Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F Mode d'emploi
Concentrateur OTG 3 ports USB2.0/SD
N° de commande 1230739
Utilisation Conforme
Le produit est prévu pour être raccordé à un smartphone compatible (p. ex. Samsung Galaxy
Note3, S5) ou à une tablette dotée d'un port approprié compatible avec la technologie MHL/OTG.
Il y met à disposition des ports USB2.0 supplémentaires (p. ex. pour le raccordement d'un clavier
ou d'une souris USB). Un lecteur de cartes mémoire est également intégré.
L'alimentation électrique est assurée par le smartphone/la tablette. Pour les appareils dont la
consommation électrique est plus élevée, il est possible de raccorder un bloc d'alimentation ex-
terne (non fourni).
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce
mode d'emploi.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce manuel d'utilisation sont des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Concentrateur
• Mode d'emploi
Explication des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l'utili-
sation.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d'utilisation
particuliers.
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie
prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne le démontez pas.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Ne forcez surtout pas en effectuant les branchements.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Raccordement et mise en service
• Éteindre le smartphone/la tablette.
Utilisez un bloc d'alimentation externe si vous raccordez des appareils dont la consom-
mation électrique est plus élevée au concentrateur (p. ex. un disque dur de 6,35 cm/2,5"
sans alimentation externe). Le bloc d'alimentation n'est pas inclus et doit être com-
mandé séparément.
Le bloc d'alimentation n'est pas nécessaire pour le raccordement d'un clavier/d'une
souris/d'une clé USB standard et pour la lecture/l'écriture de cartes mémoire.
La consommation électrique de ces appareils réduit cependant l'autonomie du smart-
phone/de la tablette.
• Raccordez l'appareil au port correspondant de votre smartphone/tablette au moyen d'un
connecteur plat. Ne forcez surtout pas.
Nous recommandons de poser le smartphone/la tablette et le concentrateur sur une
table, de sorte d'éviter toute contrainte mécanique sur le connecteur et le port.
Sinon, le connecteur pourrait non seulement glisser du port du smartphone/de la ta-
blette, mais aussi causer l'endommagement du smartphone/de la tablette et entraîner
la perte de la garantie !
• Allumer le smartphone/la tablette. Le voyant LED d'alimentation sur le concentrateur s'allume
alors.
• Vous n'avez pas besoin de pilotes ni d'applications pour faire fonctionner le concentrateur, car
ceux-ci font partie du système d'exploitation Android.
De même aucun pilote n'est généralement requis pour le raccordement d'un clavier/d'une
souris/d'une clé USB ou pour l'utilisation de cartes mémoire.
Lecture ou écriture de cartes mémoire
Le lecteur de cartes intégré dispose de plusieurs emplacements pour différentes cartes mémoires.
Ne forcez pas lors de l'insertion de la carte mémoire. N'insérez pas plusieurs cartes mémoire en
même temps.
Retrait d'une carte mémoire
Si une lecture ou écriture est en cours sur la carte mémoire, patientez jusqu'à la fin de cette
opération.
Retirez ensuite prudemment la (les) carte(s) mémoire(s) du lecteur de cartes/concentrateur USB.
Si vous retirez la carte mémoire pendant la procédure de lecture/d'écriture, vous ris-
quez d'endommager les données enregistrées sur la carte mémoire ; il peut même être
nécessaire de procéder ensuite à un nouveau formatage de la carte mémoire.
La même chose vaut en cas de déconnexion d'une connexion USB.
Brancher/débrancher des appareils USB
Les périphériques USB peuvent être connectés et déconnectés pendant le fonctionnement. Il est
donc inutile d´éteindre votre smartphone/tablette lorsque vous désirez brancher ou débrancher
des appareils.
Conseils et indications
• Pour l'effacement ou l'enregistrement de données sur une carte mémoire avec un format SD/
MS, veillez à ce que la protection contre l'écriture (interrupteur coulissant sur la carte mémoire)
soit bien désactivée.
L'interrupteur coulissant de certaines cartes mémoires SD peut être coulissé très fa-
cilement et être activé accidentellement lors de l'insertion dans la fente pour carte
mémoire SD.
• Retirez toujours la carte mémoire avant d'éteindre le smartphone/la tablette. Cela s'applique
également pour le découplage du concentrateur et du smartphone/de la tablette.
• Utilisez un bloc d'alimentation externe si vous raccordez des appareils à consommation élec-
trique élevée aux ports USB du concentrateur (p. ex. un disque dur de 6,35 cm/2,5" sans bloc
d'alimentation propre).
• Les supports de données formatés au format NTFS ne sont pas pris en charge. Utilisez unique-
ment le format de fichier FAT/FAT32.
Si la carte mémoire ou la clé USB raccordée n'est pas détectée, essayez avec un autre support
de données. Vérifiez p. ex. sur un ordinateur si le support de données est formaté au format FAT/
FAT32. Si le support de données a une capacité supérieure à 32 Go, essayez avec un support de
données d'une capacité inférieure (p. ex. une clé USB avec une capacité maximale de 32 Go).
• En cas d'utilisation simultanée de clés USB et de cartes mémoire, des problèmes peuvent sur-
venir en raison du système d'exploitation Android. Essayez de n'utiliser qu'un seul support de
données et non plusieurs à la fois.
Entretien et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'entretien ou la réparation doivent uniquement être
effectués par un spécialiste.
Vous pouvez utiliser un chiffon propre, sec et doux pour le nettoyage. Nettoyez la poussière au
moyen d'un aspirateur et d'un pinceau propre et doux.
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, chimiques ou abrasifs car cela peut causer des
décolorations ou des rayures.
Élimination
Ne pas jeter dans les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-
ment aux prescriptions légales en vigueur ; mettez l'appareil au rebut dans un centre de
recyclage.
Caractéristiques techniques
Tension de service ........................................... 5 V/CC
Nombre de ports USB ..................................... 3
Cartes mémoire compatibles ......................... SD/SDHC, microSD/microSDHC, MS, M2
Bloc d'alimentation requis (en option) ......... 5 V/CC, min. 2 A, connecteur rond, diamètre extérieur
Conditions ambiantes ...................................... Température : -20 °C à +50 °C ; humidité relative de
Dimensions (L x l x H) ...................................... 60 x 66 x 14,5 mm
Poids................................................................... 38 g (avec le câble)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
3,5 mm, diamètre intérieur 1,3 mm, polarité : Moins (-) à
l'extérieur, Plus (+) à l'intérieur
l'air : 0% à 75% sans condensation
Publicité
