Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTION
SupportPlus
Model: SP-MP366A-1028
MP3 Multi-media Player
Product name:
Version:
Date:
Q-BE+
MP3 Multi-media Player
VRS 1.3
06/12/2006

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SUPPORTPLUS Q-BE+

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION MP3 Multi-media Player SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 2: Emballage

    Emballage: Cet appareil est livré dans un emballage afin de le protéger des dommages dus au transport. Les matériaux d’emballage sont des matières premières et sont donc recyclables. Veuillez recycler ces matériaux. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 3 12. Réglages du Système 13. Utiliser un Disque USB 14. Autres Réglages 15. En cas de Panne 16. Spécification 17. Concernant la protection environnementale 18. Réclamations et Garanties SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 4: Caractéristiques

    La mémoire flash peut être divisée en deux parties à l’aide des outils complémentaires. L’une est encryptée et peut être utilisée pour cacher les contenus enregistrés, ces fichiers seront alors inaccessibles aux autres. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 5: Déclaration

    * Ecouter de la musique à volume sonore trop élevé, particulièrement pendant une période de temps prolongée, peut endommager l’audition de l’utilisateur de manière irréversible. Assurez-vous que le volume est réglé sur un niveau d’écoute audible mais néanmoins confortable. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 6: Emplacement Des Boutons De Contrôle

    Piste suivante/Avance ( ►►I Lecture / Stop / Bouton ON/OFF Bouton de contrôle du volume (VOL) Jack écouteurs Port USB Piste précédente/ Arrière ( I◄◄ Bouton marche/arrêt SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 7 Chargez le Lecteur lorsque celui-ci ne parvient pas à s’allumer. Pendant la charge, assurez-vous que le commutateur est en position “ON”. L’appareil ne se chargera pas sinon. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 8: Opérations Élémentaires

    Accédez à différents modes à partir du menu principal. Menu principal: Mode (Pressez longuement le Mode musique: Mode film: enregistrement: bouton MENU pour entrer) Mode FM Mode voix: E-Book: Album: (suivant le modèle): SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 9 2) Lorsque vous connectez la fiche USB au PC, le lecteur s’allume automatiquement et entre en mode USB: 3) Pressez longuement le bouton “LECTURE” pour allumer. 2. Eteindre: Pressez longuement le bouton “LECTURE” pour éteindre. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 10: Lecture & Stop (Pause Pendant L'enregistrement) Pressez Brièvement Le Bouton Lecture

    Pressez Accédez au Accédez au contrôle du contrôle du volume volume Pressez & Accédez au Accédez au Maintenez contrôle du contrôle du volume volume SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 11: Mode Enregistrement

    Changez de sous-menu 100KHz / arrêtez la recherche I◄◄ Poussez & Diminuez continûment par Retour continu Maintenez 100KHz Pressez Accédez à l’interface de contrôle de volume SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 12: Lecture De Musique

    7. Contrôle du volume: Pressez brièvement le bouton VOL pour accéder à l’interface de contrôle du volume, puis appuyez sur le bouton pour ajuster ce ►►I I◄◄ dernier. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 13 4. Pressez le bouton MENU pour accéder au ►►I l’option Equalizer: menu de sélection EQ. EQ options list 5. Pressez le bouton pour permuter, puis pressez le bouton MENU pour confirmer. ►►I SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 14 à l’interface Texte pendant la lecture. 3. Pressez le bouton MENU pour 4. Parcourez manuellement les textes. retourner au mode de lecture de Pressez VOL pour parcourir les textes. Musique. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 15: Mode Film

    5. Contrôle du volume Pressez brièvement le bouton VOL pour accéder à l’interface de contrôle du volume, puis pressez les boutons pour ajuster le volume. ►►I I◄◄ SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 16: Enregistrement Vocal

    Enregistrement. l’enregistrement. 5. Pressez à nouveau Lecture pour mettre l’enregistrement en pause. 6. Pressez Lecture pour reprendre l’enregistrement. 7. Pressez longuement Lecture pour arrêter l’enregistrement. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 17: Sélectionner Le Type Rec

    6. Pressez MENU pour confirmer le type sélectionné. 7. Pressez le bouton LECTURE pour démarrer l’enregistrement. Note: Contrôle vocal signifie que lorsque le microphone ne détecte aucun son, le lecteur met automatiquement l’enregistrement en pause. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 18: Lire Des Fichiers Enregistrés

    6. Contrôle du volume. Pressez brièvement le bouton VOL pour accéder à l’interface de contrôle du volume, puis pressez le bouton pour ►►I I◄◄ ajuster le volume. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 19 1. Lancez le programme “Outil de Conversion du Son” (Sound Converter Tool), puis cliquez sur le bouton “Ouvrir”. 2. Choisissez les fichiers au format ACT qui doivent être convertis. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 20: Utiliser La Radio Fm (Suivant Le Modèle)

    fichiers WAV et MP3. 8. Utiliser la Radio FM (Suivant le Modèle) 1. Accédez au menu principal. 2. Pressez le commutateur pour ►►I sélectionner le Mode FM. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 21: Introduction À L'option Sous-Menu

    Si vous souhaitez arrêter le scan, pressez le bouton I◄◄ ►►I ● Enregistrement des stations recherchées manuellement Accédez au sous-menu FM et cherchez l’option “Enregistrer”. Pressez le bouton MENU pour enregistrer la station en cours. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 22 - Si la station en cours est en statut STEREO, “ ” sera affiché sur l’écran LCD. - L’Opération de délétion des stations enregistrées peut être trouvée dans la section “Supprimer un Fichier” de ce manuel. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 23 Pressez le bouton Lecture pour accéder par s’affiche sur l’écran OLED. exemple à l’interface de texte. 5. Pressez les boutons pour tourner les pages successivement (seulement ►►I I◄◄ adapté pour ”Lecture manuelle”) SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 24: Réglage Lecture

    fichier texte de votre souhait: 3. Pressez le bouton pour choisir 4. Pressez le bouton MENU pour accéder à ►►I l’option “réglage lecture”: cette option: SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 25 Pressez le bouton MENU pour confirmer. Remarque: lorsque vous lisez une image, pressez longuement MENU pour quitter rapidement l’interface d’image et retourner au menu principal. Par ailleurs, pressez le bouton Lecture pour quitter l’interface d’image. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 26: Album Photos

    (s’il n’y a pas d’image, “Pas afficher: de fichiers” s’affiche sur l’écran OLED). pour parcourir les images successivement 5. Pressez le bouton ►►I I◄◄ (seulement adapté à la ”Lecture manuelle”). SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 27 2. Pressez MENU pour accéder au sous-menu image: 3. Pressez le bouton pour 4. Pressez MENU pour accéder à l’interface ►►I sélectionner l’option “réglage lecture”: suivante: SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 28 Pressez le bouton MENU pour confirmer. Remarque: lorsque vous lisez des images, pressez longuement MENU pour quitter rapidement l’interface image et retourner au menu principal. Ensuite, presser Lecture permet de quitter l’interface d’image. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 29 Si un nombre apparaît sur une case, celui-ci indique le nombre de mines sur les 8 cases avoisinantes. Pour repérer une case que vous suspectez cacher une mine, pressez le bouton LECTURE pour insérer un drapeau rouge. SupportPlus Product name: Q-BE+...
  • Page 30: Réglages Du Système

    Appareil à Protocole de Transfert de Média (Media Transfer Protocol Device). Mode Online Une option spécialement conçue pour la fonction “Espace Privé”. Info mémoire Affiche la capacité mémoire et le pourcentage utilisé. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 31 3. Pressez Play pour régler 4. Poussez le bouton pour ajuster ►►I I◄◄ successivement l’heure sous forme les numéros. “YY-MM-DD”. 5. Pressez MENU pour confirmer et sortir. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 32 ‘l’interface de réglage’, comme suit (par ex . Noir): 5. Pressez le bouton pour ajuster l’heure (Unité: secondé), et pressez ►►I I◄◄ MENU pour confirmer et sortir. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 33 Note: le réglage du Minuteur Sommeil n’est valide qu’une seule fois, la durée réglée sera effacée après l’arrêt de l’appareil. Pour réutiliser ensuite cette fonction, la durée doit être réglée de nouveau. SupportPlus Product name: Q-BE+...
  • Page 34 “disque ordinaire simple” ou “disque encrypté simple” pour un affichage correct du disque sélectionné après avoir connecté le PC. ○ Info Mémoire. Les nombres affichés représentent la capacité mémoire totale et le pourcentage indique la capacité utilisée. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 35: Version De Microprogrammes

    Réglage de l’Heure DRM: l’opération est identique à celle permettant de régler l’heure du système. Si l’heure DRM est erronée, les fichiers de musique protégés par DRM ne pourront être lus. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 36 Connexion à un PC: allumez le lecteur et branchez le câble USB pour accéder au Mode 1 suivant. Le lecteur va afficher les modes suivants lorsqu’il est connecté à un PC: 1. Attente: 2. Téléchargement: 3. Transfert: SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 37: Autres Réglages

    Voix, Album JPEG et E-book.) 3. Pressez à nouveau MENU pour accéder 4. Pressez les boutons pour ►►I I◄◄ à l’interface Sélectionner un Dossier. choisir le dossier. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 38 Mode Musique, Mode Voix et Mode FM (suivant le modèle). 1. Dans l’interface stop. (il n’y a pas 2. Pressez le bouton MENU pour accéder d’interface stop en Mode FM) au sous-menu stop: SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 39 L’interface de suppression est bien plus simple en Mode FM (suivant le modèle).Suivez le tableau ci-dessus jusqu’à l’étape 3. Ce sont les stations enregistrées qui seront supprimées. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 40 Lecture de tous les fichiers de musique du dossier en cours de Aléatoire manière aléatoire. Lecture des 10 premières secondes de chaque morceau de Intro musique du dossier en cours dans l’ordre. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 41 Débit Tempo: à l’interface Débit Tempo comme suit: 5. Pressez le bouton pour accélérer le débit tempo et pressez le bouton pour ►►I I◄◄ réduire le tempo. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date:...
  • Page 42 3. Pressez pour 4. Pressez MENU pour accéder à ►►I sélectionner “Répéter”. “Répéter”. “A” clignote dans l’icône de Mode Répétition et le point de départ est fixé. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...
  • Page 43 Mode Répétition. En Mode Répétition, presser peut régler “A” à nouveau pour sélectionner un autre segment. I◄◄ Vous pouvez accéder au réglage du nombre de répétitions dans “Nombre de Répétitions” à partir du sous-menu. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 44 * Sous ce mode, presser permet de retourner au Mode Suivi de la I◄◄ Lecture. * Sous les trois modes ci-dessus, presser Mode permet de sortir directement du Mode Répétition. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 45 “disque ordinaire simple” ou “disque encrypté simple” sous le “Mode Online” du menu “Réglages Sys”). L’une des parties peut être encryptée en tant qu’espace privé nécessitant un mot de passe pour obtenir l’accès. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 46 Si vous ne possédez pas Windows Media Player ou si votre version de Windows Media Player est dépassée, vous pouvez télécharger la version la plus récente à partir du site Internet de Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/ SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player...
  • Page 47: En Cas De Panne

    * Vérifiez que le câble USB n’est pas endommagé et est Le téléchargement correctement branché. de fichiers de * Vérifiez que le pilote est correctement installé. musique échoue. * Vérifiez si la mémoire du lecteur n’est pas pleine. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 48: Spécification

    MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV Température -5 à 40 °C d’utilisation Système d’exploitation Windows98/SE/ME/2K/XP, Mac OS 10, Linux 2.4.2 Note: le design du produit et les spec peuvent changer sans avertissement préalable. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 49: Concernant La Protection Environnementale

    Votre administration locale vous informera concernant les lieux de collecte et les heures d’ouverture. Ce produit est en conformité avec les exigences des directives européennes. directives européennes. SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3...
  • Page 50: Réclamations Et Garanties

    Téléphone: +33 1 69.91.47.65 Adresse électronique: sav-mp3-mp4@supportplus.fr Remarque importante: nous vous prions de ne jamais envoyer un appareil à notre adresse sans invitation préalable de notre service d’après-vente. Les envois non sollicités voyageront aux risques et périls de l’expéditeur qui en supportera les frais.
  • Page 51 SupportPlus Product name: Q-BE+ MP3 Multi-media Player Model: SP-MP366A-1028 Version: VRS 1.3 Date: 06/12/2006...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp-mp366a-1028

Table des Matières