Publicité
SI2052SIUN23 - Schéma de câblage
L
(G)
N
B
L
N
(T)
1
2
3
4
C
(G)
(G)
N
A1
L
=
P
N
E1
(G)
E
EN
A - Air conditioning unit. A1 - Appliance connector.
B - Fuse Spur/ Socket.
C - Junction box.
D - Detection unit (safety switch). To be connected to the appliance according to manufacturer
recommendations.
E - Pump. Ground to be connected to the bracket. E1: Pump power.
FR
A - Unité de climatisation. A1-Bornier de l'appareil électrique.
B - Tableau général d'alimentation (fusible, disjoncteur).
C - Boitier de dérivation.
D - Détecteur à flotteur (contact de sécurité). Câbler selon les recommandations constructeur
de l'unité de climatisation.
E - Pompe. Câbler la platine à la terre. E1 - Alimentation pompe.
A
DE
A - Klimageräte. A1 - Steckleiste des Elektrogerätes.
B - Stromversorgung (Sicherung, Ausschalter).
C - Abzweigdose.
D - Schwimmerschalter (Sicherheitsfunktion). Den Schwimmerschalter entsprechend den
Empfehlungen des Geräteherstellers anschließen.
D
E - Pumpe. Erdungsleiter an Montagebügel anschließen. E1 - Stromversorgungskabel.
IT
230V
A - Climatizzatore. A1 - Morsettiera dell'unità.
NC 50VA
B - Quadro d'alimentazione generale (fusibile, disgiuntore).
C - Cassetta di derivazione.
D - Blocco di rilevazzione (contatto di sicurezza). Per un corretto collegamento, rispettare le
indicazioni fornite dal produttore del condizionatore.
E - Pompa. La Terra deve essere collegata alla staffa della pompa. E1 - Cavo di alimenta-
zione.
ES
A - Climatizadore. A1 - Enchufe del aparato eléctrico.
B - Panel general de alimentación (fusible, disjuntor).
C - Caja de derivación.
D - Unidad de detección (contacto de alarma). Para la conexión correcta, consulte las instruc-
ciones del aparato.
E - Bomba. Pomp Alambre la platina a la tierra. E1 - Alimentación de la bomba.
NL
A - Airco. A1 - Klemmenstrook van het elektrische apparaat.
B - Algemeen Elektricteitspaneel (zekering, stroomonderbreker).
C - Aftakdoos.
D - Vlottermodule (alarm). Aansluiten het alarm beschikt volgens de aanbevelingen van de
fabrikant van airconditioning.
E - Pomp. Het montageplaat moet geaarde worden. E1 - Pomp voeding cable.
Publicité
