Page 1
8-Bay Media Converter Chassis Media Converter Chassis Konvertergehäuse mit 8 Slots Châssis 8 ports pour convertisseurs de média Quick Start Guide SMC-8MCC Installationskurzanleitung Guide d'installation V2.0 0100- 03807- 0901...
Page 2
8-Bay Media Converter Chassis English 2 - 5 Package Contents The following items should be included in the package: • One media converter chassis German 6 - 9 • One power supply • One power supply cable • 19” Rack-mount kit French 10 -13 •...
Page 3
Features Setting Up • Sturdy, 19” Rack-mountable chassis 1. Installation • Supports up to 8 modular media converters There are two options: • Supports two load sharing, hot-swappable power supplies • Wall-mount - Install separately on a shelf that is capable of •...
Page 4
Konvertergehäuse mit 8 Slots 3. Power On Packungsinhalt • Insert a power supply pack into either one of the power supply bays. Prüfen Sie, ob folgende Artikel enthalten sind: • Plug the power cable into a power source. • 1 Medienkonvertergehäuse •...
Page 5
Merkmale und Funktionen Einrichtung • Robustes Gehäuse zur Montage im 19"-Schrank 1. Montage • Nimmt bis zu 8 Medienkonvertermodule auf Es gibt zwei Möglichkeiten: • Unterstützt zwei im Betrieb austauschbare Netzteile zur • Wandmontage – Separat auf einem Regel mit einer Lastverteilung Tragfähigkeit von 15 kg (siehe Abb.
Page 6
Châssis 8 ports pour convertisseurs de média Contenu de l’emballage 3. Einschalten • Setzen Sie ein Stromversorgungsmodul in einen der L’emballage doit contenir les éléments suivants : Stromversorgungsslots ein. • 1 châssis convertisseur de média • Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. •...
CARACTÉRISTIQUES MISE EN SERVICE • Châssis 19 pouces robuste, pouvant être monté en rack 1. Installation • Supporte jusqu’à 8 convertisseurs de média modulaires Il existe deux types d’installation : • Accepte deux blocs d’alimentation à répartition de charge, • Fixation murale – Le châssis est installé séparément sur une insérables à...
Page 8
Full Installation Manual Full installation manual in English is provided on the Installation CD-Rom. Copyright 4. Fonctions des témoins lumineux Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to Témoin État Signification be accurate and reliable. Allumé Le ventilateur est sous tension et However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for fonctionne normalement.