KitchenAid KPEC992M Instructions D'installation Et Guide D'utilisation Et D'entretien
KitchenAid KPEC992M Instructions D'installation Et Guide D'utilisation Et D'entretien

KitchenAid KPEC992M Instructions D'installation Et Guide D'utilisation Et D'entretien

Ventilateur extérieur 25,5 m3 /m (900 cfm)
Masquer les pouces Voir aussi pour KPEC992M:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KitchenAid
Installation Instructions and Use and Care Guide
IMPORTANT:
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
The installer must leave these instructions with the homeowner. The homeowner must keep these instructions for future
reference and for local electrical inspectors use.
Before you start...
Your safety and the safety of others
are very important.
We have provided many important
safety messages in this manual and on
your appliance. Always read and obey
all safety messages.
This is the safety alert
symbol.
This symbol alerts you to
potential hazards that can kill or hurt
you and others.
All safety messages will follow the
safety alert symbol and either the word
"DANGER" or "WARNING". These
words mean:
WARNING - TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE
THE FOLLOWING: Use this unit only
in the manner intended by the
manufacturer. If you have any
questions, contact the manufacturer.
Before servicing or cleaning unit, switch
power off at service panel and lock the
service disconnecting means to prevent
power from being switched on
accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service
panel.
CAUTION: For General Ventilating Use
Only. Do Not Use To Exhaust
Hazardous or Explosive Materials and
Vapors.
IMPORTANT: Observe all governing
codes and ordinances.
Proper installation is your responsibility.
Make sure you have everything
necessary for correct installation. It is
the responsibility of the installer to
comply with the clearances specified.
®
900 cfm (25.5 m
You can be killed or seriously
injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously
injured if
you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what
the potential hazard is, tell you how to
reduce the chance of injury, and tell you
what can happen if the instructions are
not followed.
To avoid damage to motor bearings
and impellers, keep drywall spray,
construction dust, etc. away from the
exterior blower.
IMPORTANT
Before installing exterior mounted
blower, read the Installation Instructions
for the vent system that will be used in
conjunction with this exterior blower.
This fan is suitable for use with solid-
state speed controls.
17-3/4"
(45.1 cm)
Model KPEC992M
3
/m) Exterior Blower
DANGER
WARNING
23-1/4"
(59.1 cm)
Electrical
requirements
IMPORTANT: Observe all governing
codes and ordinances.
It is the customer's responsibility:
• To contact a qualified electrical
installer.
• To assure that the electrical installation
is adequate and in conformance with
National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 — latest edition*, or CSA
Standards C22.1-94, Canadian
Electrical Code, Part 1 and C22.2
No.0-M91 - latest edition** and all local
codes and ordinances.
If codes permit and a separate ground
wire is used, it is recommended that a
qualified electrician determine that the
ground path is adequate.
Do not ground to a gas pipe.
Check with a qualified electrician if you
are not sure exterior blower is properly
grounded.
Do not have a fuse in the neutral or
ground circuit.
A.
A 120-volt, 60-Hz, AC-only supply
wired for 15 amp service is required.
B.
The blower motor must be
connected with copper wire only.
Copies of standards listed may be
obtained from:
* National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
7-1/4"
Quincy, Massachusetts 02269
(18.4 cm)
** CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KPEC992M

  • Page 1 KitchenAid Model KPEC992M ® 900 cfm (25.5 m /m) Exterior Blower Installation Instructions and Use and Care Guide IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. The installer must leave these instructions with the homeowner. The homeowner must keep these instructions for future reference and for local electrical inspectors use.
  • Page 2: Venting Requirements

    Venting Maximum length of The blower motor must be requirements vent system connected to the vent system wiring as described in the vent system Vent Length instructions for connecting the exterior Determine which venting method is best blower motor wiring. Flexible armored 10"...
  • Page 3 WALL INSTALLATIONS Now start... Attach the exterior blower to wall using screws appropriate for your Choose a location on an outside installation. All four holes in the back WARNING wall where no wall studs, wires, pipes, panel must be filled to prevent moisture etc.
  • Page 4 If you are installing external motor wiring Seal all the shingles around the blower on a flat roof: exterior blower housing or frame and 2 x 4 framing flashing with roofing cement. recommended green 23-1/4" Note: If the top and sides of exterior ground (59.1 cm) 7"...
  • Page 5: Wiring Diagram

    This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state or province to province. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 6: Requesting Assistance Or Service In Canada

    KitchenAid with any questions or concerns at: correspondence. Consumer Relations Department KitchenAid Canada 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Part No. 436000497/8285494 Pièce N° 436000497/8285494 © 2003 KitchenAid ® Registered trademark/™ trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in Italy...
  • Page 7: Important

    KitchenAid Modèle KPEC992M ® Ventilateur extérieur 25,5 m /m (900 cfm) Instructions d’installation et guide d’utilisation et d’entretien IMPORTANT : Lire et conserver ces instructions. L’installateur doit laisser les instructions au propriétaire. Le propriétaire doit conserver ces instructions pour consultation ultérieure et à...
  • Page 8: Spécifications Du Circuit D'aspiration

    Spécifications Longueur maximale du Le moteur du ventilateur doit être circuit d’aspiration du circuit raccordé au câblage d’alimentation selon les instructions fournies avec le système Type de conduit Longueur d’aspiration d’aspiration. On doit utiliser un câble Conduit rond dia. 16,8 m (55 pi) flexible blindé...
  • Page 9 Commencement... SORTIE À TRAVERS LE MUR Centrer la couronne du ventilateur extérieur dans le trou de diamètre 27,9 cm (11 po); veiller à ce que le trou Choisir un emplacement sur le AVERTISSEMENT de 3 cm (1 1/4 po) de diamètre pour le mur extérieur où...
  • Page 10 Tracer un cercle de diamètre 27,9 Fixer le ventilateur extérieur sur le Enlever le couvercle de la boîte de cm (11 po) centré sur le trou de guidage toit ou sur le châssis de support à l’aide connexion et faire passer le câble –...
  • Page 11: Entretien Du Ventilateur Extérieur

    G. Au Canada, frais de déplacement ou de transport pour les clients qui résident dans des régions éloignées. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA NE SONT PAS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas.
  • Page 12: Demande D'assistance Ou De Service Aux

    1901 Minnesota Court dans la journée. problème au : Mississauga, Ontario L5N 3A7 Pièce N° 436000497/8285494 © 2003 KitchenAid ® Marque déposée /™ Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., KitchenAid porteur de licence au Canada Imprimé en Italie...

Table des Matières