Manuels Connexes pour Idex FAST & FLUID SK550 1.1
Sommaire des Matières pour Idex FAST & FLUID SK550 1.1
- Page 1 Manuel SK550 1.1 V. 1.0 Fast & Fluid Management B. V. PO Box 220 2170 AE Sassenheim The Netherlands www.fast-fluid.com...
- Page 2 © Fast & Fluid Management B.V. Ce manuel, en tout ou partie, ne peut être reproduit, enregistré sur un système d'archivage ou transmis, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sans la permission préalable écrite de Fast &...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières SK550 1.1 V. 1.0 Table des matières À propos de ce manuel ....................5 Mode d'emploi du manuel ....................5 Journal des modifications ....................5 Sécurité.......................... 7 Usage prévu ........................7 Responsabilité ........................7 2.2.1 Responsabilité générale..................7 2.2.2 Responsabilité... - Page 4 Table des matières SK550 1.1 V. 1.0 Installation ........................17 Déballer la machine......................17 4.1.1 Retirer le carton....................17 4.1.2 Retirer le film plastique..................17 4.1.3 Débloquer la machine ..................18 4.1.4 Retirer les cales en bois ..................18 4.1.5 Retirer les supports de transport ................
-
Page 5: Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel SK550 1.1 V. 1.0 À propos de ce manuel Ce manuel indique les informations nécessaires pour : installer utiliser effectuer la maintenance de base corriger les problèmes simples. Le modèle SK550 1.1 ainsi que toutes ses versions sont désignés dans ce manuel comme la ’machine’. Ce manuel contient les instructions d'origine. - Page 6 À propos de ce manuel SK550 1.1 V. 1.0...
-
Page 7: Sécurité
Sécurité SK550 1.1 V. 1.0 Sécurité AVERTISSEMENT Lisez le manuel avant d'installer ou d'utiliser la machine. À défaut, vous vous exposez à des blessures, la mort ou des dégâts matériels. Usage prévu La machine est censée agiter les colorants dans une boîte. Tout autre usage de la machine est strictement interdit. -
Page 8: Certification Ce
Sécurité SK550 1.1 V. 1.0 Certification CE La machine est certifiée CE. En d'autres termes, la machine respecte les impératifs essentiels relatifs à la sécurité. Les directives prises en considération pour sa conception sont indiquées sur le site www.fast-fluid.com. Symboles de sécurité sur la machine ATTENTION Déconnectez Lisez le manuel... -
Page 9: Manuel De L'opérateur
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 Manuel de l'opérateur Description 3.1.1 Présentation de la machine Entrée secteur Pied réglable Plaque de type Roulettes Arbre Table de boîtes Porte Plaque de boîtes Plaque de remplissage de couvercle Panneau de commande Fixation de poignée de boîte... -
Page 10: Présentation Du Panneau De Commande
L'affichage présente le menu de Touche Arrêt/Haut programme. Affichage 3.1.3 Plaque de type : numéro de série Fast & Fluid Management B.V. IDEX Dispensing P.O. Box 220 2170 AE Sassenheim The Netherlands THE TINTING COMPANY www.fast-fluid.com Model XXXXX-XX Xxxxxxxx Xxxxx... -
Page 11: Fonctionnement
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 Fonctionnement AVERTISSEMENT Appuyez sur l'interrupteur d'arrêt d'urgence uniquement en cas d'urgence de sécurité. 3.2.1 Mise sous tension de la machine 1. Connectez le câble d'alimentation à la prise murale mise à la terre. 2. -
Page 12: Placement De La Boîte
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 3.2.4 Placement de la boîte Ouvrir les portes 1. Ouvrez les portes (A). Utilisez la poignée (B). Placer la boîte 1. Placez une ou plusieurs boîtes (A) au centre de la table de boîtes ou selon une forme dont le centre de gravité... -
Page 13: Démarrer La Machine
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 Retenir la poignée de boîte 1. Si vous placez une boîte, assurez-vous que la poignée de boîte (A) ne peut pas bouger. Utilisez la fixation de poignée de boîte (B). 2. Si vous placez plusieurs boîtes à la fois, assurez-vous que les poignées des boîtes ne peuvent pas bouger. -
Page 14: Ajuster Le Temps D'agitation Durant Le Fonctionnement (Option)
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 3.2.6 Ajuster le temps d'agitation durant le fonctionnement (option) Remarque En fonctionnement : L'affichage indique le temps d'agitation restant. Vous pouvez ajuster le temps d'agitation. 1. Utilisez les touches de programme pour augmenter (+) ou réduire (-) le temps d'agitation. -
Page 15: Redémarrer La Machine
Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0 Remarque Après la réinitialisation, la machine est en marche et initiée lorsque l'affichage indique les temps d'agitation. 3.2.10 Redémarrer la machine 1. Positionnez l'interrupteur principal sur arrêt. 2. Attendez 30 secondes. 3. Mettez la machine sous tension. Voir § 3.2.1. Maintenance 3.3.1 Instructions générales de sécurité... - Page 16 Manuel de l'opérateur SK550 1.1 V. 1.0...
-
Page 17: Installation
Installation SK550 1.1 V. 1.0 Installation Déballer la machine 4.1.1 Retirer le carton 1. Retirez le carton (A). 4.1.2 Retirer le film plastique 1. Retirez le film plastique (A). -
Page 18: Débloquer La Machine
Installation SK550 1.1 V. 1.0 4.1.3 Débloquer la machine 1. Retirez les boulons (A) de chaque côté de la machine. Les cales en bois (B) peuvent maintenant bouger librement. 4.1.4 Retirer les cales en bois ATTENTION Si vous ne retirez pas toutes les pièces libres, la machine peut s'endommager gravement en fonctionnement. -
Page 19: Retirer Les Supports De Transport
Installation SK550 1.1 V. 1.0 4.1.5 Retirer les supports de transport 1. Retirez les vis (A). 17mm 2. Retirez les supports de transport (B). 4.1.6 Retirer les traverses en bois 1. Retirez les traverses en bois (A). 4.1.7 Mettre au rebut l'emballage 1. -
Page 20: Positionner La Machine
Installation SK550 1.1 V. 1.0 Positionner la machine 4.2.1 Enlever la machine de la palette 1. En option, placez une rampe (A). 2. Poussez la machine de la palette sur le sol. 4.2.2 Amener la machine sur sa position définitive AVERTISSEMENT Pensez aux impératifs minimaux de capacité... -
Page 21: Niveler La Machine
Installation SK550 1.1 V. 1.0 4.2.3 Niveler la machine 1. Descendez les pieds réglables (B) pour que les roulettes (A) 17mm ne touchent plus le sol. 2. Ajustez la hauteur des pieds et assurez-vous que la machine est nivelée. 3. Serrez les écrous (C) pour verrouiller les pieds. Finir l'installation 1. - Page 22 Installation SK550 1.1 V. 1.0...
-
Page 23: Dépannage
Dépannage SK550 1.1 V. 1.0 Dépannage Procédure générale de dépannage 1. Essayez de résoudre le problème avec les informations de ce manuel. Voir § 5.3. 2. S'il est impossible de résoudre le problème avec les informations de ce manuel, contactez l'entretien. Voir § 5.2. Contactez l'entretien 1. - Page 24 Dépannage SK550 1.1 V. 1.0...
-
Page 25: Données Techniques
Données techniques SK550 1.1 V. 1.0 Données techniques Spécifications générales Paramètre Spécification Les matériaux utilisés sont adaptés pour Colorants à l'eau, universels et à base de solvants Poids de charge maximum [kg] Dimensions de table de boîte [cm] 36 x 35 Hauteur de boîte maximum [cm] Hauteur de boîte minimum [cm] Vitesse maximale d'agitation [tr/mn]... -
Page 26: Niveau Acoustique
Données techniques SK550 1.1 V. 1.0 Niveau acoustique Paramètre Spécification Niveau acoustique maximum [dB(A)] <65 Classifications de sécurité Paramètre Spécification Classification IP (Étanchéité) Classification CEM (Conformité électromagnétique) Classe B Catégorie de surtension Classe II Spécifications électriques Paramètre Spécification Consommation électrique, maximum [W] 1000 Fuite de courant maxi. -
Page 27: Schéma Électrique
Données techniques SK550 1.1 V. 1.0 Schéma électrique... - Page 28 Données techniques SK550 1.1 V. 1.0...