Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Shoe Dryer
by IRIS USA, Inc.
Model SDR-C1 / DSDR-C1
Thank you for your purchase . Please read this instruction manual carefully to ensure proper
use . Read all safety precautions prior to use . Please store this instruction manual in a safe
place for future reference .
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
*Demonstrated model is DSDR-C1 (deodorization)
CONTENT
PAGE
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Usage Instructions
How to Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Other
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour IRIS USA SDR-C1
-
Page 1: Table Des Matières
Shoe Dryer by IRIS USA, Inc. Model SDR-C1 / DSDR-C1 Thank you for your purchase . Please read this instruction manual carefully to ensure proper use . Read all safety precautions prior to use . Please store this instruction manual in a safe place for future reference . -
Page 2: Safety Precautions
INSTRUCTIONS THAT MUST BE FOLLOWED • Tingling sensation from electric current felt when the product is touched . • Stop use and contact IRIS USA, Inc . customer service at 1-800-320-4747 Avoid fire hazards. Disassembly prohibited. • Do not spray with insecticides, hair sprays, or lubrication oils, etc . -
Page 3: Parts
PARTS Air entry port KICKSTAND: Please pull the kickstand until it is fixed in place when product is placed in a vertical position . Operational Panel SDR-C1 Power cord Kickstand DEODORIZER ON/OFF Button Press the button once and the air deodorization is switched on/off. -
Page 4: How To Use
HOW TO USE Please use a dry cloth to wipe excess water off wet shoes before choosing the mode . 3. Set the operating mode, drying time and air deodorization. • When drying shoes with laces, please pay attention so the laces are not sucked into air outlet or air entry port . Set mode can be changed after the product starts running . -
Page 5: Cleaning And Maintenance
HOW TO USE CLEANING AND MAINTENANCE Stop Running the Product While in Use Make sure the product has completely cooled down before cleaning . Unplug the power plug from the electric socket before cleaning . Do not get the unit wet, or put the unit in water . Press the ON/OFF button while in use to stop the product . -
Page 6: Troubleshooting
Problems that could not be resolved . Please contact the dealer of purchase or IRIS USA, Inc . Customer Service . Warning: Do not disassemble, repair or modify the product yourself . Any other servicing should be performed by any... -
Page 7: Warranty
. This Warranty gives specific legal rights, and there may also be other rights which vary from state to state . DISCONTINUED ITEM RETURNED If the item returned is discontinued and is no longer available, IRIS USA, Inc . will automatically replace your item with the most comparable item currently manufactured . - Page 8 Secador de zapatos de IRIS USA, Inc. Series SDR-C1 / DSDR-C1 Gracias por su compra . Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado . Lea todas las precauciones de seguridad antes de usar . Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para consultas futuras .
-
Page 9: Precauciones De Seguridad
Se siente una sensación de hormigueo por la corriente eléctrica al tocar el producto . • Dejar de usar y comunicarse con el servicio al cliente de IRIS USA, Inc . al 1-800-320-4747 Uso del producto. Evitar los riesgos de incendio. -
Page 10: Piezas
Soporte de apoyo: Tire del soporte de apoyo hasta que quede fijo en su lugar cuando el producto se coloque en posición Panel de control vertical . Botón de DEODORIZER ON/OFF SDR-C1 Soporte de apoyo Presione el botón una vez y el desodorizante de aire se Cable de alimentación activará/desactivará. -
Page 11: Cómo Utilizar
CÓMO UTILIZAR Utilice un paño seco para limpiar el exceso de agua de los zapatos mojados antes de elegir el modo . 3. Configure el modo de funcionamiento, el tiempo de secado y el desodorante de aire. • Para secar zapatos con cordones, tenga cuidado de que los cordones no sean succionados en la salida de aire o en el puerto de entrada de aire . -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
CÓMO UTILIZAR LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para detener el funcionamiento del producto mientras está Asegúrese de que el producto se haya enfriado por completo antes de limpiarlo . en uso Desconecte el enchufe del tomacorriente antes de limpiarlo . No moje la unidad ni la PRECAUCIONES sumerja en agua . -
Page 13: Solución De Problemas
Problemas que no se pueden resolver . Comuníquese con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc . Advertencia: No desmonte, repare o modifique el producto . Cualquier otro servicio debe ser realizado por un... -
Page 14: Garantía
EL FABRICANTE GARANTIZA Los productos IRIS USA, Inc . están libres de defectos en los materiales y mano de obra bajo uso normal doméstico, no comercial, cuando se los utiliza y cuida de acuerdo con las instrucciones por escrito del fabricante que se proporcionan . - Page 15 Sèche-chaussures de IRIS USA, Inc. Series SDR-C1 / DSDR-C1 Merci de votre achat . Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation afin d’assurer sa bonne utilisation . Lire les précautions de sécurité à prendre avant utilisation . Veuillez conserver ces instructions pour référence future .
-
Page 16: Précautions De Sécurité
Sensation de fourmillement similaire à un choc électrique lorsque vous touchez le produit . • Cesser l’utilisation et contacter le service à la clientèle d'IRIS USA, Inc . au 1-800-320-4747 . • Utiliser le produit sur un surface plat et stable . Placer le produit sur un surface instable ou inégal peut causer la chute du produit et entraîner des blessures ou des dommages matériels à... -
Page 17: Pièces
Fiche d’alimentation PIÈCES Port d’entrée d’air Béquille: Tirer la béquille jusqu’à enclenchement de manière à placer l’appareil à la verticale . Panneau de commande SDR-C1 Béquille Touche du DEODERIZER ON/OFF Cordon d’alimentation Appuyer une fois sur la touche pour allumer/éteindre la Sortie d’air... -
Page 18: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Utiliser un chiffon sec pour essuyer l’excédent d’eau sur les chaussures mouillées avant de choisir le mode . 3. Sélectionner le mode de fonctionnement, le temps de séchage et la dé sodorisation de l’air. • Si l’appareil est utilisé pour sécher des chaussures avec lacets, s’assurer que les lacets ne sont pas aspirés dans les ports d’entrée ou de sortie d’air . -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
MODE D’EMPLOI NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour éteindre l’appareil en marche S’assurer que l’appareil a complètement refroidi avant de le nettoyer . Débrancher la fiche d’alimentation de la prise de courant avant le nettoyage . Ne pas mouiller l’appareil ni le plonger Appuyer sur la touche ON/OFF pour éteindre l’appareil en marche . -
Page 20: Dépannage
Aérez la pièce pendant la désodorisation . Problèmes qui n’ont pas pu être résolus . Contacter le vendeur ou le service à la clientèle d’IRIS USA, Inc . Avertissement: Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit vous-même . Tout autre service doit être effectué par... -
Page 21: Garantie
POUR OBTENIR LE SERVICE SOUS GARANTIE Si un tel service s’avère nécessaire, vous devez contacter le service à la clientèle (« Service à la clientèle ») d’IRIS USA, Inc . au 1-800-320-4747 . Vous pouvez renvoyer le(s) produit(s) correctement emballé(s) (avec les matériaux d’emballage et d’expédition adéquats afin de prévenir tout dommage pendant le transport), port payé...