GNC Power Moon Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GNC Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Power Moon
  6. Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

GNC Power Moon Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour Power Moon:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Power Moon
Aquarium LED lighting system

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GNC Power Moon

Sommaire des Matières pour GNC Power Moon

  • Page 1 Power Moon Aquarium LED lighting system...

  • Page 3: Manutenzione E Pulizia

    • il montaggio non sia stato eseguito secondo le specifiche istruzioni del produttore • le modifiche e le riparazioni non siano effettuate da un tecnico del servizio di assistenza GNC o da personale autorizzato da GNC; • l’apparecchio non sia utilizzato conformemente alla sua destinazione d’uso e alle norme e alle istruzioni per l’uso.
  • Page 4 POWER CONTROL - MANAGEMENT DISPLAY 1 - Il display mostra l'orario corrente. Premendo il pulsante menu passiamo al display successivo. 2 - Il display indica il livello di intensità relativo alla barra montata sul canale 1 agendo sui pulsanti ˄ e ˅ si imposta il livello d'intensità...

  • Page 5: Fissaggio A Parete

    CONTROLLER FISSAGGIO A PARETE...
  • Page 6 LEGENDA 1 – Ingresso alimentazione diretta PowerControl (NON UTILIZZARE MAI) 2 - Plug per collegamento al Powermoon mediante cavo in dotazione RJ45. 3 - Plug "in" sincronizzazione 4 - Plug "out" sincronizzazione 5 - Ingresso alimentatore SILVER POWER 220 (optional) per gestione di più di una barra 6 - ingresso alimentatore in dotazione con Silvermoon per gestione singola barra 7 - Plug per collegamento a Power Control...
  • Page 7 SISTEMA ASSEMBLATO: POWERMOON CON 4 SILVERMOON SILVER POWER 220 è opzionale e occorre per gestire sistemi con più di una barra.
  • Page 8 CONFIGURAZIONE CON DUE POWERMOON SINCRONIZZATI (GESTIONE FINO A 8 SILVERMOON) Collegamento a mezzo cavetto opzionale Sync Cable (30 cm) o Sync Cable 2 (2 mt) – linea blu nell’immagine.
  • Page 9 GESTIONE POWERMOON SINCRONIZZATO CON PLAFONIERA BLURAY POWERMOON MASTER - BLURAY SLAVE Il settaggio dei canali effettuato con Power Control produrrà lo stesso effetto anche sui canali della BLURAY. In particolare: Canale 1 Power Control agirà sul canale dei bianchi della BLURAY Canale 2 Power Control agirà...
  • Page 10 GESTIONE POWERMOON SINCRONIZZATO CON PLAFONIERA BLURAY POWERMOON SLAVE - BLURAY MASTER In questo caso il settaggio effettuato sulla BLURAY, produrrà lo stesso effetto anche sui canali gestiti dal Power Control. In particolare: Canale dei bianchi della BLURAY agirà sui canali 1 e 2 del Power Control Canale dei blu della BLURAY agirà...

  • Page 11: Environmental Notes

    • assembly has not been carried out according to the specific manufacturer's instructions • modifications and repairs are not carried out by a GNC service technician or by personnel authorized by GNC; • the appliance is not used in accordance with its intended use and with the standards and instructions for use.
  • Page 12 POWER CONTROL - MANAGEMENT DISPLAY 1 - The display shows the current time. Press the menu button to switch to the next display. 2 - The display shows the intensity level relative to the bar mounted on channel 1. Use the buttons ˄ and ˅ to set the desired intensity level.

  • Page 13: Wall Mounting

    CONTROLLER WALL MOUNTING...
  • Page 14 LEGEND 1 - PowerControl direct power supply input (NEVER USE) 2 - Plug for connection to the Powermoon using the supplied RJ45 cable. 3 - Plug "in" synchronization 4 - Plug "out" synchronization 5 - Power supply input SILVER POWER 220 (optional) for managing more than one bar 6 - power supply input supplied with Silvermoon for single bar management 7 - Plug for connection to Power Control...
  • Page 15 ASSEMBLED SYSTEM: POWERMOON WITH 4 SILVERMOON SILVER POWER 220 is optional and is needed to manage systems with more than one bar.
  • Page 16 CONFIGURATION WITH TWO SYNCHRONIZED POWERMOON (MANAGEMENT OF UP TO 8 SILVERMOON) Connection by optional cable Sync Cable (30 cm) or Sync Cable 2 (2 mt) - blue line in the image.
  • Page 17 POWERMOON MANAGEMENT SYNCHRONIZED WITH BLURAY CEILING LIGHT POWERMOON MASTER - BLURAY SLAVE Setting the channels with Power Control will also have the same effect on the BLURAY channels. In particular: Channel 1 Power Control will affect the white channel of the BLURAY. Channel 2 Power Control will act on the red channel of the BLURAY Channel 3 Power Control will act on the blue channel of the BLURAY Connection by optional cable Sync Cable (30 cm) or Sync Cable 2 (2 mt) - blue line in the image.
  • Page 18 POWERMOON MANAGEMENT SYNCHRONIZED WITH BLURAY CEILING LIGHT POWERMOON SLAVE - BLURAY MASTER In this case the setting made on the BLURAY will have the same effect also on the channels managed by the Power Control. In particular: White channel of the BLURAY will act on channels 1 and 2 of the Power Control. Blue channel of the BLURAY will act on channels 3 and 4 of the Power Control Connection by optional cable Sync Cable (30 cm) or Sync Cable 2 (2 mt) - blue line in the image.

  • Page 19: Wartung Und Reinigung

    • die Montage nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers durchgeführt wurde • Änderungen und Reparaturen nicht von einem GNC-Servicetechniker oder von GNC autorisiertem Personal durchgeführt werden; • das Gerät nicht gemäß seiner bestimmungsgemäßen Verwendung und den Normen und Gebrauchsanweisungen verwendet wird.
  • Page 20 POWER CONTROL – DISPLAYVERWALTUNG 1- Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Durch Drücken der Schaltfläche Menü können Sie zur nächsten Anzeige wechseln. 2- Das Display zeigt die Leuchtstärke in Bezug auf den an Kanal 1 installierten Balken an. Durch Drücken der Schalt- flächen ˄...
  • Page 21 STEUERGERÄT WANDBEFESTIGUNG...
  • Page 22 LEGENDE 1– Direkter Stromversorgungseingang für PowerControl (NIEMALS VERWENDEN) 2– Stecker zum Anschluss an den Powermoon mit dem mitgelieferten RJ45-Kabel. 3– Plug- in-Synchronisation 4– Plug-out-Synchronisation 5– Eingang für Netzteil SILVER POWER 220 (optional) zur Steuerung von mehr als einem Balken 6– Eingang für das mit Silvermoon gelieferte Netzteil zur Steuerung eines einzelnen Balkens 7–...
  • Page 23 ZUSAMMENGEBAUTES SYSTEM POWERMOON MIT 4 SILVERMOON-EINHEITEN Das Netzteil SILVER POWER 220 ist optional und ist erforderlich, um Systeme mit mehr als einem Balken zu steuern.
  • Page 24 KONFIGURATION MIT ZWEI SYNCHRONISIERTEN POWERMOON-EINHEITEN (STEUERUNG VON BIS ZU 8 SILVERMOON-EINHEITEN) Verbindung über optionales Sync-Kabel (30 cm) oder Sync-Kabel 2 (2 m) – blaue Linie in der Abbildung...
  • Page 25 STEUERUNG VON MIT BLURAY-ABDECKUNG SYNCHRONISIERTER POWERMOON-EINHEIT POWERMOON MASTER – BLURAY SLAVE Die mit Power Control vorgenommenen Kanaleinstellungen wirken gleichermaßen auf den Kanälen der BLURAY-Abdeckung. Im Einzelnen: Kanal 1 der Power Control steuert auch den Kanal der BLURAY mit den weißen LEDs Kanal 2 der Power Control steuert auch den Kanal der BLURAY mit den roten LEDs Kanal 3 der Power Control steuert auch den Kanal der BLURAY mit den blauen LEDs Verbindung über optionales Sync-Kabel (30 cm) oder Sync-Kabel 2 (2 m) –...
  • Page 26 STEUERUNG VON MIT BLURAY-ABDECKUNG SYNCHRONISIERTER POWERMOON-EINHEIT POWERMOON SLAVE – BLURAY MASTER In diesem Fall wirken die an der BLURAY vorgenommenen Einstellungen gleichermaßen auf den Kanälen der Power Control. Im Einzelnen: Der Kanal der BLURAY mit den weißen LEDs steuert auch die Kanäle 1 und 2 der Power Control Der Kanal der BLURAY mit den blauen LEDs steuert auch die Kanäle 3 und 4 der Power Control Verbindung über optionales Sync-Kabel (30 cm) oder Sync-Kabel 2 (2 m) –...

  • Page 27: Données Techniques

    • le montage n'a pas été effectué conformément aux instructions spécifiques du fabricant • les modifications et réparations ne sont pas effectuées par un technicien de service GNC ou par du personnel autorisé par GNC ; • l'appareil n'est pas utilisé conformément à sa destination et aux règles et instructions d'utilisation.

  • Page 28: Contrôle De La Puissance - Gestion De L'affichage

    CONTRÔLE DE LA PUISSANCE - GESTION DE L'AFFICHAGE 1 - L'écran affiche l'heure actuelle. Appuyer sur la touche Menu pour passer à l'affichage suivant. 2 - L’écran indique le niveau d'intensité relatif à la barre montée sur le canal 1. Appuyez sur les boutons et v pour régler le niveau d'intensité...

  • Page 29: Fixation Murale

    CONTROLLER FIXATION MURALE...
  • Page 30 LÉGENDE 1 - Entrée alimentation directe PowerControl (NE JAMAIS UTILISER) 2 - Fiche pour la connexion au Powermoon à l'aide du câble RJ45 fourni. 3 - Synchronisation « Plug-in » 4 - Synchronisation « Plug out » 5 - Entrée de l’alimentation SILVER POWER 220 (en option) pour la gestion de plus d’une barre 6 - Entrée de l’alimentation fournie avec Silvermoon pour la gestion d'une seule barre 7 - Fiche pour connexion à...
  • Page 31 SYSTÈME ASSEMBLÉ : POWERMOON AVEC 4 SILVERMOON SILVER POWER 220 est en option et est nécessaire pour gérer des systèmes avec plus d’une barre.
  • Page 32 CONFIGURATION AVEC DEUX POWERMOON SYNCHRONISÉS (GESTION JUSQU’À 8 SILVERMOON) Branchement par un câble en option Sync Cable (30 cm) ou Sync Cable 2 (2 m) - ligne bleu sur l’image.
  • Page 33 GESTION POWERMOON SYNCHRONISÉ AVEC PLAFONNIER BLURAY POWERMOON MAÎTRE - BLURAY SLAVE La configuration des canaux avec Power Control aura le même effet, même sur les canaux de BLURAY. En particulier : Le contrôle de puissance du canal 1 agira sur le canal blanc du BLURAY Le contrôle de puissance du canal 2 agira sur le canal rouge du BLURAY Le contrôle de puissance du canal 3 agira sur le canal bleu du BLURAY Branchement par un câble en option Sync Cable (30 cm) ou Sync Cable 2 (2 m) - ligne bleu sur l’image.
  • Page 34 GESTION POWERMOON SYNCHRONISÉ AVEC PLAFONNIER BLURAY POWERMOON ESCLAVE - BLURAY MASTER Dans ce cas, la configuration réalisé sur le BLURAY produira le même effet sur les canaux gérés par le Power Control. En particulier : Le canal blanc du BLURAY agira sur les canaux 1 et 2 du Power Control Le canal bleu du BLURAY agira sur les canaux 3 et 4 du Power Control Branchement par un câble en option Sync Cable (30 cm) ou Sync Cable 2 (2 m) - ligne bleu sur l’image.
  • Page 36 Designed and manufactured in Italy by GNC S.r.l.

Table des Matières