Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WARNING
Study, understand and follow all instructions provided
with this product. Read these instructions carefully
before installing, operating, servicing or repairing this
tool. Keep these instructions in a safe, accessible place.
INTENDED USE OF THE TOOL
The HSGKR is designed for use on plastic panels
(bumpers, headlights, brackets, bodywork) in bodyshops
and collision repair. Do not use this tool outside of the
designed intent. Never modify the tool for any other
purpose or use.
WARNING
Caution: To help prevent personal injury
• Use of this product can expose you to chemicals
including ethylene glycol, gasoline vapors and engine
exhaust, which are known to the State of California to
cause cancer, birth defects, or reproductive harm. For
more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
Always wear ANSI approved safety equipment, safety
glasses and clothing when using this product. Study,
understand, and follow all instructions provided with
this product. Failure to read and follow all warnings
and operating instructions may result in damages and
serious injury or death.
• Always wear ANSI approved goggles when using this
product. (Users and bystanders).
• Never use this tool for any application other than for
which it was designed.
• Only use accessories designed for this tool.
• Never alter or modify this tool in any way.
• Improper operation and/or maintenance of the tool,
modification of the tool, or use of the tool with
accessories not designed for it could result in serious
injury or death.
• Always select the correct accessories of the correct
size and design for the job that you are attempting to
perform.
• Always work in a clean, safe, well-lit, organized and
adequately equipped area.
• Do not begin repairs without assurance that vehicle is
in a secure position, and will not move during repair.
BEFORE USE
When unpacking, check the parts diagram and part
number listing on page 10 to make sure all parts are
included. If any parts are missing or damaged, please
call your distributor.
CORDLESS HOT STAPLE GUN
The manufacturer warrants this product to the original
user against defective material or workmanship for a
period of 1 year (#01 Staple body only, accessories are
consumable) from the date of purchase.
The manufacturer reserves the right to determine
whether the part or parts failed because of defective
material, workmanship or other causes. Failures caused
by accident, alteration, or misuse are not covered by
this warranty.
The manufacturer, at its discretion, will repair or replace
product covered under this warranty, free of charge.
Repairs or replacements of products covered under this
warranty are warranted for the remainder of the original
warranty period.
The manufacturer or its authorized service representatives
must perform all warranty repairs. Any repair to the
product by unauthorized service representatives voids
this warranty. The rights under this warranty are limited
to the original user and may not be transferred to
subsequent owners.
The warranty is in lieu of all other warranties, expressed
or implied, including warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose. Some states do not allow
the exclusion or limitations of incidental or consequential
damages, so the above limitations may not apply to you.
PRODUCT INFORMATION:
Staples and more. Rechargeable tool sets staples and
also performs plastic welding and plastic filler to repair
bumpers, panels, brackets, headlights and more.
All inclusive. Three interchangeable heads for hot
staples, plastic welding and filler with charging cord,
100 staples, wire mesh, and filler rods in PE, PP, PP flat,
PS and ABS materials.
Performance. Allows you to set up to 200 hot staples in
3 seconds or less, or a 30 to 40 minutes welding
runtime on a single charge.
Page 1
MIXED WARRANTY
DO NOT DISCARD – GIVE TO USER
HSGKR
Made in Taiwan
to Matco specifications
2003043-14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools HSGKR

  • Page 1 Keep these instructions in a safe, accessible place. INTENDED USE OF THE TOOL The HSGKR is designed for use on plastic panels Made in Taiwan (bumpers, headlights, brackets, bodywork) in bodyshops to Matco specifications and collision repair.
  • Page 2: Charging Instructions

    CORDLESS HOT STAPLE GUN HSGKR SPECIFICATIONS Internal battery: Li-lon 2,400mAh Charging source: USB port 5V Charging time: 3-4 hours Running time on one charge: 35 minutes of use (plastic welding) 150-200 staples (hot stapling) Plastic welding tip: Max temp 932°F , 30-40 minutes of use Filler rod welding tip: Max temp 788°F , 30-40 minutes of use...
  • Page 3 CORDLESS HOT STAPLE GUN HSGKR PLASTIC WELDING TIP WITH FILLER ROD FEEDING TUBE • Use in a similar method to the standard plastic welding tip; the supplied filler rods are fed through the tube so that they melt directly onto the job. Used for deeper cracks that have been V-ed out to take the filler.
  • Page 4: Información Del Producto

    EL USO DE LA HERRAMIETA HECHO en Taiwán El HSGKR está diseñado para ser utilizado en talleres de Para Matco especificaciones carrocería y/o de colisión, para reparar paneles de plástico, parachoques, faros, soportes y carrocería. No (M) GARANTÍA MIXTA...
  • Page 5 PISTOLA INALÁMBRICA PARA HSGKR GRAPAS PLASTICAS CALIENTES ESPECIFICACIONES Batería interna: Li-lon 2,400mAh Fuente de carga: Puerto USB 5V Tiempo de carga: 3-4 horas Tiempo de funcionamiento con una carga: 35 minutos de uso (soldadura de plástico) 150-200 grapas (grapado en caliente) Punta de soldadura de plástico:...
  • Page 6 PISTOLA INALÁMBRICA PARA HSGKR GRAPAS PLASTICAS CALIENTES PUNTA DE SOLDADURA PLÁSTICA CON TUBO DE ALIMENTACIÓN DE VARILLA DE LLENADO • Usar en un método similar a la punta de soldadura de plástico estándar; las varillas de relleno suministradas se alimentan a través del tubo para que se fundan directamente en el trabajo. Se usa para grietas más profundas que se han extraído en V para tomar el relleno.
  • Page 7: Pistolet À Agrafesà Chaud Sans Fil

    UTILISATION PRÉVUE DE L’OUTIL Fabriqué à Taïwan les spécifications de Matco Le HSGKR est conçu pour être utilisé sur les panneaux en plastique (pare-chocs, phares, supports, carrosserie) dans les ateliers de carrosserie et la réparation de (M) GARANTIE MIXTE carrosserie.
  • Page 8 PISTOLET À AGRAFES HSGKR À CHAUD SANS FIL CARACTÉRISTIQUES Batterie interne: Li-lon 2400mAh Source de charge: Port USB 5V Temps de charge: 3-4 heures Durée de fonctionnement sur une seule charge: 35 minutes d'utilisation (soudure plastique) 150-200 agrafes (agrafage à chaud) Pointe de soudage en plastique: Temp max 932°F , 30-40 minutes d'utilisation...
  • Page 9 PISTOLET À AGRAFES HSGKR À CHAUD SANS FIL POINTE DE SOUDAGE EN PLASTIQUE AVEC TUBE D'ALIMENTATION DE TIGE DE REMPLISSAGE • Utilisez une méthode similaire à la pointe de soudage en plastique standard; les tiges de remplissage fournies sont introduites dans le tube de sorte qu'elles fondent directement sur le travail.
  • Page 10: Parts Breakdown

    Plastic Welding Tip HSGR-PP Filler Rods PP Pipe Guide Plastic Welding Tip 0.6mm Staples HSGR-03 HSGR-06MM SKR-01 HSGR-08MM 0.8mm Staples Solder/Staple Body F/SKR/HSGKR SKR-05 Charging Cord F/SKR/HSGKR HSGR-SS Stainless Mesh Filler Rods ABS ON/OFF Switch HSGR-ABS HSGR-PE Filler Rods PE...

Table des Matières