CamOneTec FCHD91 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

www.CamOneTec.com

Video Transmitter 5.8 GHz

Sender

Bedienungsanleitung

Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!

Optimal für den Einsatz mit 2.4 GHz / 35 MHz RC-Anlagen!

Vers.:2.0

"CamOneTec", "CarCamOne" und das "FlyCamOne" Logos sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CamOneTec FCHD91

Page 1 Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Optimal für den Einsatz mit 2.4 GHz / 35 MHz RC-Anlagen! Vers.:2.0 “CamOneTec”, “CarCamOne” und das “FlyCamOne” Logos sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland © Copyright ACME the game company GmbH...
Page 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG: SERVICE & SUPPORT BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE, ACME the game company GmbH UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN Boikweg 24 - SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN, AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN: 33129 Delbrück Germany FEUCHTIGKEIT, TROPF- ODER - VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH SPRITZWASSER AUS BRINGEN SIE DAS GERÄT...
Page 3: Lieferumfang
Lieferumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! 1x 5.8 GHz Video Sender 1x 5.8 GHZ Antenne 1x 5Pin System Y-Kabel auf BEC-AV und BEC-Power 1x Video-In BEC/JST-Kabel für die Stromversorgung (DC-Kabel) 1x Video-In USB-Kabel für CamOne Kameras 1x Video-In USB-Kabel für GoPro Kameras...
Page 4 Inbetriebnahme Schrauben Sie zunächst die mitgelieferte 5.8 GHz Antenne an das dafür vorgesehenen Gewinde. Stellen Sie sicher, dass diese handfest verschraubt sind. Betreiben Sie den Sender niemals ohne die 5.8GHz Antenne, das Modul kann dadurch beschädigt werden! Verwenden Sie keine anderen Antennen, wie z.B. 2.4 GHz Antennen.
Page 5 Anschluss an das Videosystem Die beiden mitgelieferten Video-In Kabel unterstützen verschiedene Kamerasysteme (Video-Quellen). 1x Video-In USB-Kabel für CamOne Kameras 1x Video-In USB-Kabel für GoPro Kameras Wählen Sie das passende Kabel für Ihr Kamerasystem und stecken Sie den Stecker „BEC male“ in die AV BEC-Buchse (female).
Page 6: Technische Daten
Technische Daten Sendeleistung: 25mW Kanäle / Bänder: 24 Stück; A/B/F-Band frei wählbar Betriebsspannung: LiPo Akku (2S 7,4V bis 6S 22,2 Volt) Leistungsaufnahme: 80 mAh Abmessungen: 43 x 25 x 12 mm (ohne Antenne; ohne Kabel) Betriebstemperatur: 0° C ~ +50° C Gewicht ohne Kabel: ca.
Page 7 Empfohlene Systeme / Zubehör FPV (First-Person-View/ Blick aus der Sicht des Piloten) gehört zu den Paradedisziplinen im Kamerageschäft und erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Ob Kabelkamerafahrten, Drohnenaufnahmen, Kamerakraneinsätze – wir haben genau die richtige Lösung für Sie entwickelt. FlyCamOne HD eco 1080p Kamera (FCHD80)
Page 8: Service Und Support
Service und Support Informationen über Service und Support können Sie sich bei Ihrem Händler oder unter www.CamOneTec.com einholen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Service (Tel. +49 2944 97 383 0 oder per Mail service@camonetec.com...
Page 9 Video Transmitter 5.8 GHz Manual Please read carefully before using the product! Optimal in combination with 2.4 GHz / 35 MHz RC-Sets! Vers.:2.0 CamOne is a registered Trademark of ACME the game company GmbH, Germany © Copyright 2015 by ACME the game company...
Page 10: Safety Advice
Safety Advice WARNING: SERVICE & SUPPORT Follow these instruction to prevent damage of the unit: ACME the game company GmbH Boikweg 24 • DO NOT USE UNPROTECTED IF RAIN OR WATER. PREVENT 33129 Delbrück CONTACT WITH ANY KIND OF Germany LIQUIDS.
Page 11: Content Of The Box
Content of the box Please check the completeness before you use the product! 1x 5.8 GHz Video Transmitter 1x 5.8 GHZ Antenna 1x 5Pin System Y-Cable on BEC-AV and BEC-Power 1x Video-In BEC/JST-Cable for power supply (DC-Cable) 1x Video-In USB-Cable for CamOne cameras...
Page 12 Activation First screw the included 5.8 GHz antenna to the appropriate thread. Make sure that it is screwed tightly. Never operate the transmitter without the 5.8GHz antenna, the module may be damaged! Do not use other antennas, such as 2.4 GHz antennas.
Page 13 Connection The supplied Video-In cables support various camera systems (video-sources). 1x Video-In USB-Cable for CamOne cameras 1x Video-In USB-Cable for GoPro cameras Please take the matching cable and and connect the plug „BEC male“ into the AV BEC-socket (female).
Page 14: Technical Details
Technical Details Transmission Power: 25mW Channels / Bands: 24; A/B/F-Band free to choose Operating Voltage: LiPo battery (2S 7.4V - 6S 22.2 Volt) Power consumption: 80 mAh Size: 43 x 25 x 12 mm (without antenna;without cable) Operating temperature: 0°...
Page 15 More information and products at www.CamOneTec.com Service and Support Information about service and repairs can be obtained from your dealer or at www.CamOneTec.com. If you have any further questions, please contact our service (Tel. +49 2944 97 383 0 or by mail...
Page 16 A lire avant de commencer à utiliser le produit! Optimisé pour être utilisé avec les systèmes RC en 2.4 GHz / 35 MHz! Vers.:1.0 “CamOneTec”, “CarCamOne” and “FlyCamOne” are registered Trademarks by ACME the game company GmbH, Germany © Copyright 2015 ACME the game company GmbH...
Page 17: Conseil De Sécurité
Conseil de sécurité Avertissements: SERVICE & SUPPORT Il est indispensable de suivre les instructions ci-après afin ACME the game company GmbH d’éviter d’endommager votre caméra: Boikweg 24 -NE PAS UTILISER LE PRODUIT EN CONDITIONS 33129 Delbrück PLUVIEUSES. Germany -N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES COMPATIBLES...
Page 18: Contenu De La Boite
Contenu de la boite Vérifier que le produit est complet avant de commencer à l’utiliser! 1x Emetteur vidéo en 5.8 GHz 1x Antenne 5.8 GHZ 1x Cordon Y 5 broches System avec BEC-AV et BEC- alimentation 1x Cordon Vidéo-In BEC/JST pour l’alimentation (Câble DC) 1x Cordon Vidéo-In USB pour connecter à...
Page 19 Activation Vous devez commencer par visser l’antenne en 5.8 GHz au module en vous assurant de bien respecter le pas de vis. Ne jamais utiliser le module sans l’antenne en 5.5GHz, le module pourrait être endommagé. Ne pas utiliser d’autres antennes comme celles en 2.4GHz.
Page 20: Canaux-/ Réglage Des Fréquences
Connection Les cordons Video-In livrés avec le module permettent de connecter différentes caméras. 1x Cordon USB Vidéo In pour la CamOne 1x Cordon USB Vidéo In pour la GoPro Vous devez choisir le cordon qui correspond à votre caméra et le connecter comme suit : „BEC mâle“...
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Puissance d‘émission: 25mW Canaux / fréquence: 24; bandes A/B/F- Voltage d‘utilisation: Batterie LiPo (2S 7.4V - 6S 22.2 Volt) Consommation: 80 mAh Taille: 43 x 25 x 12 mm (sans antenne et sans câble) Température d‘utilisation: 0° C ~ +50° C Poids sans câble:...
Page 22: Service Et Support
Service et support Les informations de service et de réparation sont disponibles chez votre revendeur ou sur notre site internet www.CamOneTec.com. Vous pouvez nous contacter par téléphone ou ar mail : (Tel. +49 2944 97 383 0 ou service@camonetec.com).