Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
U
G
SER
UIDE
1-P
60 GH
W
ORT
Z
B
ENUTZERHANDBUCH
60-GH
-W
Z
IRELESS
G
'
UIDE D
UTILISATION
K
W
HD 60GH
IT
IRELESS
M
ANUALE DELL
K
HD W
IT
IRELESS
H
ANDLEIDING
1-P
60GH
OORT
Z
G
UÍA DEL USUARIO
E
HD
QUIPO
INALÁMBRICO DE
1
HD K
M
IRELESS
IT
ODEL
HD-K
A
ITMIT EINEM
NSCHLUSS
1
M
Z A
PORT
ODELE
'
UTENTE
60GH
1 P
Z A
ORTA
D
HD-
RAADLOZE
SET
60 GH
: 89000
M
: 89000
ODELL
: 89000
M
: 89000
ODELLO
M
: 89000
ODEL
1
M
Z DE
PUERTO
ODELO
: 89000
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TRUlink 89000
- Page 1 UIDE 60 GH HD K : 89000 IRELESS ODEL ENUTZERHANDBUCH 60-GH HD-K : 89000 IRELESS ITMIT EINEM NSCHLUSS ODELL ’ UIDE D UTILISATION HD 60GH : 89000 IRELESS PORT ODELE ’ ANUALE DELL UTENTE HD W 60GH : 89000 IRELESS...
-
Page 2: Table Des Matières
ABLE OF ONTENTS Introduction ..............................2 Package Contents ............................2 Device Overview ............................3 Troubleshooting .............................. 6 Technical Specifications ..........................7 FCC Statement ............................... 9 EU Conformity Statement ..........................9 Cables To Go Warranty ..........................10 Important Safety Information ........................10... -
Page 3: Introduction
NTRODUCTION Thank you for purchasing the TruLink™ 1-Port 60 GHz WirelessHD Kit. The TruLink™ 1-Port 60 GHz WirelessHD Kit enables high definition wireless transmission between your television and your HDMI components. Enjoy full HD 1080p signal from your computer, Blu-ray player, set-top box, gaming console or other HDMI device to your HDMI enabled television. -
Page 4: Device Overview
EVICE VERVIEW Transmitter Receiver LED Indicators Color Behavior Indication The LED will illuminate when the power is connected and the power switch is turned on. Power Green The LED will be dark when the power switch is turned off. Blinking Unit in sleep mode. -
Page 5: Remote Control
EVICE VERVIEW RANSMITTER AND ECEIVER ANEL Buttons Press the “RESET” button to reset the system, the Reset system will run through a full reset which takes approximately 5 seconds. CFG (Configure) This button is only for manufacturer usage. RANSMITTER AND ECEIVER ANEL Configuration... -
Page 6: Device Installation
EVICE NSTALLATION Step 3 Step 1 Connect both Universal Power Adapters of the Transmitting Connect the 60GHz WirelessHD Transmitter with an HDMI and Receiving units to outlets. cable to an input source, such as a computer or a DVD player. Note: The Universal Power Adapter comes with two different attachments (for UK and EU regions). - Page 7 EVICE NSTALLATION Step 5 After you have finished the above set up steps, the units will be ready to transmit media. You can power on your source and display device and begin use. Please note the below diagram for recommended product placement in a room set-up: ROUBLESHOOTING The following are some things you can try if you are not getting any or getting poor picture and sound.
-
Page 8: Technical Specifications
ECHNICAL PECIFICATIONS Standards WirelessHD, HDMI(V1.3 with Deep color) Frequency 60 GHz Input/ Output Interface HDMI interface Antenna Type 36 Antenna Array (Integrate Ceramic) Range 10 meters inroom usage, Transmitter : 1 Port (CEC pass through) AV Port Receiver : 1 Port (CEC pass through) Physical Specifications Weight: 367g±10g Dimension: L=187mm / W=85mm / H=44.8mm... - Page 9 IDEO ORMAT Auto detect 17 modes TV mode Vertical Refresh Rate Deep Co lo r Resolution 23.94 / 24 Hz 50 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ● ● 720X480P ● ● 720X576I ● ● 720X576P ● ●...
-
Page 10: Fcc Statement
FCC S TATEMENT FCC RF Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna. -
Page 11: Cables To Go Warranty
Do not attempt to open this product and expose the internal circuitry. If you feel that the product is defective, unplug the unit and refer to the warranty information section of this manual. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go. - Page 12 NHALTSVERZEICHNIS Einführung ..............................12 Packungsinhalt ............................. 12 Geräteübersicht ............................14 Fehlerbehebung ............................16 Technische Daten ............................17 FCC-Erklärung ............................. 19 EU-Konformitätserklärung ..........................19 Cables To Go-Garantie ..........................20 Wichtige Sicherheitshinweise ........................20...
-
Page 13: Einführung
INFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie das TruLink™ 60-GHz-WirelessHD-Kit mit einem Anschluss gekauft haben. Das TruLink™ 60-GHz-WirelessHD-Kit mit einem Anschluss ermöglicht hochauflösende Drahtlosübertragung zwischen Ihrem Fernsehgerät und Ihren HDMI-Komponenten. Genießen Sie das vollständige HD 1080p-Signal von Ihrem Computer, Ihrem Blu-ray-Player, Ihrer Settop-Box, Ihrer Spielkonsole oder einem anderen HDMI-Gerät auf Ihrem HDMI-fähigen Fernsehgerät. -
Page 14: Geräteübersicht
ERÄTEÜBERSICHT Ü BERTRAGUNGSEINHEIT MPFANGSEINHEIT LED-Anzeigen Farbe Verhalten Anzeige Die LED leuchtet, wenn das Gerät an den Strom angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Betrieb Grün Die LED leuchtet nicht, wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist. Blinken Gerät im Ruhemodus. Die LED leuchtet, um anzuzeigen, welcher RX ausgewählt ist. Wenn die Abstimmungs-LED aus ist, muss der Benutzer beide Geräte Verbindung Blau... - Page 15 EVICE VERVIEW EITENANSICHT DES ENDERS UND MPFÄNGERS Tasten Drücken Sie die RESET-Taste, um das System Reset zurückzusetzen. Das System führt einen vollständigen Reset durch, der ungefähr 5 Sekunden dauert. Diese Taste ist nur für die Verwendung durch den (Konfigurieren) Hersteller gedacht. ÜCKANSICHT DES ENDERS UND MPFÄNGERS...
- Page 16 ERÄTEINSTALLATION EVICE NSTALLATION Schritt 3 Schritt 1 Schließen Sie die Universal-Netzadapter der Sender- und Schließen Sie den 60GHz WirelessHD-Sender mit einem Empfängereinheiten an die Steckdosen an. HDMI-Kabel an eine Eingangsquelle an, zum Beispiel einen Computer oder einen DVD-Player. Hinweis: Der Universal-Netzadapter wird mit zwei verschiedenen Zubehörteilen (für UK und die EU-Länder) geliefert.
-
Page 17: Ehlerbehebung
ERÄTEINSTALLATION Schritt 5 Wenn Sie die obigen Schritte abgeschlossen haben, sind die Einheiten für die Übertragung von Medien bereit. Sie können Ihre Quelle und das Anzeigegerät einschalten und mit der Verwendung beginnen. Bitte beachten Sie das folgende Diagramm für die empfohlene Produktpositionierung in einem Raum: EHLERBEHEBUNG Folgendes können Sie versuchen, wenn Sie kein Bild/keinen Ton oder ein schlechtes Bild/schlechten Ton erhalten. -
Page 18: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Standards WirelessHD, HDMI (V1.3 mit erweitertem Farbraum) Frequenz 60 GHz Eingangs-/Ausgangsschnittstelle HDMI-Schnittstelle Antennentyp 36 Antennen-Array (Integrate Ceramic) Bereich 10 Meter bei Verwendung in einem Raum Sender: 1 Anschluss (CEC-Passthrough) AV-Anschluss Empfänger: 1 Anschluss (CEC-Passthrough) Technische Daten Gewicht: 367 g ±10 g Abmessungen: L = 187 mm / B = 85 mm / H = 44,8 mm 12 V, 1,5 A Ausgang Adapterleistung... - Page 19 ECHNISCHE ATEN Automatische Erkennung von 17 Modi TV-Modus Vertikale Bildwiederholfrequenz Erweiterter Farbraum Auflösung 23.94 / 24 Hz 50 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ● ● 720X480P ● ● 720X576I ● ● 720X576P ● ● 1280X720P ● ●...
-
Page 20: Fcc-Erklärung
FCC-E RKLÄRUNG FCC-Erklärung zur HF-Exposition Dieses Gerät hält die FCC-Grenzen für die Strahlungsexposition ein, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper aufgestellt und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne aufgestellt oder betrieben werden. -
Page 21: Cables To Go-Garantie
Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen und den internen Schaltkreis freizulegen. Wenn das Produkt defekt ist, ziehen Sie den Netzstecker und sehen Sie im Abschnitt mit den Garantieinformationen in diesem Handbuch nach. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go. - Page 22 ABLE DES ATIERES Introduction ..............................22 Contenu de l'Emballage ..........................22 Présentation de l'Appareil ..........................23 Installation de l'Appareil ..........................25 Dépannage ..............................26 Spécifications Techniques ........................... 27 Homologation FCC ............................29 Déclaration de Conformité UE ........................29 Garantie Cables To Go ..........................30 Informations de Sécurité...
-
Page 23: Introduction
NTRODUCTION Merci d'avoir choisi le Kit WirelessHD à 1 port de TruLink™. Le Kit WirelessHD à 1 port de TruLink™ permet une transmission sans fil de haute définition entre votre téléviseur et vos composantes HDMI. Vous allez profiter d'un signal HD 1080p transmis depuis votre poste de travail, votre lecteur Blu-ray, votre adjoint de poste de télévision (STB), votre... -
Page 24: Présentation De L'appareil
’A RESENTATION DE L PPAREIL NITE DE RANSMISSION NITE DE ECEPTION Indicateurs DEL Couleur Comportement Indications L'affichage DEL s'allume lorsque l'alimentation est branchée et Marche/On la touche de mise sous tension est activée. L'affichage DEL est éteint lorsque la touche de mise sous Alimentation Vert Arrêt/Off... -
Page 25: Recepteur Et Dz Transmetteur
’A RESENTATION DE L PPAREIL UE DU ANNEAU ATERAL DU ECEPTEUR ET DZ RANSMETTEUR Touches Pressez sur la touche "RESET" afin de réinitialiser le Reset système, le système effectuera une réinitialisation complète qui prend environ 5 secondes. L'utilisation de cette touche est réservée au fabricant. CFG (Configurer) UE DU ANNEAU... -
Page 26: Installation De L'appareil
NSTALLATION DE L PPAREIL EVICE NSTALLATION Étape 1 Étape 3 Connectez le Transmetteur 60GHz WirelessHD à l'aide d'un Connectez les deux Adaptateurs Electriques Universels des câble HDMI à une source en entrée, telle qu'un ordinateur unités de Transmission et de Réception aux sorties. ou un lecteur DVD. -
Page 27: Dépannage
Étape 5 Une fois que vous avez complété les étapes ci-dessus, les unités sont prêtes à transmettre les informations. Vous pouvez mettre votre appareil source et appareil d'affichage sous tension et commencer à les utiliser. Veuillez prendre note du diagramme ci-dessous pour un positionement recommandé du produit pour une configuration dans une pièce. -
Page 28: Caracteristiques
ARACTERISTIQUES ECHNIQUES Normes WirelessHD, HDMI(V1.3 avec Profondeur des couleurs) Fréquence 60 GHz Interface d'Entrée/ de Sortie Interface HDMI Type d’Antenne Réseau à36 Antennes (Céramique Intégrée) Portée Utilisation en intérieur sur 10 mètres, Transmetteur : 1 Port (CEC pass through) Port AV Récepteur : 1 Port (CEC pass through) Spécifications Physiques Poids: 367g±10g... -
Page 29: Format Audio
ARACTERISTIQUES ECHNIQUES ORMAT VIDEO 17 modes de détection automatique Mode TV Taux de Rafraîchissement Vertical Profondeur de Couleur Résolution 23.94 / 24 Hz 50 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ● ● 720X480P ● ● 720X576I ● ●... -
Page 30: Eclaration De Conformite Ue
ECLARATION Déclaration d'Exposition aux Fréquences Radio FCC Cet équipement est conforme aux limites d'exposition de radiation FCC préconisées dans un environnement sans contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et vous. Le transmetteur ne doit pas être installé... -
Page 31: Garantie Cables To Go
Ne tentez pas d'ouvrir ce produit et d'en exposer les circuits internes. Si vous avez l'impression que ce produit est défectueux, débranchez l'unité et consultez la section des informations de garantie de ce manuel. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go. - Page 32 NDICE Introduzione ..............................32 Contenuto della confezione .......................... 32 Informazioni dispositivo ..........................33 Installazione del dispositivo .......................... 35 Risoluzione dei problemi ..........................36 Specifiche tecniche ............................37 Dichiarazione di conformità alla norma FCC ....................39 Dichiarazione di conformità CE ........................39 Garanzia Cables To Go ..........................
-
Page 33: Introduzione
NTRODUZIONE Grazie per aver scelto di acquistare il kit HD Wireless 60 GHz a 1 porta TruLink™ . Il kit HD Wireless 60 GHz a 1 porta TruLink™ consente una trasmissione wireless ad alta definizione tra il televisore e i componenti HDMI. -
Page 34: Panoramica Del Dispositivo
ANORAMICA DEL DISPOSITIVO ’ ’ NITA RASMISSIONE NITA DI RICEZIONE Indicatori LED Colore Comportamento Indicazione Il LED si illumina quando l’alimentazione è collegata e Accesa l’interruttore si accende. Il LED diventa scuro quando l’interruttore di alimentazione si Power Verde Spenta spegne. - Page 35 ANORAMICA DEL DISPOSITIVO ISUALIZZAZIONE PANNELLO LATERALE DEL TRASMETTITORE E DEL RICEVITORE Pulsanti Premere il pulsante “RESET” per reimpostare il sistema; Reset la reimpostazione completa del sistema durerà circa 5 secondi. Questo pulsante viene utilizzato esclusivamente dal CFG (configura) produttore. ISUALIZZAZIONE PANNELLO POSTERIORE DEL TRASMETTITORE E DEL RICEVITORE Configurazione Collegare l’adattatore di corrente alla porta DC-IN DC-IN...
-
Page 36: Installazione Del Dispositivo
NSTALLAZIONE DEL ISPOSITIVO EVICE NSTALLATION Fase 1 Fase 3 Collegare il trasmettitore HD Wireless 60GHz con un cavo Collegare alle prese gli adattatori di corrente universali sia HDMI ad una fonte di ingresso, come il computer o il lettore del trasmettitore che del ricevitore. DVD. -
Page 37: Isoluzione Dei Problemi
NSTALLAZIONE DEL ISPOSITIVO Fase 5 Dopo aver completato le fasi di installazione, l’unità sarà pronta per la trasmissione. È ora possibile accendere il dispositivo di origine e di visualizzazione, e iniziare l’impiego. Si prega di consultare il seguente diagramma per considerare la posizione consigliata in cui installare il prodotto all'interno di una stanza. -
Page 38: Specifiche Tecniche
PECIFICHE ECNICHE Standard WirelessHD, HDMI (V1.3 con Deep color) Frequenza 60 GHz Interfaccia ingresso/uscita Interfaccia HDMI Tipo antenna Array Antenna 36 (ceramica integrata) Portata 10 metri in stanza Trasmettitore: 1 porta (CEC pass through) Porta AV Ricevitore: 1 porta (CEC pass through) Specifiche fisiche Peso: 367g±10g Dimensioni: L = 187mm / P = 85mm / A = 44,8mm... - Page 39 PECIFICHE ECNICHE ORMATO IDEO 17 modalità di auto rilevazione Modalità TV Frequenza di refresh verticale Deep Color Risoluzione 23.94 / 24 Hz 50 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ● ● 720X480P ● ● 720X576I ● ● 720X576P ●...
-
Page 40: Dichiarazione Di Conformità Ce
ICHIARAZIONE DI ONFORMITÀ ALLE NORMA Dichiarazione FCC sull’esposizione alle radiazioni RF Questa attrezzatura è conforme ai limiti FCC sull’esposizione alle radiazioni imposti per un ambiente non controllato. Questo apparecchio deve essere installato e fatto funzionare ad una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e l'utente. Il trasmettitore non deve essere posizionato o messo in funzione contemporaneamente ad un'altra antenna. -
Page 41: Garanzia Cables To Go
Non cercare di aprire il prodotto fino a scoprire i circuiti interni. Se si ritiene che il prodotto sia difettoso, scollegare l'unità e consultare la sezione informativa sulla garanzia all'interno del presente manuale. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go. - Page 42 NHOUDSOPGAVE Inleiding ................................ 42 Inhoud van de Verpakking ........................... 42 Overzicht van het apparaar .......................... 43 Installatie van het apparaat .......................... 45 Probleemoplossing ............................46 Technische Specificaties ..........................47 FCC Verklaring ............................. 49 Verklaring van EU Overeenstemming ......................49 Cables To Go Garantie ..........................50 Belangrijke Veiligheidsinformatie .........................
-
Page 43: Inleiding
NLEIDING Hartelijk dank voor het aanschaffen van de TruLink™ 1-Poort 60 GHz Draadloze HD-Set. De TruLink™ 1-Poort 60 GHz Draadloze HD-Set maakt de draadloze overdracht mogelijk van hoge definitie signalen tussen uw televisie en uw HDMI- componenten. Geniet van het volledige HD 1080p-signaal van uw computer, Blu-rayspeler, settopbox, gamingconsole of ander HDMI-apparaat naar uw voor HDMI geschikte televisie. -
Page 44: Overzicht Van Het Apparaar
VERZICHT VAN HET PPARAAT ENDEENHEID NTVANGSTEENHEID LED-indicators Kleur Gedrag Indicatie gaat aan wanneer stroomvoorziening is aangesloten en de aan-/uitschakelaar is ingeschakeld. gaat wanneer aan-/uitschakelaar Aan/Uit Groen uitgeschakeld. Knippert Apparaat in slaapstand. De LED gaat aan om aan te geven welke RX wordt geselecteerd. - Page 45 VERZICHT VAN HET PPARAAT IJAANZICHT ENDER EN NTVANGER Toetsen Druk de “RESET” toets (herinstellen) om het systeem Herinstellen opnieuw in te stellen; het systeem doorloopt een volledige herinstelling, die ongeveer 5 seconden duurt. Deze toets is uitsluitend bestemd voor gebruik door de (Configureren) fabrikant.
-
Page 46: Installatie Van Het Apparaat
NSTALLATIE VAN HET PPARAAT EVICE Stap 1 Stap 3 Sluit de 60GHz Draadloze HD-Zender met een HDMI-kabel Steek de Universele Netadapters van zowel de Zend- als aan op een ingangsbron, zoals een computer of een DVD de Ontvangsteenheid in een stopcontact. speler. -
Page 47: Probleemoplossing
NSTALLATIE VAN HET PPARAAT Stap 5 Nadat u bovenstaande stappen hebt voltooid, zullen de apparaten gereed zijn om media uit te zenden en te ontvangen. U kunt uw bron- en weergavetoestellen inschakelen en ze gebruiken. Let op het onderstaande schema voor de aanbevolen positionering van de apparaten binnenshuis. ROBLEEMOPLOSSING U kunt de volgende mogelijkheden proberen als u geen of slechte kwaliteit beeld en geluid krijgt: Probeer om de apparaten dichter bij elkaar te plaatsen, waarbij u ervoor dient te zorgen dat ze op dezelfde hoogte... -
Page 48: Technische Specificaties
ECHNISCHE PECIFICATIES Standaards Draadloze HD, HDMI (V1.3 met hoge kleurdiepte) Frequentie 60 GHz Ingangs-/Uitgangsinterface HDMI interface Soort Antenne 36-voudige Antenne (Geïntegreerd Ceramiek) Bereik 10 meter bij gebruik binnenshuis, Zender: 1 Poort (CEC doorlaat) AV-Poort Ontvanger: 1 Poort (CEC doorlaat) Fysieke Specificaties Gewicht: 367g ±10g Afmetingen: L=187 mm/ B=85 mm/ H=44,8 mm 12 V, 1,5A uitgang... - Page 49 ECHNISCHE PECIFICATIES IDEOFORMAAT Automatische detectie 17 standen TV-stand Vertikale Verversingssnelheid Grote Kleurdiepte Resolutie 23.94 / 24 Hz 50 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ● ● 720X480P ● ● 720X576I ● ● 720X576P ● ● 1280X720P ● ●...
-
Page 50: Fcc Verklaring
FCC V ERKLARING FCC Verklaring betreffende Blootstelling aan RF Deze apparatuur voldoet aan de FCC limieten voor blootstelling aan straling, die zijn vastgesteld voor een niet gecontroleerde omgeving. Deze apparatuur dient geïnstalleerd en gebruikt te worden met een minimale afstand van 20 cm tussen de zender en uw lichaam. - Page 51 Probeer niet om het apparaat te openen en de inwendige circuits bloot te geven. Als u denkt dat het apparaat defect is, ontkoppel het dan en raadpleeg de garantie-informatie in het garantiedeel van deze gebruiksaanwijzing. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go.
- Page 52 ÍNDICE Introducción ..............................52 Contenido del paquete ..........................52 Descripción general del dispositivo ......................53 Instalación del dispositivo ..........................55 Resolución de problemas ..........................56 Especificaciones técnicas ..........................57 Declaración FCC ............................59 Declaración de conformidad UE ........................59 Garantía Cables To Go ..........................60 Información de seguridad Importante ......................
-
Page 53: Introducción
Le agradecemos la compra del Equipo HD inalámbrico de 60 GHz de 1 puerto. El equipo HD inalámbrico de 60GHz de 1 puerto TruLink™ permite la transmisión inalámbrica de alta definición entre su televisor y sus componentes HDMI. Disfrute de una señal perfecta 1080 p HD desde su ordenador, reproductor Blue-ray™, descodificador, consola de juegos u otro dispositivo HDMI en su televisor con HDMI. -
Page 54: Descripción General Del Dispositivo
ESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO UNIDAD TRANSMISORA NIDAD RECEPTORA Indicadores LED Color Comportamiento Indicación El LED se iluminará cuando la alimentación esté conectada y Encendido el interruptor de alimentación esté encendido. El LED estará apagado cuando el interruptor de alimentación Potencia Verde Apagado esté... -
Page 55: Control Remoto
ESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO ISTA LATERAL DEL TRANSMISOR Y RECEPTOR Botones Presione el botón “RESET” para reiniciar el sistema. El Reset (Reinicio) sistema ejecutará un reinicio completo, para lo que necesita aproximadamente 5 segundos. CFG (Configurar) Este botón es para uso exclusivo del fabricante. ISTA LATERAL DEL TRANSMISOR Y RECEPTOR Configuración Conecte el adaptador de corriente al puerto de corriente... -
Page 56: Instalación Del Dispositivo
NSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO EVICE NSTALLATION Paso 1 Paso 3 Conecte el transmisor HD inalámbrico de 60 GHz con un Conecte los dos adaptadores de corriente universales de cable HDMI a una fuente de entrada, como un ordenador o las unidades de transmisión y recepción a las salidas. un reproductor de DVD. -
Page 57: Esolución De Problemas
NSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO Paso 5 Cuando haya llevado a cabo los pasos anteriormente mencionados, las unidades estarán preparadas para transmitir. Puede encender su fuente y dispositivo de visualización y comenzar a utilizarlos. Tenga en cuenta el siguiente diagrama para la ubicación recomendada del producto en una habitación. ESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lo que se indica a continuación son los pasos que puede intentar si no está... -
Page 58: Especificaciones Técnicas
SPECIFICACIONES TÉCNICAS Estándares HD inalámbrico, HDMI(V1.3 con Deep color) Frecuencia 60 GHz Interfaz de entrada/salida Interfaz HDMI Tipo de antena Selección de antena 36 (cerámica integrada) Rango 10 metros en uso doméstico Transmisor: 1 Puerto (transferencia CEC) Puerto AV Receptor : 1 Puerto (transferencia CEC) Especificaciones físicas Peso: 367g±10g Dimensiones: L=187mm / A=85mm / A=44.8mm... - Page 59 SPECIFICACIONES TÉCNICAS ORMATO DE VÍDEO 17 modos de autodetección Modo TV Frecuencia de actualización vertical D e e p C o l o r Resolución 23,94 / 24 Hz 23,94 / 24 Hz 59.94 / 60 Hz 640X480I ● ● 640X480P ●...
-
Page 60: Declaración Fcc
ECLARACIÓN Declaración de exposición a RF de FCC Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de FCC, establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y operar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. -
Page 61: Garantía Cables To Go
! NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL PROPIO USUARIO No intente abrir este producto y exponer la circuitería interna. Si cree que el producto presenta algún defecto, desconecte la unidad y consulte la sección de garantía de este manual. ©2010.TruLink is a trademark of Cables To Go. - Page 62 For more information on this product or to check for updated drivers, manuals or frequently asked questions please visit our website. Weitere Informationen über dieses Produkt und aktualisierte Treiber, Handbücher und häufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Website. Pour de plus amples informations concernant ce produit, ou pour obtenir des pilotes mis à jour, des manuels ou des questions posées fréquemment, veuillez consulter notre site Internet.