Télécharger Imprimer la page

DOLD MINITIMER IK 9906 Traduction De La Notice Originale page 2

Publicité

Remarques
Pilotage (A1-A2) par détecteurs de proximité
Le pilotage peut aussi bien s'effectuer par détecteurs de proximité à 3 fils
(tensions DC) que par détecteurs à 2 fils (AC ou DC). En cas de tensions
de service supérieures à 24 V et d'utilisation de détecteurs de proximité
sans protection incorporée contre les courts-circuits, il est recommandé
d'insérer dans la ligne d'alimentation vers A1 une résistance amont desti-
née à limiter l'intensité du courant de pointe à l'enclenchement. Le calibre
du fusible se calcule comme suit:
≈ tension de service / intensité de couplage max. du détecteur de proximité
R
v
Il ne faut toutefois pas calibrer la résistance au-delà du nécessaire.
Valeurs maximales:
Tension de service:
48 V
max: 270 Ω 390 Ω
Résistance amont R
v
Réglage
La modification des plages de temps ou du règlage de temps sont enré-
gistrée immédiatement.
Si la modification des plages de temps ou de temps sont effectuée pen-
dant le déroulement de la temporisation, le relais peut déclencher invo-
lontairemen !
Outil de réglage
La durée périodique du clignotement de la DEL jaune pendant la tempo-
risation est de 1 s ± 4% et peut donc s'utiliser pour le réglage. Ceci est
particulièrement utile dans la plage inférieure du réglage fin et pour les
temporisations longues, car les facteurs de multiplication entre les plages
de temps sont exacts.
Exemple:
Temporisation à régler = 40 min; doit l'être avec un réglage fin dans la
plage de 3 à 300 min; une mesure exacte de la temporisation nécessite
beaucoup de temps et notamment plusieurs cycles en temps réel.
Pour accélérer le réglage, on commute sur la plage 0,03 ... 3 min. Dans ce
cas, le réglage devrait correspondre à 0,4 min (= 24 s). Le potentiomètre
de réglage temps est ainsi programmé pour 24 périodes clignotantes de
la DEL jaune.
On revient ensuite à la plage 3 ... 300 min, et le réglage est terminé.
Interruption du cycle de temporisation / addition de temps
Sur les variantes IK/SK 9906.81/500, la temporisation peut être interrom-
pue à tout moment par pilotage de B1(+) et rétablie ensuite par retrait de
la tension d'alimentation (addition de temps). A la coupure de la tempori-
sation, la DEL jaune s'éteint.
Entrée de commande B1
L'entrée de commande B1(+) doit être pilotée par un potentiel par rapport
à la borne A2. Pour cela, on peut aussi bien utiliser la tension auxiliaire
de la borne A1 que n'importe quelle autre tension dans la plage12 ... 240
V AC/DC. L'actionnement de charges parallèles, par ex. de contacteurs,
de B1(+) vers A2 est également admis dans ce cas.
Potentiomètre à distance
Sur la variante IK/SK 9906.81/500, on peut également effectuer les ré-
glages fins par potentiomètres à distance 10 kΩ. Raccordement par les
bornes Z1-Z2. Dans ce cas, le commutateur rotatif pour le réglage fin de
temps de l'appareil doit être positionné sur le minimum.
Si l'on n'utilise pas de potentiomètre à distance, il faut shunter les bornes
Z1-Z2.
Les câbles du potentiomètre à distance ne doivent pas être posés avec
ceux qui amènent la tension d'alimentation. Si c'est impossible, il est re-
commandé de prendre pour le potentiomètre des câbles blindés. Dans ce
cas, il faut raccorder le blindage à la borne Z1.
On ne doit pas raccorder des potentiels de tension étrangers aux bornes
Z1, Z2 et Z3, car cela pourrait endommager l'appareil.
Z2 et Z3, car cela pourrait endommager l'appareil.
Il n'y a pas de séparation galvanique entre les bornes Z1 et Z2 par les
bornes A1/A2!
Danger en raison d'un choc életrique!
Danger de mort ou blessures graves.
AVERTISSEMENT
L'entrée de commande B1 ainsi que les entrées des connexions des
potentiomètres à distance Z1, Z2 sont reliées galvaniquement à la
tension auxiliaire A1/A2.
Les lignes et les éléments connectés doivent avoir une isolation
appropriée!
60 V
110 V
230 V
680 Ω
1,8 kΩ (1 W à chaque
fois)
Réglage de l'appareil
DEL verte
allumée en présence
de tension de service
DEL jaune "R/t"
signale la position
des contacts
et la temporisation
(voir descriptif affichages)
2
Interrupteur plage de temps
Réglage temporisation
M5671_b
24.01.22 de / 490A

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Minitimer sk 9906