Français Four électrique Description du sélecteur de plaque de cuisson MF 260BC 1 Arrêt 2 Plaque de cuisson droite allumée et plaque de cuisson gauche éteinte 3 Plaque de cuisson gauche allumée et plaque Cher Client, de cuisson droite éteinte Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un...
pas de remplacer vous-même le en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Ne pas faire bouger l’appareil en cours de cordon debranchement. Ne pas tenter fonctionnement de procéder aux réparations ou de - Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute démonter l’appareil;...
Français - La fiche doit être d’accès facile pour la Après utilisation de l’appareil : - Débrancher l’appareil de la prise secteur. débrancher en cas d’urgence. - Nettoyer l’appareil. Mode d’emploi : Remarques avant utilisation : Nettoyage - Vérifier d’avoir retiré l’intégralité du matériau - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son d’emballage du produit.
Page 6
Écologie et recyclage du produit La référence utilisée pour déterminer l’application Les matériaux qui constituent l’emballage de cet des normes d’éco-conception et pour le calcul des appareil sont protégés par un système de ramas- paramètres de l’étiquette-énergie est la norme eu- sage, de triage et de recyclage de ces derniers ropéenne EN 60350-2.
Español Horno Electrico Descripción de selector de placa de cocción MF 260BC 1 Desconectado 2 Placa de cocción derecha encendida y placa de cocción izquierda apagada 3 Placa de cocción izquierda encendida y placa Estimado cliente, de cocción derecha apagada Le agradecemos que se haya decidido por la com- 4 Placas de cocción izquierda y derecha...
Page 8
- No utilizar el aparato si ha caído, si hay Utilización y cuidados: - Antes de cada uso, desenrollar completamente el señales visibles de daños, o si existe cable de alimentación de la fuente de alimentación. fuga. - No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.
Page 9
Español embalaje del interior del aparato. - Gire el temporizador para seleccionar el tiempo de cocción. No retirar las patas del aparato. - Ambas placas se pueden usar de forma conjunta - No cubrir ni obstruir ninguna de las o separada. -Para apagar la función de placa de cocción, lleve aberturas del aparato.
Page 10
Ecología y reciclabilidad del producto Para determinar el cumplimiento con los requisitos - Los materiales que constituyen el envase de este de diseño ecológico y para el cálculo de los pa- aparato, están amparados por un sistema de reco- rámetros de etiquetado energético, se toma como gida, clasificación y reciclado de los mismos (Punto referencia la normativa Europea EN 60350-2 .
Page 11
Português Forno eléctrico Descrição do seletor da placa de MF 260BC aquecimento 1 Desligado 2 Placa de aquecimento direita acesa e placa de aquecimento esquerda apagada. Prezado cliente, 3 Placa de aquecimento esquerda acesa e placa Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da de aquecimento direita apagada.
A fim de evitar perigo, não tente desligar não funcionar. - Não mova o aparelho enquanto estiver em desmontá-lo ou repará-lo sozinho. Leve funcionamento. o aparelho a um Serviço de Assistência - Desligue o aparelho da rede quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação Técnica autorizado.
Page 13
Português - A ficha deve estar situada num local ponha o comando na posição e apague o temporizador. de fácil acesso para se poder desligá-la - Introduza a grelha (E) ou a bandeja (F) em um em caso de emergência. dos níveis (B).
Page 14
Os materiais que formam a embalagem deste apa- do design ecológico e para o cálculo dos parâme- relho estão submetidos a um sistema de recolha, tros da etiqueta de eficiência energética é tomada classificação e reciclagem dos mesmos (Ecoponto como referência a norma Europeia EN 60350-2. Verde).
English Electric oven MF 260BC Hob selector description 1 Off position 2 Right hot plate on & left hot plate off 3 Left hot plate on & right hot plate off Dear customer, 4 Left & right hotplate Many thanks for choosing to purchase a White and Brown brand product.
Page 16
nameplate matches the mains voltage before the appliance. plugging in the appliance. - Do not use the appliance to dry pets or animals. - Connect the appliance to a base with an earth - Do not use the appliance to dry textiles of any socket withstanding a minimum of 10 amperes.
Page 17
English when used for the first time, it is recommended to have it on at full power for 2 hours in a well- Cleaning ventilated room. - Disconnect the appliance from the mains and let - Prepare the appliance according to the function it cool before undertaking any cleaning task.
Page 18
Ecology and recyclability of the product To determine the compliance with the requirements The materials of which the packaging of this of ecological design and to calculate the energy appliance consists are included in a collection, labelling parameters, the European Regulation EN classification and recycling system.