Publicité
Liens rapides
Assembly instructions for control units
Einbauhinweise für Steuergeräte
Instrucciones de montaje para unidades de control
Instructions de montage pour appareil de commande
Инструкция по установке блока управления
Istruzioni di montaggio per dispositivi di controllo
MEYLE no. 114 880 0000
Short no. MEX0344
To fit/Passend für/Aptos para/Convient pour/для/Adatti per
Audi
Einbau nur durch geschulte Fachkräfte. Hinweise der Fahrzeughersteller
genau befolgen.
El montaje sólo debe realizarse por un técnico instruido. Siga exactamente
las indicaciones del fabricante del vehículo.
Installation uniquement par main-d'oeuvre spécialisée. Suivre les indications
du fabricant d'automobile pour l'installation.
Монтаж должны производить только обученные специалисты. Следует
точно соблюдать инструкции завода-изготовителя автомобиля.
Montaggio solo da parte di meccanici specializzati. Sono da seguire
esattamente le istruzioni fornite dal costruttore del veicolo.
MEYLE AG
Merkurring 111, 22143 Hamburg, Germany, www.meyle.com
Installation by qualified personnel only.
Car manufacturer's instructions to be
observed closely.
W11.2013
Publicité
Sommaire des Matières pour MEYLE MEX0344
- Page 1 Монтаж должны производить только обученные специалисты. Следует точно соблюдать инструкции завода-изготовителя автомобиля. Montaggio solo da parte di meccanici specializzati. Sono da seguire esattamente le istruzioni fornite dal costruttore del veicolo. MEYLE AG Merkurring 111, 22143 Hamburg, Germany, www.meyle.com W11.2013...
- Page 2 ALT|DESFASADO|ANCIEN| СТАРАЯ МОДЕЛЬ|VECCHIO M1 − M2 − M1 + M2 + © MEYLE AG...
- Page 3 NEU|NUEVO|NOUVEAU| НОВАЯ МОДЕЛЬ|NUOVO M1 − M2 − M1 + M2 + © MEYLE AG...
- Page 4 полярность. Вентилятор должен всасывать воздух спереди и подавать его по направлению к двигателю. Controllare i collegamenti dopo il montaggio e accertarsi della corretta polarità. Le ventole devono aspirare l‘aria dalla parte anteriore e soffiarla in direzione del motore. © MEYLE AG...