Publicité
INFORMAZIONI TECNICHE
IT
Corpo e flangia di chiusura realizzati in acciaio inox AISI 316L con trattamento di elettrolucidatura. Grado di
protezione IP68 con sistema Full Dry che evita la formazione di condensa all'interno del prodotto. Installazione in
controcassa gettata nel cemento. Il prodotto può funzionare anche in area libera e non solo in immersione. MICRO
STEEL incasso: Controcassa in acciaio inox AISI 316L da ordinare separatamente.
TECHNICAL INFORMATION
EN
Body and closing ring made of electropolished AISI 316L stainless steel. Product with no visible screws and
sleeve fixed by click system. IP68 protection rating with Full Dry system preventing condensation inside the fitting.
Installation in sleeve set in concrete. Fitting can also be used out of water. MICRO STEEL inground: AISI 316L
stainless steel sleeve to be ordered separately.
TECHNISCHE INFORMATIONEN
DE
Gehäuse aus Edelstahl AISI 316L, elektropoliert. Schutzart IP68 Full Dry mit Vorrichtung zur Verhinderung
von Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum. Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten Glas.
Schrauben aus Edelstahl A4. Leuchte kann auch außerhalb des Wassers eingesetzt werden. MICRO STEEL
Einbauleuchten: Einbaugehäuse in Edelstahl AISI 316L für Gussbeton und Kabelverbinder, separat zu bestellen.
INFORMATIONS TECHNIQUES
FR
Corps et anneau de fermeture en Acier Inox AISI 316L.Sans vis apparente,fixation au pot d'encastrement par
clipsage. Degré de protection IP68, procédé Full Dry évitant la formation de condensation à l'intérieur du produit.
Installation dans le pot d'encastrement coulé dans le béton. Le produit peut également fonctionner hors d'eau.
MICRO STEEL incasso : Pot d'encastrement en Acier Inox AISI 316L à commander séparément.
INFORMACIÓN TÉCNICA
ES
Cuerpo y aro de cierre fabricados en acero inoxidable AISI 316L con tratamiento electropulido. Grado de protección
IP68 con sistema Full Dry que evita la formación de condensación en el interior del producto. Instalación de la caja de
empotrar montada en el cemento. El producto puede operar también en zonas al aire libre y no solo sumergido.
MICRO STEEL empotrado: Caja de empotrar de acero inoxidable AISI 316L suministrada por separado.
MICRO STEEL / STEEL 200 floodlight
TECHNICAL INFORMATION
5 PLATEK - USER GUIDE
Publicité
