Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Futterautomat
10027823

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour oneConcept 10027823

  • Page 1 Futterautomat 10027823...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzu- beugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
  • Page 3 Geräteübersicht & Bedienelemente LCD-Panel:...
  • Page 4 Nutzungshinweise und Features Der Duramaxx-Futterautomat bietet einfache Programmierung und Portionskontrolle. 1 bis 12 Porti- onen können zu 3 frei wählbaren Zeitpunkten pro Tag ausgegeben werden. Der Futterspeicher hält ein Volumen von 5 Litern und ist verschließbar. Verwenden Sie nur trockenes Tierfutter! Es ist möglich ein 10-sekündiges Sprachmemo aufzunehmen, um Ihren Racker persönlich zu seiner wohlverdienten Mahlzeit zu rufen - auch wenn Sie außer Haus sind!
  • Page 5: Konformitätserklärung

    Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Re- gelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
  • Page 6: Important Safety Instructions

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Instructions •...
  • Page 7 LCD Panel: Usage and Features • Simply, programmable electronic portion control - dispenses portions from 1 to 12 cups at 3 se- lected meal time per day. • Hopper holds 5 litres volume of dry food - handles full range of dry food sizes, shapes & types. Note: Types of food: Dry dog or cat food only.
  • Page 8: Environment Concerns

    • Following to select portions for each meal. Then portion icon will blink, you can select 1 - 12 portions of dry food per meal, press [UP] button to set number of cups then confi rm by pres- sing [OK] button. •...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Chère cliente, chère client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respec- ter les instructions de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages techniques. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
  • Page 11 Instructions d’utilisation et fonctions Le distributeur de nourriture Duramaxx offre une programmation simple et un contrôle des portions. 1 à 12 portions peuvent être distribuées au maximum 3 fois par jours à des horaires réglables libre- ment. Le réservoir de nourriture dispose d’un volume de 5 litres et peut être fermé. N’utiliser que de la nourriture sèche pour animaux ! Il est possible d’enregistrer une note vocale de 10 secondes pour appeler personnellement votre compagnon à...
  • Page 12: Remarque Concernant Le Recyclage

    Remarque concernant le recyclage Si vous trouvez cette illustration (poubelle barrée avec des roues) sur le produit, vous devez suivre la directive européenne 2002/96/EG. Ces produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Informez-vous sur les réglementations loca- les quant au ramassage séparé...

Table des Matières