Sommaire des Matières pour Samsomatic 6051
-
Page 1: Table Des Matières
Notice de montage et de mise en service Transmetteur électrique type 6051 pour pression relative ou absolue Fig. 1 Sommaire Remarques générales Montage Position de montage Raccord de process Instrumentation Séparateur externe Découpleur de température Raccordement électrique Câble électrique de raccordement Schémas de branchement... -
Page 2: Remarques Générales
Remarques générales Montage Ces appareils doivent être montés et Avant le montage, il est nécessaire mis en service uniquement par du de mettre l’installation hors pression. personnel compétent et familiarisé avec le montage, la mise en service et le fonc- tionnement des appareils. -
Page 3: Raccord De Process
Câble électrique de raccordement Plusieurs types de séparateurs peuvent être Le raccordement électrique a lieu par un pas- montés sur le transmetteur type 6051: à visser, sage de câble M 20 1,5 sur bornier se trou- à brides, à tube ou pour montage sandwich. Il vant sous le couvercle “Terminal Box“... -
Page 4: Mise En Service Et Calibrage
Mise en service et calibrage Après retrait du couvercle “Terminal Box“ et pivotement de l’écran LCD , les fonctions peuvent être sélectionnées sur le commutateur et par pression de la touche (voir fig. 4 et tableau, page 5). Nota: lorsque les réglages sont terminés, la po- sition Fonctionnement normal du commuta- teur doit être à... - Page 5 Commutateur Touche Ecran LCD Position/Fonction Action Remarque Affichage Fonctionnement – Signal de sortie proportionnel à la pression Valeur d’affichage Message défaut normal Point zéro Appui Début de plage de mesure – Appui Fin de plage de mesure – Valeur finale Appui ŒŒ...
-
Page 6: Installation De L'écran Lcd
Installation de l’écran LCD Echange de l’élément de mesure Le transmetteur peut être équipé d’un écran Pour cette opération, procéder comme suit (voir LCD par montage a posteriori comme suit (voir fig. 6): fig. 5): 1. Tourner la vis dans le sens horaire jusqu’à 1. -
Page 7: Certificats D'homologation
Certificats d’homologation Déclaration CE de conformité PTB 02 ATEX 2075 (extrait) pour transmetteur électrique type 6051-1 II 2 G EEx ia IIC T6 pour utilisation en zones explosibles (zone 1 ou 21) Pour le raccordement au circuit électrique certifié sécurité intrinsèque, les valeurs maximales ad- missibles pour la tension d’entrée U... - Page 8 33 (0)4 72 04 75 75 Huveaune) · Nantes (St. Herblain) · Paris (Rueil-Malmaison) E-Mail: samson@samson.fr Strasbourg (Ostwald) Internet: http://www.samson.fr SAMSOMATIC Weismüllerstraße 20 – 22 60314 Frankfurt am Main · Allemagne AUTOMATIONSSYSTEME Téléphone: 49 69 4009-0 Téléfax: 49 69 4009-1644...