1. Manuels
  2. Marques
  3. Avantgarde Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. ARM1102W
  6. Guide de l'usager

Avantgarde ARM1102W Guide De L'usager

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFRIGÉRATEUR
Refrigerator
GUIDE DE L'USAGER
User Guide
Modèle /Model No.: ARM1102W
Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire
attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil.
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions
completely before operating this appliance.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avantgarde ARM1102W

Sommaire des Matières pour Avantgarde ARM1102W

  • Page 1 Refrigerator GUIDE DE L’USAGER User Guide Modèle /Model No.: ARM1102W Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil. To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ………………………..…………………..3 2. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ………………………………………….……..4-5 3. MODE D’EMPLOI …………….………………………………………………….…… 6 4.NETTOYAGE ET ENTRETIEN ……………………………………………………….7-8 5. GUIDE DE DEPANNAGE………………………..……………………………….…… 9 6. COMPOSANTES…………………………………………….……………………..10...

  • Page 3: Avant D'utiliser Votre Appareil

    1. AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET APPAREIL EST RÉSERVÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE. Avant d'utiliser votre appareil retirer l'emballage extérieur et intérieur. Avant de connecter l'appareil à • l'alimentation électrique, laisser reposer pendant environ 2 heures, ce qui réduira la possibilité de complications dans le système de refroidissement en raison du transport et de la manutention.

  • Page 4: Le Réfrigérateur N'est Pas Conçu Pour Une Installation

    2. INSTALLATION L’appareil de ne doit pas être installé près d’une source de froid ou de chaleur. Évitez les • installations au soleil direct ou à très hautes températures. Prévoir suffisamment de dégagement entre le réfrigérateur et les parois latérales pour permettre à la •...

  • Page 5: Instructions Pour L'inversion De La Porte Du Congélateur

    INSTRUCTIONS POUR L’INVERSION DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR : ATTENTION : Pour éviter des blessures à vous-même ou à votre propriété, nous recommandons qu’une personne vous aide au cours du processus d'inversion de porte. La porte du congélateur de ce réfrigérateur est installée à l’usine de manière à s’ouvrir vers la droite. Il est possible de changer la direction d’ouverture de la porte de droite à...

  • Page 6: Mode D'emploi

    3. MODE D’EMPLOI CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Pour contrôler la température interne; ajustez le thermostat. Le chiffre "1" représente la température Bouton pour la plus chaude et le "7" est la plus froide. décongélation La puissance peut être définie n'importe où sur l'échelle.

  • Page 7: Nettoyage Et Entretien

    3. NETTOAYAGE ET ENTRETIEN DÉCONGÉLATION Décongeler le réfrigérateur lorsque la glace accumulée sur l'évaporateur est environ 1/8 po d’épais. Pour le décongeler, tout simplement, appuyez sur le bouton de décongélation. Veillez à avoir le bac de récupération d’eau en place. Le dégivrage prend généralement quelques heures. Le réfrigérateur redémarrera automatiquement lorsque la décongélation sera terminée.

  • Page 8: Déplacer Votre Appareil

    DÉPLACER VOTRE APPAREIL Éteindre l'appareil et débrancher ensuite l'unité de la prise murale • Retirer le contenu • Visser les pattes jusqu’à la base pour éviter qu’elles s’endommagent • Fermer la porte solidement à l’aide d’un ruban adhésif • S’assurer que l’appareil demeure en position debout, dans toute autre position vous risquez d'endommager •...

  • Page 9: Guide De Depannage

    5. GUIDE DE DÉPANNAGE Bien souvent vous pouvez résoudre de petits problèmes mécaniques sans avoir à faire appel au centre de service autorisé. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant de procéder à un appel du service.

  • Page 10: Composantes

    6. COMPOSANTES Modèle No.: ARM1102W ⑴ Contrôle de température ⑵ Congélateur ⑶ Plateau pour cubes à glace (non démontré) ⑷ Tablettes ⑸ Bac de récupération ⑹ Joint d’étanchéité magnétique ⑺ Bac à légumes/fruits ⑻ Distributeur de cannettes...
  • Page 11 TABLE OF CONTENTS ARM1102W 1. SAFETY PRECAUTIONS……………………………………………………………..12 2.INSTALLATION INSTRUCTIONS …………………………………………....13 3.OPERATING THE APPLIANCE………………………………………………………….14 4.CARE AND MAINTENANCE ……………………………………………………….…..15 5.TROUBLESHOOTING GUIDE………………………………………………….……….16 6.COMPONENTS AND PARTS …………………………………………………..17...

  • Page 12: Safety Precautions

    1. SAFETY PRECAUTIONS BEFORE PUTTING INTO USE Before connecting the appliance to the power supply, let it stand for about 2 hours, which will reduce a possibility of malfunctions in the cooling system due to transport handling. Clean the appliance, and be thorough, especially in the interior (See “HOW TO CLEAN”). In case the interior accessories are not correctly placed, rearrange them as described in chapter “COMPONENTS”.

  • Page 13: Installation Instructions

    2. INSTALLATION INSTRUCTIONS Install refrigerator in a convenient location away from extreme heat and cold. Allow sufficient clearance between the refrigerator and side wall so the door will open without obstruction. Refrigerator is not designed for recessed installation. Select a space with strong level floor. Allow 5 inches of space between the refrigerator’s side and the wall.

  • Page 14: Temperature Control

    3. OPERATATING YOUR APPLIANCE STARTING YOUR NEW REFRIGERATOR 1. Clean the refrigerator thoroughly. Wipe the outside with a soft dry cloth, the interior with a clean moist cloth. 2. Insert the power supply cord into the socket. 3. Turn the thermostat dial to “7”. Close the door and let the refrigerator operate for 15-20 minutes. TEMPERATURE CONTROL To control the internal temperature, adjust the thermostat dial.

  • Page 15: Care And Maintenance

    4. CARE AND MAINTENANCE HOW TO CLEAN Cleaners: Never use harsh, abrasive cleaners, heavy-duty cleaners, or solvents on any surface. Exterior: Wipe with damp, sudsy cloth, rinse and dry. For stubborn stains and for periodic waxing, use silicon wax. Freezer: When refrigerator needs defrosting push defrost button. Do not use sharp instruments to scrap off ice/frost. Refrigeration Section: Wash shelves and other removable parts in warm sudsy water, rinse and dry.

  • Page 16: Troubleshooting Guide

    5. TROUBLESHOOTING GUIDE BEFORE CALLING SERVICE, PLEASE FOLLOW THE CHECKLIST BELOW.THIS MAY SAVE YOU AN EXPENSIVE SERVICE CALL. If the refrigerator seems too warm inside: Check that the door has not been opened too frequently or for long. • Check that the interior circulation is not obstructed by having too many goods stored. (The fridge is overloaded) •...
  • Page 17 6. COMPONENTS Model No.: ARM1102W ⑼ Temperature Control Box ⑽ Freezer Compartment ⑾ Ice Cube Tray (Not Shown) ⑿ Shelves ⒀ Drain Pan ⒁ Magnetic Gasket ⒂ Crisper ⒃ Can Dispenser...

Table des Matières