Page 1
Model No: 952.985 LEFT +15 +6 -3 0dB RIGHT SCAN DISC TRACK REPEAT LEVEL POWER STANDBY RANDOM PLAY/PAUSE HEADPHONE 952.985 6-DISC CD CHANGER 6 CD CHANGER 6 CD WISSELAAR CHANGEUR 6 CD 6 CD WECHSLER CD-AFSPILLER MED 6-DISC CHANGER Operation Manual...
Page 2
14/12/04 9:58 am Page 2 OPERATION MANUAL - ADASTRA 6 DISC CD CHANGER A front loading magazine style CD player offering the usual functions and is suitable for 19" rack mounting. • LCD readout for function status • Random play of selected CD •...
952985Manua.qxd 14/12/04 9:58 am Page 3 OPERATION MANUAL - ADASTRA 6 DISC CD CHANGER OUTPUT SECTION POWER SECTION 3. 2-way screw terminal for +12V external DC supply. 1. LINE OUTPUT Stereo unbalanced output. RCA phono 4. 3-core mains cord. 2. MONO OUTPUT 5.
Page 4
14/12/04 9:58 am Page 4 GEBRUIKSAANWIJZING – ADASTRA 6 CD WISSELAAR Een CD-speler met magazijn dat via voorzijde is te plaatsen. Voorzien van alle normale functies en geschikt voor plaatsing in een 19” rack. • LCD venster voor aflezen functie •...
14/12/04 9:58 am Page 6 MODE D’EMPLOI - CHANGEUR 6 CD ADASTRA Lecteur CD à chargement frontal qui offre les mêmes fonctions qu’un lecteur CD et convient au montage en rack 19”. • Afficheur à cristaux liquides indiquant les fonctions •...
952985Manua.qxd 14/12/04 9:58 am Page 7 MODE D’EMPLOI - CHANGEUR 6 CD ADASTRA SORTIE ALIMENTATION 3. Bornier à vis pour alimentation externe +12Vdc 1. SORTIE LIGNE Sortie stéréo aysmétrique par fiche RCA 4. Cordon secteur. 2. SORTIE MONO 5. Fusible secteur.
Page 8
14/12/04 9:58 am Page 8 BEDIENUNGSANLEITUNG - ADASTRA 6-FACH CD WECHSLER CD Wechsler mit Frontlader, der die üblichen Funktionen eines CD Spielers besitzt und für 19” Rackeinbau geeignet ist. • LCD Anzeige für die Betriebsarten • Zufallsgenerator für die gewählte CD •...
952985Manua.qxd 14/12/04 9:58 am Page 9 BEDIENUNGSANLEITUNG - ADASTRA 6-FACH CD WECHSLER SIGNALANSCHLÜSSE STROMANSCHLÜSSE 3. Schraubanschlüsse für externe +12Vdc Versorgung. 1. LINE AUSGANG Asymmetrischer Stereo Ausgang über Cinch Verbinder 4. 3-adrige Netzschnur 2. MONO AUSGANG 5. Hauptsicherung Asymmetrischer Mono Ausgang über 6.3mm Klinkenbuchse.
Page 10
952985Manua.qxd 14/12/04 9:58 am Page 10 BETJENINGSVEJLEDNING - ADASTRA 6-DISC CD CHANGER CD-afspiller med frontload 6-CD magasin, til montering i 19” rackskab. • LCD udlæsning for funktions status • Afspilning af numre i tilfældig rækkefølge • Line udgang med LED styrkeindikator •...