Table des Matières
Publicité
5. Connect External Devices
Blu-ray Disc or DVD Player / Home Theater System / Cable or Satellite Set-top Box /
Blu-ray Disc or DVD Player / Home Theater System / Cable or Satellite Set-top Box /
Gaming Console / PC / Digital Camera / Camcorder
Gaming Console / PC / Digital Camera / Camcorder
Best
Óptimo
ES
Meilleur
FR
DVD Player / Home Theater System / Cable or Satellite Set-top Box / Video Cassette
DVD Player / Home Theater System / Cable or Satellite Set-top Box / Video Cassette
Recorder / Gaming Console
Recorder / Gaming Console
Good
Bueno
ES
Bonne
FR
Caution
Precaución
Attention
Headphones
Headphones
auriculares
écouteurs
Caution
Disconnect the AC Power Cord before Connecting Devices.
Precaución
Desconecte el cable de suministro eléctrico antes de conectar dispositivos.
Attention
Déconnectez le cordon d'alimentation avant de raccorder les appareils.
One set of Audio L/R Input jacks are shared with Composite, VGA and HDMI-DVI Video Input.
Un juego de Entradas de Audio I/D se comparten con las Entradas de Compuesto, Video VGA o Entrada de Video HDMI-DVI.
Un ensemble de prises d'Entrée Audio G/D avec Composite, prises d'Entrée Vidéo VGA ou Entrée Vidéo HDMI-DVI.
Disco Blu-ray o reproductor de DVD / sistema de teatro en casa / decodi cador de cable o satélite / consola de
vídeojuego / PC / cámara dígital /cámara de vídeo
Lecteur de disques Blu-ray ou DVD / chaîne de cinéma maison / boîte numérique de câble ou de satellite / console de jeu /
ordinateur personnel / appareils photo numériques / caméscope
HDMI cable
HDMI cable
cable HDMI
câble HDMI
Reproductor de DVD / sistema de teatro en casa / decodi cador de cable o satélite / grabadora de vídeo cassette /
consola de vídeojuego
Lecteur de DVD / chaîne de cinéma maison / boîte numérique de câble ou de satellite / magnétoscope / console de jeu
Video cable
Video cable
USB Upgrade Memory Stick
USB Upgrade Memory Stick
dispositivo de memoria USB
clé USB
For Software Upgrade Only
Sólo para actualización de Software
Pour mise à niveau de logiciel seulement
Conexión de dispositivo externo
ES
Connexion d'un appareil externe
FR
Or
O
Ou
cable de Vídeo
câble Vidéo
A A udio cable
udio cable
cable de Audio
câble Audio
Stereo Mini Plug cable (3.5mm)
Stereo Mini Plug cable (3.5mm)
cable de miniplug Audio estéreo (3,5mm)
câble Audio stéréo à mini-jack (3,5mm)
PC
PC
computadora personal
ordinateur personnel
VGA cable
VGA cable
cable VGA
câble VGA
Publicité
Table des Matières
