CALEFFI 6000 Série Manuel D'installation Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour 6000 Série:
- Guide rapide d'utilisation (2 pages) ,
- Manuel d'installation et de mise en service (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mitigeur électronique avec désinfection thermique programmable
©
opyright 2016
aleffi
MANUEL D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE
Fonction
Le mitigeur électronique est utilisé sur les
installations centralisées de production et de
distribution d'ECS.
Il garantit et maintient la température de l'eau
chaude sanitaire distribuée aux points de
puisage lorsque les conditions de température et
de pression d'alimentation en eau chaude et
froide en entrée ou du débit prélevé varient.
Cette série spéciale de mitigeurs électroniques
est dotée d'un régulateur qui contrôle une série
de programmes de désinfection thermique du
circuit contre la légionelle.
Il permet également de vérifier si le circuit
atteint vraiment la température et les temps
nécessaires à la désinfection thermique et de
procéder à une correction. Tous les paramètres
sont mis à jour chaque jour et répertoriés avec
mémorisation horaire des températures.
Il est possible de programmer les niveaux de
température et les temps d'intervention de la
façon qui convient le mieux au type de circuit et
aux habitudes personnelles.
Le mitigeur est conçu avec un raccordement
pour le monitorage et la télégestion.
TABLE DES MATIÈRES
Contenu
1
www.caleffi.com
68448.02FR
2
3
4
5
11
12
13
14
15
18
19
20
21
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALEFFI 6000 Série
Sommaire des Matières pour CALEFFI 6000 Série
-
Page 1: Table Des Matières
68448.02FR www.caleffi.com Mitigeur électronique avec désinfection thermique programmable © opyright 2016 aleffi Série 6000 MANUEL D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE TABLE DES MATIÈRES Avertissements Gamme de produits Composants caractéristiques Contenu Caractéristiques techniques Principe de fonctionnement Régulateur numérique Mode de travail... -
Page 2: Série 6000
AVERTISSEMENTS S’assurer d’avoir lu et compris les instructions suivantes avant de procéder à l’installation, la mise en service et l’entretien du mitigeur électronique. Le symbole de sécurité utilisé dans ce manuel sert à attirer l’attention sur les consignes de sécurité. Signification du symbole : ATTENTION ! VOTRE SÉCURITÉ... - Page 3 Contenu • Régulateur numérique comprenant un coffret et une base de connexion électrique • Barre DIN et chevilles de fixation • Vanne mélangeuse • Servomoteur • Sonde de départ • Sonde de retour à contact. Sonde de retour à plongeur, en option, code F69381 (non fournie en série) •...
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Régulateur numérique Matériau : Coffret : ABS autoextinguible Corps coloris blanc RAL 1467 Matériaux : Capuchon : SAN autoextinguible transparent fumé Corps : laiton EN 12165 CW617N Alimentation : 230 V ( ) 50/60 Hz Boisseau sphérique : Consommation : 6,5 VA - versions 3/4”÷1 1/4”... -
Page 5: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement La vanne mélangeuse reçoit l’eau chaude provenant du ballon et l’eau froide du réseau d’alimentation eau et délivre de l’eau mitigée. Le régulateur relève la température de l’eau mitigée à l’aide d’une sonde spéciale sur la sortie de la vanne et actionne la vanne mélangeuse pour maintenir la température programmée. -
Page 6: Régulateur Numérique
Régulateur numérique Pour retirer la base de connexion électrique, la tourner et la dégager de son logement. Raccordements électriques Avant de mettre sous tension, mettre en service la batterie à travers le micro- interrupteur pour ne pas déclencher le signal d’alarme. - Page 7 Fond d’armoire * Mise à la terre non utilisée pour la version filetée Raccordement sondes : Le câble de raccordement des tableau de résistance des sondes °C °C °C °C sondes de départ et de retour 12493 2488 97060 Ω Ω...
- Page 8 Emplacement des serre-câbles Lors des connexions électriques, respecter la séquence suivante pour le câblage au bornier et le serrage des serre-câbles : 1 Alimentation électrique* 2 Commande de vanne mélangeuse* 3 Sonde de départ* 4 Sonde de bouclage* 6 Relais 3 7 Relais 1 8 Relais 4 9 Relais 2...
- Page 9 Caractéristiques dimensionnelles à respecter pour les connexions électriques de la carte : sections et longueurs des câbles de connexion Serre-câble Type de câble Dégainage en mm y N° compris le dénudage (l) 6x0,75 2x0,75 2x0,75 3x0,75 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 implantation des connexions : elles ne doivent pas créer des tensions de poussée sur la carte ou platine électronique Face avant régulateur il est conseillé...
-
Page 10: Description Des Signalisations
Description des signalisations signalisations par afficheur à cristaux liquides LCD La face avant de l’appareil comporte un afficheur alphanumérique vert rétro-éclairé à quatre lignes de 20 caractères chacune, pour la signalisations par afficheur à LED présélection des paramètres, la programmation des interventions, La face avant de l’appareil comporte 3 afficheurs à... -
Page 11: Mode De Travail
Mode de travail Selon les horaires et les programmes installés, l’appareil peut se trouver dans l’un des modes de travail suivants : • Régulation; • Désinfection; • Vidange; • Choc thermique (cette fonction a la priorité par rapport aux précédentes); En cas d’anomalie due à... -
Page 12: Programmes
Programmes Le fonctionnement du régulateur peut, durant la désinfection, être programmé de plusieurs façons en fonction du type du circuit et de sa gestion : Programme 0 Ce programme prévoit la régulation continue sur la température de départ avec une désinfection automatique à un moment programmable. Il ne prévoit pas l’utilisation de la sonde de retour qui, si elle est présente, sera utilisée uniquement comme indication. -
Page 13: Relais De Commande
Vidange Modalité à laquelle l’appareil accède automatiquement à la fin de la phase de désinfection et qui peut être utilisée, par exemple, pour que la température de l’eau retourne plus rapidement à la valeur de SET1 ou pour vidanger régulièrement le ballon en cas de présence de résidus. On quitte cette phase au bout d’un temps programmable avec le paramètre tFLUX. -
Page 14: Paramètres De Fonctionnement
Paramètres de fonctionnement Les paramètres utilisés pour le fonctionnement, programmables dans le menu prévu à cet effet, sont récapitulés dans le tableau suivant : Tableau récapitulatif des paramètres. Champs de programmation et de configuration d’usine (par défaut) N° Paramètre Description Champ de programmation Configuration d’usine (par défaut) -
Page 15: Historique
Historique Les “archives historiques” sont une liste FIFO (buffer circulaire) constamment mise à jour et dans laquelle sont mémorisés certains paramètres relatifs aux phases de régulation et de désinfection d’une journée. Les 40 derniers jours sont mémorisés, après quoi les données plus récentes écrasent les moins récentes. Les valeurs des moyennes horaires des températures de Dipart et de Retour sont mémorisées dans la mémoire toutes les heures alors que les alarmes sont mémorisées dès qu’elles se déclenchent. -
Page 16: Saisie Des Programmes Et Des Présélections
Code PIN L’accès à la navigation à travers les menus peut être inhibé en validant une fonction de blocage des touches avec déblocage à travers un code PiN. si la fonction de blocage est validée, les touches se bloqueront automatiquement 10 minutes après la dernière commande effectuée en appuyant sur un bouton. - Page 17 Tableau Structure menu Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Opérativité touches SEL LANGUE SEL LANGUE PRÉCÉDENT SUIVANT + OK E - F - D - ES - P - NL - SL - HR - SR - RO Au démarrage il faut confirmer la langue. Après 1 minute, si aucune langue n’a été sélectionnée, le menu passera directement sur la date et l’heure.
-
Page 18: Installation Hydraulique
Installation hydraulique Avant d’installer le mitigeur Caleffi, rincer les canalisations pour éviter que les impuretés en circulation ne compromettent les prestations. Il est conseillé de toujours installer des filtres de capacité suffisante aux branchements du réseau de distribution d’eau. Installer les mitigeurs électroniques Caleffi en respectant les schémas d’installation fournis avec le manuel et conformément aux normes en vigueur. -
Page 19: Entretien
1) Contrôler et nettoyer les filtres du circuit 2) Contrôler si les clapets anti-retour installés sur l’entrée de la vanne Caleffi fonctionnent correctement et ne présentent aucune fuite due à la présence d’impuretés. 3) Plonger les composants de la vanne dans un liquide désincrustant pour éliminer les dépôts de calcaire. -
Page 20: Procédure D'ouverture Manuelle Pour Les Versions À Brides
Procédure d’ouverture manuelle pour les versions à brides Pour l’ouverture manuelle, en cas d’anomalie de fonctionnement ou de coupure de courant, procéder comme suit : 1) Dévisser la tige filetée de blocage à l’aide d’une clé à fourche 4) Tirer le bouton vers l’extérieur. de 19 mm. -
Page 21: Gestion Des Alarmes
Gestion des alarmes Pour indiquer les dysfonctionnements qui pourraient se présenter après l’installation et la mise en service, le régulateur est configuré de sorte à signaler toute anomalie à travers des alarmes et à entreprendre les actions nécessaires. Dans ce cas, la cause de l’alarme est visualisée sur l’afficheur LCD : Si l’alarme n’entraîne pas l’inhibition de toutes les fonctions, la page d’alarme alternera avec la page d’état de l’appareil. - Page 22 tableau de synthèse en cas d’alarme type d’alarme Programme signalisation LED alarme signalisation afficheur à Visualisation afficheur Mémorisation dans l’historique 0 1A 1B 2 Allumage de la LED Visualisation alarme sur Visualisation alarme “sonde OUI (AL1) Est mémorisée AL1 : “alarme générique”...
- Page 23 état relais Mode de travail Relais 2 fermé En sécurité. Fermeture vanne mélangeuse, seule l’eau froide arrive. (en l’absence d’alarmes, le relais est Suppression de la régulation ou de la désinfection ou du choc thermique. NO). Toutes les signalisations d’alarme sont effacées dès que la cause de l’alarme est éliminée. Relais 2 ouvert.
- Page 24 Clapet anti-retour Vanne à sphére Thermomètre Disconnecteur schémas d’applications Pompe Vase d'expansion Thermostat Soupape de sécurité Filtre Horloge LAissER CE MANUEL À DisPOsitiON DE L’UtiLisAtEUR Le manuel faisant office de guide rapide pour l’utilisateur se trouve dans le logement prévu à cet effet dans la partie gauche de la centrale.