Publicité
3. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
A– Définitions / Glossaire
Ouillage
La distance entre l'émetteur Tankalert Eco Oil et la surface du liquide dans la cuve
Point de raccordement, par lequel le fioul est extrait de la cuve pour alimenter votre chaudière. Il est généralement
situé à 8 cm au-dessus du fond de votre cuve sur une des parois latérales. Le fioul qui se trouve au-dessous du
Écoulement
niveau d'écoulement n'est pas utilisable. Dans les cuves à vidange par le haut, le point d'alimentation est générale-
ment situé à 8 cm au-dessus du fond de la cuve.
Dispositif similaire à une petite cheminée placé sur le côté supérieur de la cuve. Il permet l'extraction d'air dans la
Ventilation
cuve, lorsque celle-ci se remplit.
Capacité totale de la cuve
La quantité maximale de liquide qui peut tenir dans la cuve
Capacité nominale de la
Normalement, elle correspond à 95% de la capacité totale. C'est la quantité maximale avec laquelle la cuve peut être
cuve
remplie selon les normes OFTEC et EN.
La capacité nominale de la cuve diminuée de la quantité de fioul qui se trouve en dessous du point d'écoulement. Si
Capacité utilisable
le niveau de fioul se situe au niveau du point d'écoulement, votre cuve est considérée comme effectivement vide.
Synchronisation
Le processus de couplage synchrone entre l'émetteur et le moniteur Tankalert Eco Oil.
Jours jusqu'à vidage
Prédiction du nombre de jours après lesquels le niveau de fioul atteindra le point d'écoulement. Les jours jusqu'à
complet
vidage complet sont calculés sur la base de vos schémas de consommation les plus récents.
Fréquence Radio — les mesures du niveau de la cuve sont transmises sans fil par l'émetteur Tankalert Eco Oil au
RF
moniteur Tankalert Eco Oil au moyen des transmissions de radiofréquence.
KgCO
Kilogrammes de dioxyde de carbone
2
Mode de réglage
Le mode de réglage permet de configurer le moniteur Tankalert Eco Oil de votre cuve de fioul.
Mode d'apprentissage
Le mode d'apprentissage est utilisé pour synchroniser l'émetteur Tankalert Eco Oil avec le moniteur Tankalert Eco Oil.
Le mode de fonctionnement normal est conçu pour l'utilisation quotidienne de votre Tankalert Eco Oil. Lorsque dans
Mode Normal
ce mode, le système affiche des données actuelles et historiques
Écrans dans le mode Normal qui affichent des informations sur l'état actuel de la quantité de fioul restante dans la
Écrans de données actuelles
cuve, exprimée en litres, en %, et par les jours jusqu'à vidage complet.
Écrans de données
Écrans dans le mode Normal qui affichent des informations sur votre consommation historique de fioul, exprimée en
historiques
litres, par les coûts et l'impact environnemental
Caractéristiques techniques
Dimensions de la cuve
Profondeur minimale: 0,5 m
Profondeur maximale: 3 m
Volume maximale au réservoir: 19.999 L
Écran
Écran multifonction à cristaux liquides (LCD), comprenant:
• Indicateur de niveau graphique à 10 barres sur le
moniteur
et l'émetteur Tankalert Eco Oil *
• Affichage des différentes valeurs actuelles et histori q u e s
(seulement sur le moniteur Tankalert Eco Oil)
• Contrôle d'affichage à cinq boutons de commande.
• LED rouge pour l'indication de niveau bas à hauteur de 5%,
ou en deçà, du fioul utilisable restant.
Alarme sonore
L'alarme sonore se déclenche toutes les heures lorsque le
niveau de la cuve est faible.
Distance maximum de transmission
En général, 150 m dans des conditions normales de «ligne de
visée» de l'émetteur.
Transmission sans fil:
433MHz transmission FM (EN300 - 220)
Alimentation électrique
Émetteur Tankalert Eco Oil – Pile 3V LiMn, CR2450
Récepteur du moniteur Tankalert Eco Oil:
Recepteur: 5V DC (40 mA)
Batterie de secours: 3V Li Mn, CR2450
Fiche d'alimentation secteur (incluse dans la livraison)
pour le moniteur Tankalert Eco Oil
150V - 240 V, 50 - 60 Hz, elle répond à la norme EN60950-1
Durée de vie de la pile
Émetteur Tankalert Eco Oil: 5 ans (durée de vie estimée)
Moniteur Tankalert Eco Oil - Pile de sauvegarde mémoire du
récepteur: 3 ans si l'appareil n'est pas branché **
Dimensions
Émetteur Tankalert Eco Oil: 140 mx 70 mx 40 m
Moniteur Tankalert Eco Oil: 120 m x 90 m x 50 m
Fonctionnement maximale et minimale (émetteur)
Plages de température de fonctionnement: -10 ºC à +60 ºC
Humidité de fonctionnement: 0 - 95% sans condensation
Taille de l'orifice d'installation de l'émetteur:
32 mm de diamètre
* L'affichage des graphiques à barres peut varier entre l'émetteur Tankalert
Eco Oil et le moniteur Tankalert Eco Oil (voir le tableau explicatif des
symboles d'affichage)
** Ce dispositif contient une petite pile à de fins de sauvegarder l'affichage de
l'heure lors des coupures de courant. Si le dispositif reste hors tension
pendant une période prolongée, la pile se déchargera complètement
4
C– Notes
•
Conservez ce manuel du produit et guide d'installation. Il contient des
instructions pratiques, les caractéristiques techniques et les avertisse-
ments de sécurité que vous devez connaître.
•
Les caractéristiques techniques du Eco Oil, les contenus et les illustrations de
ce manuel peuvent être soumis à d'éventuelles modifications sans préavis.
•
La valeur affichée maximale pour toutes les mesures et les valeurs
calculées est 19.999 L. Si une mesure dépasse cette valeur, l'affich-
age clignote. Cela n'affecte pas le calcul des données ou des fonc-
tions d'alarme.
•
Lorsqu'il est utilisé conformément aux recommandations, le
Tankalert Eco Oil surveille le niveau de fioul dans la cuve et calcule
et présente les chiffres relatifs au fioul restant, à la consommation
historique et aux coûts monétaires et environnementaux. Le
Tankalert Eco Oil ne doit pas être utilisé à titre de jauge certifiée à
des fins de vérification des poids et mesures .
•
Brevets en attente ou couverts par l'un des brevets suivants:
S2003/0882, EP2131164 (A1), US2006261966 (A1), US7277020 (B2),
IE20030882 (A2), S2008/0466, US2009/0303059 A1
•
Le moniteur Tankalert Eco Oil est conçu pour être connecté en permanence
au réseau. Il contient une petite pile à de fins de sauvegarder l'affichage de
l'heure lors des coupures de courant. Si le dispositif reste hors tension
pendant une période prolongée, la pile se déchargera complètement de sorte
que des informations peuvent être perdues. Lorsque vous n'utilisez pas votre
système de chauffage au fioul domestique, vous pouvez débrancher le
Tankalert Eco Oil et le ranger jusqu'à une nouvelle utilisation de votre sys-
tème de chauffage, selon votre choix. Sa pile de secours et son horloge
interne conservent la trace des jours qui passent. Ainsi, il peut être assuré
que la prochaine fois que vous utilisez votre système de chauffage, le
Tankalert Eco Oil continuera à surveiller votre consommation de fioul et à
calculer le coût financier et l'impact environnemental.
•
Lorsque Tankalert Eco Oil a été débranché et rebranché, il démarrera en
D– Guides de Mode d'Emploi, Entretien et Sécurité Générale du produit
•
Pour vous assurer que vous utilisez le dispositif correctement
et en toute sécurité, veuillez s'il vous plaît lire les avertisse-
ments, les mesures de sécurité et les notes ci-dessous con-
cernant l'utilisation et l'entretien de votre moniteur et émetteur
Tankalert Eco Oil.
•
Ne pas utiliser ce produit dans des lieus où l'utilisation de
produits de radiofréquence peuvent causer des dysfonctionne-
ments dans des dispositifs de contrôle utilisés par d'autres
appareils, tels que les hôpitaux, les avions, etc.
•
Ne pas soumettre le produit à une force excessive, aux im-
pacts, à la poussière, à des températures extrêmes ou à
l'humidité.
•
Le panneau LCD situé derrière les lentilles d'affichage est en
verre et peut se casser en cas de chute ou lorsque le produit
est soumis à un choc ou à un impact.
•
Prenez des précautions particulières lors de la manipulation
d'un écran endommagé, car les cristaux liquides peuvent être
dangereux pour votre santé.
•
Conserver le produit loin des sources de chaleur, p. ex., radia-
teurs, cuisinières, appareils de chauffage, etc
.
mode d'apprentissage « Lrn ». Il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche
pour quitter.
•
Lors des opérations de remplissage de fioul dans votre cuve, l'émetteur
Tankalert Eco Oil ne peut pas recevoir un écho fiable en raison de la turbu-
lence dans la cuve, ce qui peut avoir comme conséquence que le moniteur
Tankalert Eco Oil puisse afficher temporairement certains messages d'erreur.
Si la cuve est remplie au-dessus du niveau recommandé de 95%, le signal
de l'émetteur sera bloqué jusqu'à ce que le niveau de fioul soit inférieur à 120
mm par rapport à l'émetteur. L'émetteur ne sera pas en mesure d'envoyer
des informations exactes au cours de ces opérations.
•
Le propriétaire du Tankalert Eco Oil doit tenir compte du fait que la quantité
réelle de fioul après le premier remplissage ne correspondra pas à la quantité
affichée sur l'écran. Cela est dû au fait que le Tankalert Eco Oil affiche le
volume de fioul utilisable disponible. Dans ses calculs, le moniteur Tankalert
Eco Oil prévoit une marge de tolérance de 8 cm de fioul inutilisable dans le
fond de la cuve en raison de l'emplacement du point d'écoulement inférieur
ou, contrairement, dans la partie supérieure dans les cas de cuves à vidange
par le haut.
•
Ne convient pas aux récipients à pression. Il ne peut être utilisé que
dans des cuves avec ventilation extérieure.
•
Appuyez sur le bouton de réinitialisation seulement si vous avez reçu des
instructions explicites du personnel de service technique. En appuyant sur
le bouton de réinitialisation, toutes les données historiques du système
seront effacées.
•
Accéder uniquement le bouton de réinitialisation sous les instructions
de service à la clientèle.
•
Les variations de température peuvent conduire à la contraction et la
dilatation de la cuve et donc affecter la capacité de la cuve. Ces
changements peuvent influer sur les informations affichées.
•
Ne pas utiliser le moniteur Tankalert Eco Oil dans ou près de
l'eau ou dans des zones très humides, comme par exemple
les salles de bain.
•
Ne pas trafiquer les composants internes du moniteur
Tankalert Eco Oil. Ceci annulera la garantie.
•
Ne tentez pas de réparer le produit vous-même. Contactez
votre revendeur ou le service technique à la clientèle.
•
Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux
non adaptés ; jetez-les conformément aux réglementations
locales en matière d'élimination des déchets.
•
Lorsque vous vous débarrassez de ce produit, faites-le con-
formément aux réglementations locales en matière d'élimina-
tion des déchets.
•
Ne pas frotter d'objets durs contre l'écran d'affichage Tankalert
Eco Oil, car cela pourrait causer des dommages.
•
Ne remplacez pas les piles dans une atmosphère poten-
tiellement explosive.
5
Publicité
