Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PAR-56 12V/300W Lampe
Alle Personen, die mit der Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieser
Lampe zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten.
Sicherheitshinweise / Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Lampe hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die folgenden Sicherheits-
hinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten.
Unbedingt lesen:
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Die Lampe darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem sie von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen die Lampe zerstören.
Lassen Sie die Lampe solange uneingeschaltet, bis sie Zimmertemperatur erreicht hat!
Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf der Lampe ange-
geben.
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme der
Lampe.
Vor dem Einsetzen bzw. Wechseln der Lampe diese unbedingt erst abkühlen lassen (ca. 5 Minuten)
und das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen (Netzstecker ziehen).
Diese Lampe darf nur in einer Leuchte verwendet werden, die eine Ausgangsspannung von 12 V, 50
Hz liefert und ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert ist.
Diese Lampe wurde für den Anschluss an einem Strahlergehäuse für PAR-56 konzipiert, das ausschließlich
für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen ist.
Achtung: Lampe niemals während des Betriebes berühren. Lampenkörper erhitzt sich!
Vermeiden Sie es, die Lampe in kurzen Intervallen an- und auszuschalten (z. B. Sekundentakt), da anson-
sten die Lebensdauer der Lampe erheblich reduziert werden würde.
Wird die Lampe anders verwendet als hier beschrieben, kann dies zu Gefahren, wie z. B. Kurzschluss,
Brand, elektrischem Schlag, Verbrennungen, Lampenexplosion, etc. führen.
Leuchtkörper sind mit einem geeigneten Splitterschutz zu versehen.
Nach einem Defekt entsorgen Sie die unbrauchbar gewordene Lampe bitte gemäß den geltenden
gesetzlichen Vorschriften.
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung.
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
19.12.2003 ©
OMNILUX
1/4
88122005_V_1_0.DOC

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Omnilux PAR-56

  • Page 1 Diese Lampe darf nur in einer Leuchte verwendet werden, die eine Ausgangsspannung von 12 V, 50 Hz liefert und ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert ist. Diese Lampe wurde für den Anschluss an einem Strahlergehäuse für PAR-56 konzipiert, das ausschließlich für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen ist.
  • Page 2 OMNILUX PAR-56 12V/300W lamp Every person involved with the installation, operation and maintenance of this lamp have to: - be qualilfied - follow the instructions of this manual Safety instructions / Operating determinations This lamp has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes mentioned below.
  • Page 3 OMNILUX Lampe PAR-56 12V/300W Toute personne ayant à faire avec le montage. la mise en marche. le maniement et l’entretien de cet appareil doit - être suffisamment qualifiée - suivre strictement les instructions de service suivantes. Instructions de sécurité / Emploi selon les prescriptions Cette lampe a quittée les ateliers dans un état irréprochable.
  • Page 4 OMNILUX Lámpara PAR-56 12V/300W Toda persona implicada en la instalación, manejo y mantenimiento de este aparato tiene que: -estar cualificada -seguir las instrucciones de este manual Instrucciones de seguridad / Instrucciones de manejo Esta lámpara ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones. Para mantener esta condición y asegurar un manejo seguro, es absolutamente necesario para el usuario seguir las instrucciones...