Dehn UEK 8 10 AQ3 4 50 M8 V4A Instructions De Montage

DEHN UEK 8 10 AQ3 4 50 M8 V4A
DE Montageanleitung
GB Installation instructions
IT Istruzioni di montaggio
FR Instructions de montage
NL Montagehandleiding
ES Instrucciones de montaje
618 214
PT Instruções de montagem
DK Monteringsvejledning
gebeizt / passiviert
SE Monteringsanvisning
FI Asennusohje
GR Οδηγίε συναρ ολόγηση
pickled / passivated
PL Instrukcja montażu
CZ Návod k montáži
∅ 4 mm
TR Montaj kılavuzu
RU
CN 安装说明
HU Szerelési útmutató
JP 設置説明書
IEC 60417-6182:
Installation,
electrotechnical expertise
IEC 60417-6183:
Installation,
mechanical expertise
540 270
NIRO (V4A) / StSt (V4A)
25 kA (10 / 350 μs)
Überspannungsschutz DEHN + SÖHNE Hans-Dehn-Str. 1
Blitzschutz/Erdung GmbH + Co.KG. Postfach 1640
Arbeitsschutz 92306 Neumarkt
DEHN schützt. ® Germany
250 mm
250 mm
2000 mm
Rd 8 - 10 / 8 -10 mm Rd 8 - 10 / 8 -10 mm
∅ 3- 4 mm ∅ 3 -4 mm
Tel. +49 9181 906-0
www.dehn-international.com
DE Empfehlung:
Klemmverbindungen mit Korrosionsschutzbinde (556 125) umhüllen!
GB Recommendation:
Wrap anti-corrosion tape (556 125) around clamp connections!
IT Raccomandazione:
Avvolgere i collegamenti a morsetto con un nastro jutato anticorrosione
(556 125)!
FR Recommandation :
Envelopper les bornes à étrier avec une bande anticorrosion (556 125) !
NL Aanbeveling:
1000 mm
Klemverbindingen met corrosiebeschermingstape (556 125) ommantelen!
ES Recomendación:
¡Envuelva las conexiones con bornas con la cinta anticorrosiva (556 125)!
DK Anbefaling:
Klemmeforbindelser vikles ind i korrosionsbeskyttelsesmateriale (556 125)!
SE Rekommendation:
Linda korrosionsskyddande tejp (556 125) runt klämförbanden!
FI Suositus:
Suojaa puristinliitokset ruosteensuojasiteellä (556 125)!
GR Σύσταση:
Καλύψτε τι συνδέσει σύσφιξη ε ταινία αντιδιαβρωτική προστασία (556 125)!
PL Zalecenie:
Połączenia zaciskowe zaizolować taśmą antykorozyjną (556 125)!
CZ Doporučení:
Na svorkové spoje nasaďte ochranu proti korozi (556 125)!
TR Öneri:
Antikorozif bant (556 125) ile sarılı kelepçe bağlantıları!
RU
( . 556 125)!
CN 建议：
用防腐胶带 (556 125) 包上紧固连接件！
HU Javaslat:
A szorítókapcsokat korrózióvédő kötéssel (556 125) el kell látni!
JP 推奨事項:
Rd 8 - 10 / ∅ 3 - 4 mm
クランプ接続部は防錆テープ(556 125)で覆って く ださい!
Rd 8 - 10 / ∅ 3 - 4 mm
© COPYRIGHT 2017 DEHN + SÖHNE protected by ISO 16016
1981 / 02.17 / 3008500
: