Publicité
Liens rapides
Adjustable Underdesk Keyboard Drawer
Bandeja de Escritorio Ajustable para Teclados
Tiroir pour clavier réglable pour dessous de bureau
Gaveta para teclado ajustável instalada sob a escrivaninha
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
KD90
Publicité
Sommaire des Matières pour 3M KD90
- Page 1 Adjustable Underdesk Keyboard Drawer Bandeja de Escritorio Ajustable para Teclados Tiroir pour clavier réglable pour dessous de bureau Gaveta para teclado ajustável instalada sob a escrivaninha OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DO PROPRIETÁRIO KD90...
- Page 2 Contents Contenu Contenidos Índice – Specifications Assembly Instructions Especificaciones Instrucciones de armado Spécifications Instructions d’assemblage Especificações Instruções de montagem Safety Information Warranty Information Información de seguridad Información de garantía Consignes de sécurité Information sur la garantie Informações de segurança Informações sobre a garantia Parts List Lista de piezas Liste des pièces...
- Page 3 AVISO As bandejas para teclado da 3M devem ser instaladas somente em ™ Las Bandejas Ajustables para el Teclado de 3M deben ser instaladas escrivaninhas estáveis ou superfícies de trabalho capazes de suportarem ™ solamente sobre escritorios o superficies de trabajo firmes capaces a bandeja do teclado e o teclado em sua posição em uso.
-
Page 4: Instrucciones De Armado
Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de armado Instruções de montagem Attaching Wristrest Para colocar el apoya muñecas Attacher l’appui-poignets Fixação do descanso de pulso Attaching Mousepad Left or Right Para colocar la almohadilla del ratón Izquierda o derecha Attacher le tapis de souris Gauche ou droite Fixação do mousepad Esquerda ou direita I M PO RTA NT NO TE AV IS IM P O RTA N T... - Page 5 Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de armado Instruções de montagem Attaching Mounting Brackets Para colocar la abrazadera de montaje Fixation des supports de montage Fixação dos suportes de montagem ⁄ " ( 3 mm ) IM PORTAN T N OT E I MPO RTA NT N O TE AV I S IM P O RTA N T AV I S I M PO RTA N T...
- Page 6 Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de armado Instruções de montagem Attaching Rubber Grippers to Keyboard Cómo Anexar las Agarraderas de Goma al Teclado Fixation des carrés en caoutchouc au clavier Conexão dos fixadores de borracha ao teclado Routing Cables Pasado de cables Câbles d’acheminement Roteamento de cabos Adjusting Tilt...
- Page 7 3M warrants to the owner of this Keyboard Tray that it is free from defects in material and 3M garantit au propriétaire de ce plateau pour claviers qu’il est exempt de défauts des matériaux workmanship under normal use and service for two years for the keyboard tray and one year et de fabrication dans le cas d’une utilisation et d’un entretien dans des conditions normales...
- Page 8 Imported in Canada by 3M: Tel: 4469-8200 3M et Precise sont des marques de commerce de 3M. Utilisées sous licence au Canada. Importé au Canada par 3M : 3M e Precise são marcas comerciais da 3M. Usado sob licença no Canadá.