Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TOUR À BOIS COMPACT 4 PO
4" MINI WOOD LATHE
Modèle / Model: 5848001
QUESTIONS? 1 (866) 599-5916 poste/ext. 2
Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous aider. Dans le cas d'une pièce endommagée ou manquante,
la plupart des pièces de remplacement seront expédiées de notre usine en deux jours ouvrables. Pour de l'aide immédiate avec
l'assemblage, ou pour des informations additionnelles sur le produit, veuillez appeler notre numéro sans frais: 1 (866) 599-5916 poste 2
Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case of a damaged or missing part, most replacement parts ship from
our facility in two business days. For immediate help with assembly, or for additional product information, call our toll-free number: 1
(866) 599-5916 ext. 2
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les procédures d'utilisation et la garantie. Conservez-le dans un
endroit sûr et sec pour référence future.
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe,
dry place for future reference.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Haussmann 5848001
- Page 1 TOUR À BOIS COMPACT 4 PO 4” MINI WOOD LATHE Modèle / Model: 5848001 QUESTIONS? 1 (866) 599-5916 poste/ext. 2 Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous aider. Dans le cas d’une pièce endommagée ou manquante, la plupart des pièces de remplacement seront expédiées de notre usine en deux jours ouvrables.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ....1 Entretien ......8 Préparation . -
Page 3: Préparation
PRÉPARATION PRÉPARATION AU TRAVAIL ou remplacé adéquatement. Ne pas exécuter de réparations provisoires. (Utiliser la liste de pièces • Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de fournie pour commander des pièces de rechange.) vêtements amples, gants, cravates, bagues, bracelets ou •... - Page 4 PROTECTION : YEUX, MAINS, VISAGE, PENSER À LA SÉCURITÉ CORPS ET OREILLES Lors de l’utilisation du tour à bois, la sécurité est une com- binaison de sens commun et de vigilance. • Si quelque pièce de votre tour à bois est manquante, •...
-
Page 5: Assemblage
ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Vérifier pour détecter les dommages dus au transport. Vé- Si des pièces sont manquantes, ne pas tenter rifier immédiatement que toutes les pièces et accessoires d’assembler le tour à bois, de brancher le cordon élec- trique, ni de procéder à la mise en marche de l’outil, sont présents. -
Page 6: Avertissement
ASSEMBLAGE RETRAIT DU CENTRE DE ROULEMENT DU • Glisser un écrou carré dans les rainures avant et arrière FOURREAU du lit de tour à bois. Pour retirer le centre de roulement du fourreau de la • Placer deux boulons à tête creuse MG x 12 et rondelles poupée mobile, desserrer la poignée et tourner l’écrou de plates dans une plaque de montage. -
Page 7: Puissance (En Pointe)
MOTEUR • Ne retirez ni ne modifiez la broche de mise à la terre de quelque façon. Dans le cas d’un fonctionnement Le tour à bois est assemblé avec son moteur et le câblage défaillant ou d’une panne, la mise à la terre procure un installés comme partie intégrante de l’outil. -
Page 8: Fonctionnement
• Retirer le boulon à tête creuse et ouvrir le couvercle de poulie (schéma Nos. 15 et 16). Ce tour à bois compact 4 po de HAUSSMANN vous offre • Référer à la figure 4 pour obtenir la vitesse de broche la capacité... -
Page 9: Entretien
3. Sur une extrémité, exécutez une coupe de scie de 1/8” 1/16 po de profondeur sur chaque ligne diagonale. Cette entaille servira pour la pointe à griffe. Figure 6 4. L’autre extrémité utilise le centre de roulement. Placez Bois WOOD 1/8”... - Page 11 No. réf. No. pièce Description Quantité N o. réf. No. pièce Description Quantité Vis M4x6 50 Rondelle plate 2 400001 Poulie de broche 51 STD850512 Boulon M5×12 à tête creuse 3 Anneau de retenue en 15 52 STD850510 Boulon M5×10à tête creuse 4 Roulement à billes 6202-zz 53 Rondelle 5 400002 Poupée fixe 54 STD870620 Boulon 6-1.0 x 20 mm à tête hexagonale 1 6 Roulement à billes 6202-zz 55 400028 Poulie 7 400003 Couvercle 56...
-
Page 12: Garantie
GARANTIE Merci d’avoir acheté cet outil HAUSSMANN. Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d’achat. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux. -
Page 14: Safety Rules
TABLE OF CONTENTS Safety Rules ......13 Maintenance ......20 Preparation . -
Page 15: Preparation
PREPARATION WORK PREPARATION • Disconnect tool when changing attachments. • Avoid accidental start-up. Make sure that the tool is in • Wear proper apparel. Do not wear loose clothing, gloves, the “OFF” position before plugging in, turning on safety neckties, rings, bracelets or other jewelry which may get disconnect or activating breakers. - Page 16 • Shut the lathe OFF and disconnect power source when • Never perform any operation with this lathe where the removing the faceplate, changing the center, adding or work- piece is hand-held. Do not mount a reamer, removing an auxiliary device, or making adjustments. milling cutter, drill bit, wire wheel or buffing wheel to the •...
-
Page 17: Assembly
ASSEMBLY UNPACKING If any parts are missing, do not attempt to assemble the Check for shipping damage. Check immediately whether lathe, plug in the power cord, or turn the switch on until all parts and accessories are included. If anything is miss- the missing parts are obtained and properly installed. - Page 18 ASSEMBLY REMOVAL OF BEARING CENTER FROM • Slide a square nut into the front and rear channels of the QUILL lathe bed. To remove bearing center from tail stock quill, loosen • Mace two MG x 12 socket head bolts and flat washers handle and turn adjustment nut towards front of lathe bed.
- Page 19 MOTOR WARNING The wood lathe is assembled with motor and wiring in- Do not allow fingers to touch the terminals of plug when stalled as an integral part of the tool. The electrical wiring installing or removing from outlet. schematic is shown in Figure 3 below. •...
-
Page 20: Operation
OPERATION DESCRIPTION A B C The HAUSSMANN 4” mini wood lathe provides capability to turn wooden workpieces up to 12” long and 4” diameter. The motor rotates at 3450 RPM and the spindle speeds Spindle Pulley range from 1350 to 3500 RPM. -
Page 21: Maintenance
11. Observe the speed chart. Move the V-belt on the pulleys to the slowest speed. Rotate the wood by hand to make sure that the corners do not strike the tool rest. ROUGH FINISH SAND SQUARE LENGTH up to 1” 1 to 12”... - Page 23 Key Part Description Quantity Key Part Description Quantity Number Number Number Number Set Screw M4x6 50 Spring Washer 5 2 400001 Spindle Pulley 51 STD850512 Hex Soc Hd Screw M5×12 3 Retaining Ring 15 52 STD850510 Hex Soc Hd Screw M5×10 4 Ball Bearing 6202-2Z 53 Flat Washer φ6 5 400002 HeadStock 54 STD870620 Hex Head Screw M6x20 6 Ball Bearing 6202-2Z 55 400028 Driver Pulley 7 400003...
-
Page 24: Warranty
WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technician at our toll free service line at 1-866-599-5916 Ext 2 from 8 AM to 6 PM, Monday to Friday, Eastern time.