DOLD MINITIMER BC 7936N Traduction De La Notice Originale

Technique de temporisation
MINITIMER
Minuterie étoile-triangle
BC 7936N
Diagramme de fonctionnement
U
U
N
tension de service
A1 - A2
17 - 18
27 - 28
t1
t2
t4
t1 = temporisation étoile réglable
t2 = temps de commutation des contacts à réglage fixe
t3 = contact 27 - 28 fermé
t4 = durée d'enclenchement de la tension de service
Schéma
17
A1 A3
27
A1 A3 17 27
A2 18 28
18 28 A2
M7368_b
Borniers
Repérage des bornes
A1, A2, A3
17, 18
27, 28
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
t
t
t
t3
M7168_b
Description du signal
Tension de service
1 contact NO fugitif à l'enclenchem.
1 contact NO retardé à l'appel
Traduction
de la notice originale
• Relais temporisé à couplage étoile-triangle conformes
à IEC/DIN EN 61812-1
• Temporisation jusqu'à 100 s
• Précision de répétition ≤ 0,5 % + 10 ms
• Version bitension
• DEL de visualisation de la position des contacts
• 1 contact NO fugitif à l'enclenchement
1 contact NO retardé à l'appel
• Connectique également 2 x 1,5 mm
embout et collerette plastique DIN 46228-1/-2/-3/-4 ou
2 x 2,5 mm multibrins avec embout DIN 46228-1/-2/-3
2
• Largeur utile 22,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Couplages de démarrage étoile-triangle pour les moteurs à courant
triphasé.
Affichages
DEL supérieure (étoile):
DEL inférieure (triangle):
Caractéristiques techniques
Circuit de temporisation
Plages de temps:
Réglage:
Temps de commutation
des contacts:
Temps de réarmement:
Précision de répétition:
Incidence de la tension:
Influence de la température:
Entrée
Tension assignée U :
N
Plage de tensions:
Consommation nominale
AC 230 V:
DC 24 V:
Fréquence asignée:
Tension de retombée:
1
multibrins avec
2
Allumée quand le relais de sortie est
activé (contact 17-18 fermé)
Allumée quand le relais de sortie est
activé (contact 27-28 fermé)
0,5 ... 10 s 1,5 ... 30 s
3,0 ... 60 s 5,0 ... 100 s
Linéaire 1: 20
35 ms
80 ms
100 ms
≤ 100 ms
≤ 0,5 % + 10 ms
≤ 1 %
0,25 % / K
AC/DC 24 V + AC/DC 42 ... 48 V
1)
AC/DC 24 V + AC 110 ... 127 V
1)
AC/DC 24 V + AC 220 ... 240 V
1)
sur bornes A3-A2
1)
sur bornes A1-A2
2)
AC 0,8 ... 1,1 U
N
DC 0,9 ... 1,25 U
N
3,6 VA
0,35 W
50 / 60 Hz
≥ 15 % U
N
09.03.21 fr / 365A
2)
2)
2)