertig“ Taste. 2. Stellen Sie das Passwort für den POE-NVR ein. (Das Passwort sollte nicht weniger als 6 Zeichen sein. Bitte verwenden Sie kein Symbol wie „.” oder „,” als Passwort.) 3.
  • Page 24 2. Ansicht auf dem Smartphone Verbinden Sie den NVR mit dem Internet Schritt 1 A: Wie verbindet man den NVR mit LAN? DVR/NVR RJ45 Kabel Router Glasfaser WIFI oder RJ45 Kabel Trennen Sie das Modem und verbinden Sie den Router mit dem Ethernet-Port des NVRs. DSL / KABEL DSL / KABEL DSL / KABEL...

  • Page 25: Die App Herunterladen

    (Hauptmenü-Setup-Netzwerk) und versuchen Sie, das System mit der mobilen App zu verbinden. Die App herunterladen Schritt 2 Suchen Sie ZOSI Smart in App Store oder Google Play oder scannen Sie den entsprechenden QR-Code um die APP herunterzuladen. Zosi Smart App store...
  • Page 26 D: Wählen Sie „DVR/NVR“ und „QR Code scannen“ Die Gerät ID eingeben oder den QR-Code scannen. Passwort: das Passwort für den DVR/NVR eingeben. Name: eine Beschreibung fürs System eingeben. Es geht zurück zur Geräteliste > Tippen Sie auf das Gerät > Tippen Sie auf „+“ um die gewünschten Kanäle zu wählen > Tippen Sie auf „Bestätigen“...
  • Page 27 Klicken Sie auf „Geräteverwaltung“ um ein Gerät hinzuzufügen. Erstens erstellen Sie eine Gruppe. Dann fügen Sie Geräte unter diese Gruppe hinzu. Bitte beachten Sie, den Gerätetyp (DVR oder IPC) beim Hinzufügen eines Geräts auszuwählen. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Gerät hinzuzufügen. Eine Möglichkeit besteht darin, ein Gerät durch direkte Eingabe der UID-Nummer hinzuzufügen.
  • Page 28 Klicken Sie auf „OK“ zum Abschluss des Geräthinzufügens. Klicken Sie auf „Preview“ im Menü und doppelklicken Sie auf das Gerät zum Anschauen auf der Liste. Das Video wird gespielt. 4. Videoaufnahme Ob es Festplatten innerhalb von NVR gibt, hängt von dem von Ihnen gewähltem System ab. Dieses System funktioniert mit den meisten 3,5"...
  • Page 29 5. Wiedergabe Gehen Sie auf Hauptmenü > Suchen. System wird wie folgt gezeigt. Suchen Sie das gewünschte Video je nach Zeit oder Ereignis und spielen Sie es. Spielen starten Kanal wählen Spielen/Stoppen vorlauf Rücklauf Multi-screen vorheriges nächstes Single-screen Bild Bild vorherige n ä...
  • Page 30 6. Bewegungserkennung Stellen Sie die Bewegungserkennung ein, damit der Recorder nur bei einer Bewegung aufnimmt. Rechtsklick auf die Maus> Hauptmenü > Setup > Alarm> Bewegung> Bewegungserkennung wird angezeigt, wenn eine Die Aufnahme startet, wenn eine Bewegung von der Kamera erfasst wird. Ein Symbol Bewegung erkannt wird.
  • Page 31 7. Aufnahmezeitplan Stellen Sie die Aufnahmezeitpläne ein, damit jeder Kanal in bestimmten Zeiten basierend auf Tageszeit aufzeichnet. Rechtsklick auf die Maustaste > Hauptmenü > Setup > Zeitplan. Der Zeitplan für die automatische Aufzeichnung kann auf zwei Arten eingestellt werden. 1. Durch Hervorheben individuellen Stunden für bestimmte Tage durch das Stift-Werkzeug in der oben rechten Ecke des Fensters.

  • Page 32: Connexion De Votre Système

    Les informations contenues dans ce document sont sujettes à la modification sans préavis. Comme nos produits sont soumis à une amélioration continue, ZOSI Corporation et ses filiales se réservent le droit de modifier la conception, les spécifications et les prix des produits, sans préavis et sans encourir aucune obligation.

  • Page 33: Configuration De L'assistance De Démarrage

    1. Configuration de l’assistance de démarrage 1. Dans l'assistance de démarrage, cliquez sur “Terminer”. 2.Définissez le mot de passe. (Le mot de passe ne doit pas comporter moins de 6 caractères. Veuillez ne pas utiliser le symbole, tel que "." Ou "," comme mot de passe.) 3.

  • Page 34: Vision Sur Smartphone

    2. Vision sur Smartphone Connectez le NVR à l’Internet Étape 1 A: Comment connecter le NVR à LAN? DVR/NVR Câble rj45 Router Fibre optique WiFi ou Câble rj45 Débranchez le modem, puis connectez le routeur au port Ethernet du NVR. DSL/CABLE DSL/CABLE DSL/CABLE...

  • Page 35: Télécharger L'application

    IPC, cochez "Obtenir une adresse IP automatiquement" dans la page Réseau (Menu principal- Configuration-Réseau), puis essayez de connecter le système à l'application mobile. Télécharger l’application Étape 2 Recherchez Zosi Smart dans App Store ou Google Play. Or Scannez le code QR pour télécharger l'application. Zosi Smart App store Google play Lancement de l’application...

  • Page 36: Vision De L'application Sur Pc

    D: Cliquez sur "DVR / NVR" et "Scannez le code QR". Entrez l'ID de l'appareil ou Scan QR Code. Mot de passe: Entrez le mot de passe de NVR Nom de l’appareil: Nommez cet appareil selon l’endroit surveillé. E: Puis reviendra à la liste des périphériques> Appuyez sur l'appareil> Appuyez sur "+" pour sélectionner le canal dont vous avez besoin>...
  • Page 37 Cliquez sur “Gestion des appareils” pour ajouter des zones et des appareils. D’abord, cliquez avec le bouton droit sur le blanc pour ajouter une zone et puis entrez un nom de la zone. Le nom de zone est utilisé pour décrire l'endroit surveillé. Et puis, cliquez avec le bouton droit sur le nom de la zone pour ajouter un appareil et modifier le type de l’appareil.
  • Page 38 Cliquez sur "OK" pour terminer l'ajout de l'appareil. Cliquez sur "Aperçu" sur le menu, et double-cliquez sur l'appareil que vous voulez regarder sur la liste, l'image apparaîtra. 4. Enregistrement L'inclusion du disque dur dans le NVR dépend du type de système que vous sélectionnez. Ce système fonctionne avec la plupart des disques durs 3,5"...

  • Page 39: Relecture De La Vidéo

    5. Relecture de la vidéo Entrez dans le système Menu principal> Recherche. Interface de la page de recherche comme ci-dessous. Recherchez la vidéo que vous souhaitez lire par “Heure” ou “Événement” Sélectionnez le canal Commencez à lire Avance Marche/Arrêt rapide Rembobiner Affichage multi-écrans Cadre...

  • Page 40: Détection De Mouvement

    6. Détection de Mouvement Si vous réglez la détection de mouvement, le NVR n'enregistrera que lorsqu'un mouvement ou un mouvement est capturé. Cliquez sur la droite de la souris> Menu principal> Réglage> Alarme> Mouvement> Détection de mouvement. s'affiche à l'écran. Lorsqu'un mouvement est détecté, une icône de Sélectionnez la caméra.

  • Page 41: Enregistrement Programmé

    7. Enregistrement programmé Définir l'enregistrement programmé de l'heure signifie qu'il peut être configuré pour enregistrer des événements à n'importe quelle période spécifique d'un jour dans chaque canal. Cliquez avec le bouton droit de la souris> Aller au menu principal> Réglage> Horaire. Il existe deux méthodes pour définir l’enregistrement de l’horaire.
  • Page 42 4. Нажмите на вкладку Загрузки. Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления. Поскольку наша продукция постоянно совершенствуется, корпорация ZOSI и наши дочерние компании оставляют за собой право изменять дизайн, технические характеристики и цены продукции без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств.
  • Page 43 1. Настройка мастера запусkа 1. В мастере запуска, пожалуйста, нажмите кнопку Готово меню. 2. Установите пароль POE NVR.(Пароль должен содержать не менее 6 символов. Пожалуйста, не используйте символ, например «.» Или «,» в качестве пароля.) 3. Войдите в свой POE NVR с паролем, который вы установили.
  • Page 44 2. Передача изображения Подключите NVR к интернету Шаг 1 A: Как подключить NVR к LAN ? Rj45 кабель Волоконно- Роутер оптические WIFI или RJ45 Кабель Отключите модем, и затем подключите маршрутизатор к порту Ethernet NVR. DSL/CABLE DSL/CABLE DSL/CABLE DSL/CABLE MODEM MODEM MODEM MODEM...
  • Page 45 меню-Настройка-Сеть»), затем попробуйте подключить систему к мобильному приложению. Загрузите приложение Шаг 2 Ищите Zosi Smart в App store или Google Play. Или отсканируйте QR код, чтобы загрузить App. Пожалуйста в https://support.zositech.com/ загрузите Zosi Smart и AVSS. Zosi Smart App store Google play Действуйте App Шаг 3 ステップ3...
  • Page 46 Г: Нажмите “DVR/NVR” и “Scan QR Code” Введите Device ID или Scan QR Code. Пароль: Пароль для входа в регистратор Имя использования: Выбирайте любой для вашей системы. Д: Затем вернитесь в список устройств> Нажмите устройство> Нажмите «+», чтобы выбрать нужный канал.>...
  • Page 47 Нажмите «Управление устройствами», чтобы добавить устройство. Сначала создайте группу. Затем добавьте устройство под группу. Пожалуйста, обратите внимание, чтобы выбрать тип устройства (DVR или IPC) при добавлении устройства. Существует два способа добавления устройства. Одним из способов является добавление устройства с помощью прямого ввода номера UID. Другим...
  • Page 48 Нажмите «ok», чтобы завершить добавление устройства. Нажмите «PreView» в меню и дважды щелкните устройство, которое вы хотите просмотреть в списке, изображение появится. 4. Записывайте видео В это регистратор может не включает жесткого диска, это зависит от какой комплект вы выбрали. Он поддерживает...
  • Page 49 5. Воспроизведение записи Входите в систему Главное меню>Поиск, система представлена картина, как следующая. Ищите нужное видео по времени или событию, потом играйте его. Выбирайте канал Начать играть Играть/Стоп Быстро Вперёд Перемотать Мульти-экран смотр Один экран Предыдущая Следующая смотр Рамка Рамка Предыдущая...

  • Page 50: Детектор Движения

    6. Детектор движения После настройки детектора движения, регистратор записывает только при движению. Щелкните правой кнопкой мыши>Главное меню>Настройка>Тревога>Движение. Это система записывает при движению. Такой значок будет появиться при движению. Выбрать камеру. Нажимайте канал, который вы хотите записать при движению. Время задержки. Настроить длина времени после того, как движение закончилось. Триггер.
  • Page 51 7. Запись по расписанию Установите запись по расписанию, можно настроить записи каждого канала в определенное время. Щелкните правой кнопкой мыши > Главное меню >Настройки > Расписание. Расписание для автоматической записи может быть настроено любым из двух способов. 1. Выбирайте освещающие отдельные часы в определенные дни с помощью инструмента в...
  • Page 52 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without written permission from ZOSI. The information in this publication is believed to be accurate in all respects. ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof.

Table des Matières