Table des Matières
Publicité
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SOUDAGE
L'apport de métal et le surfaçage sont des procédures de soudage qui protègent le matériau d'ori-
gine des mâchoires et maintiennent un bon réglage des lames. L'apport de métal est la procédure
de soudage qui restaure les mâchoires dans leur forme initiale. Ce refaçonnage des mâchoires
aide à protéger les lames et à augmenter la durée de vie de la cisaille. Le surfaçage est le maté-
riau de soudage ajouté par-dessus le matériau d'origine (ou matériau de construction) pour créer
une surface résistante à l'usure.
Le soudage ne doit pas être effectué avant que les mâchoires aient été écrouies. Ce processus
peut prendre jusqu'à 80 heures. Cependant il ne faut pas laisser les mâchoires s'user plus bas
que la hauteur d'une nouvelle lame. Si l'usure de la lame arrivait plus bas que la hauteur de la
lame, arrêtez immédiatement l'utilisation de la cisaille et effectuez l´apport de métal et le surfa-
çage comme décrit dans les pages suivantes de ce manuel.
Lorsque vous soudez autour de la zone des sièges de lames ou du tenon de pointe de per-
çage, maintenez le rayon de siège défini en usine. Si les rainures arrondies sont remplies
de soudure, utilisez une meule à rectifier avec un outil au carbure pour retailler le profil
d'origine sur ces zones. Laisser un bord carré peut éventuellement causer un craquage
structurel. Le rayon fournit une zone plus étendue pour absorber la contrainte structurelle.
Prise de masse de soudage
Débranchez tous les fils de masse de la batterie ou coupez l'alimentation à l'interrupteur
principal de batterie s'il y en a un. Ne pas le faire peut causer des problèmes électriques
au niveau de l'excavatrice, y compris des dommages irréversibles aux systèmes informa-
tiques de bord.
Branchez la prise de masse aussi près que possible de la zone à souder sans permettre
au courant de passer par le groupe de pivot, la goupille de vérin, le vérin, le pivotement, le
moteur, la boîte d'engrenages ou la couronne d'orientation.
Si vous soudez sur la mâchoire inférieure, connectez la prise de soudage sur la mâchoire
inférieure. Si vous soudez sur la mâchoire supérieure, connectez la prise de soudage sur
la mâchoire supérieure, mais pas sur la chape de fixation pour vérin. Au besoin, soudez un
morceau d'acier sur la zone pour prise de terre et coupez-le quand le soudage est terminé.
Règles de soudage
Avant de commencer:
•
Enlevez les lames adjacentes, car le préchauffage et le soudage peuvent endommager les
lames.
•
En portant un appareil respiratoire approuvé, meulez la surface pour la nettoyer et enlever
tout apport dur existant.
•
Préchauffez la zone à 350 °F (177 °C). Maintenez cette température pendant le processus.
Ne dépassez pas une température de 450 °F (232 °C) entre les passages.
Pendant le soudage:
•
Suivez toujours le grain du matériau pour meuler et souder.
•
Martelez chaque passe de soudage pour détendre la tension et durcir les soudures.
•
Ne coupez pas les extrémités des soudures.
•
Ne commencez et ne finissez pas les soudures directement au-dessus d'un trou de boulon
ou au sommet de la mâchoire.
Une fois que l'entretien par soudage est terminé:
•
Couvrez la zone avec une couverture de maintien de chaleur et laissez refroidir lentement
pendant environ huit heures.
•
Ne remettez pas en marche la cisaille avant que les soudures aient complètement refroidi.
© 2021 Genesis Attachments, LLC
Cisaille mobile GXT de Genesis 47
Publicité
Table des Matières
