Table des Matières

Publicité

Liens rapides

EEDFR09-720A
données
techniques
Daikin Altherma
Haute Température

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma ERRQ-AAV1

  • Page 1 EEDFR09-720A données techniques Daikin Altherma Haute Température...
  • Page 4: Données Techniques

    EEDFR09-720A données techniques Daikin Altherma Haute Température...
  • Page 6: I Unités Extérieures

    • Daikin Altherma • Table des matières Daikin Altherma Haute température I Unités extérieures ....3 Avec chauffage de plaque inférieure ERRQ-AAV1 .....17 ERRQ-AAY1 .....31 Sans chauffage de plaque inférieure ERSQ-AAV1 .....45 ERSQ-AAY1 II Unités intérieures .....59 EKHBRD-AAV1 .....77 EKHBRD-AAY1 III Réservoir d’eau chaude domestique .....93...
  • Page 8: Table Des Matières

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 TABLE DES MATIÈRES ERRQ-AAV1 Fonctionnalités ............4 Spécifications...
  • Page 9: Fonctionnalités

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Fonctionnalités é r l t h e x t a g e A V 1 t é s u f f Q - A D a i U n i C h a E R R •...
  • Page 10: Spécifications

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Spécifications 2-1 Puissance nominale et puissance absorbée ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 Pour combinaison Unités intérieures EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 unités intérieures + unités extérieures Condition 1 Chauffage Valeur nominale PI chauffage Valeur nominale 3.57 4.66...
  • Page 11 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Spécifications 2-2 Spécifications techniques ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 Niveau sonore Chauffage Puissance sonore dBA (nominal) Pression acoustique Réfrigérant Type R-410A Charge Commande Détendeur (Type électronique) N° de circuits Huile frigorifique Type Daphne FVC68D...
  • Page 12: Spécifications Électriques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Spécifications 2-3 Spécifications électriques ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 Alimentation Phase Fréquence Tension 220-440 Plage de tension Minimum -10% Maximum +10% Courant Z max. Texte 0,28 Valeur Ssc minimum Équipement conforme à la norme EN/CEI 61000-S-12 (1)
  • Page 13: Tableaux Puissance Calorifiques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERRQ011-016AA Tableau des puissances Symboles LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] Ta[°CDB] Puissance calorifique Puissance absorbée [°CDB] Température d’eau de sortie Température d’eau d’entrée...
  • Page 14 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ - ERRQ Données nominales pour programmes de certification - Mode chauffage Min. requis Programme de certification [°C] [°C] [°C] (kW) ERSQ011_V1/Y1 Crédit d’ impôt...
  • Page 15: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel ERRQ011-016AA 1. Raccordement du tuyau de gaz J15.9 dudgeon Trou pour boulon d’ancrage 2. Tube de raccord de liquide "9.5 dudgeon 4-M12 3.
  • Page 16: Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 2 Centre de gravité ERRQ011-016AAV1 Position du boulon de scellement 4TW59049-1 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 17: Schéma De Tuyauterie

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Schéma de tuyauterie ERRQ011-016AA Détendeur électronique (Y3E) Echangeur de chaleur à double tuyau Détendeur électronique (Y1E) Filtre Echangeur de chaleur Vanne de régulation de pression Ventilateur Filtre R1T: Thermistance de Vanne à 4 voies Accès de service...
  • Page 18: Schéma De Câblage

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Schéma de câblage 6 - 1 Schéma de câblage ERRQ011-016AAV1 Circuits imprimés (Principal) Carte électronique (INV) Circuits imprimés (Filtre anti-parasite) 1N-50Hz Circuits imprimés (Sélecteur R/C) 220-240V BS1∼5 Appuyez sur l’interrupteur en bouton...
  • Page 19: Données Sonores

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Données sonores 7 - 1 Spectre de pression sonore ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 20: Niveau De Bande D'octave

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Données sonores 7 - 2 Niveau de bande d’octave ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 21: Plage De Fonctionnement

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAV1 Plage de fonctionnement Mode de chauffage de l’air ambiant EKHBRD011-016AA EKHTS-A ERRQ011-016AA Fonctionnement ECD Zone de Fonctionnement continu en démarrage mode chauffage Température du réservoir (°C) Fonctionnement continu en mode chauffage Fonctionnement en mode eau chaude sanitaire Zone de démarrage...
  • Page 22 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 TABLE DES MATIÈRES ERRQ-AAY1 Fonctionnalités ........... . . 18 Spécifications...
  • Page 23: Fonctionnalités

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Fonctionnalités é r l t h e x t a g e A Y 1 t é s u f f Q - A D a i U n i C h a E R R •...
  • Page 24: Spécifications

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Spécifications 2-1 Puissance nominale et puissance absorbée ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 Pour combinaison Unités intérieures EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1 unités intérieures + unités extérieures Condition 1 Chauffage Valeur nominale PI chauffage Valeur nominale 3.57 4.66...
  • Page 25: Spécifications Électriques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Spécifications 2-2 Spécifications techniques ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 Niveau sonore Chauffage Puissance sonore dBA (nominal) Pression acoustique Réfrigérant Type R-410A Charge Commande Détendeur (Type électronique) N° de circuits Huile frigorifique Type Daphne FVC68D...
  • Page 26 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERRQ011-016AA Tableau des puissances Symboles LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] Ta[°CDB] Puissance calorifique Puissance absorbée [°CDB] Température d’eau de sortie Température d’eau d’entrée...
  • Page 27 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ - ERRQ Données nominales pour programmes de certification - Mode chauffage Min. requis Programme de certification [°C] [°C] [°C] (kW) ERSQ011_V1/Y1 ERRQ011_V1/Y1 Crédit d’...
  • Page 28: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel ERRQ011-016AA 1. Raccordement du tuyau de gaz J15.9 dudgeon Trou pour boulon d’ancrage 2. Tube de raccord de liquide "9.5 dudgeon 4-M12 3.
  • Page 29: Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 2 Centre de gravité ERRQ011-016AAY1 Position du boulon de scellement 4TW58749-6 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 30: Schéma De Tuyauterie

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Schéma de tuyauterie ERRQ011-016AA Détendeur électronique (Y3E) Echangeur de chaleur à double tuyau Détendeur électronique (Y1E) Filtre Echangeur de chaleur Vanne de régulation de pression Ventilateur Filtre R1T: Thermistance de Vanne à 4 voies Accès de service...
  • Page 31: Schéma De Câblage

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Schéma de câblage 6 - 1 Schéma de câblage ERRQ011-016AAY1 Circuits imprimés Uniquement pour ERRQ* ou Option EKBPHTH16A Alimentation Carte électronique (INV) 3N∼ Circuits imprimés (Filtre anti-parasite) 380 - 415V Intérieur BPH BS1∼5...
  • Page 32: Données Sonores

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Données sonores 7 - 1 Spectre de pression sonore ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 33: Niveau De Bande D'octave

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Données sonores 7 - 2 Niveau de bande d’octave ERRQ011AAV1 ERRQ014AAV1 ERRQ016AAV1 ERRQ011AAY1 ERRQ014AAY1 ERRQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 34: Plage De Fonctionnement

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERRQ-AAY1 Plage de fonctionnement Mode de chauffage de l’air ambiant EKHBRD011-016AA EKHTS-A ERRQ011-016AA Fonctionnement ECD Zone de Fonctionnement continu en démarrage mode chauffage Température du réservoir (°C) Fonctionnement continu en mode chauffage Fonctionnement en mode eau chaude sanitaire Zone de démarrage...
  • Page 36 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 TABLE DES MATIÈRES ERSQ-AAV1 Fonctionnalités ........... . . 32 Spécifications...
  • Page 37: Fonctionnalités

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Fonctionnalités é r l t h e x t a g e A V 1 t é s u f f Q - A D a i U n i C h a E R S •...
  • Page 38: Spécifications

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Spécifications 2-1 Puissance nominale et puissance absorbée ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 Pour combinaison Unités intérieures EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 unités intérieures + unités extérieures Condition 1 Chauffage Valeur nominale PI chauffage Valeur nominale 3.57 4.66...
  • Page 39: Spécifications Électriques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Spécifications 2-2 Spécifications techniques ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 Niveau sonore Chauffage Puissance sonore dBA (nominal) Pression acoustique Réfrigérant Type R-410A Charge Commande Détendeur (Type électronique) N° de circuits Huile frigorifique Type Daphne FVC68D...
  • Page 40 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Spécifications 2-3 Spécifications électriques ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 Remarques (1) Norme technique européenne/internationale qui fixe les limites des courants harmoniques produits par l’équipement relié à un système public à basse tension ayant un courant d’entrée > 16 A inférieur ou égal à...
  • Page 41: Tableaux Puissance Calorifiques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ011-016AA Tableau des puissances Symboles LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] Ta[°CDB] Puissance calorifique Puissance absorbée [°CDB] Température d’eau de sortie Température d’eau d’entrée...
  • Page 42 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ - ERRQ Données nominales pour programmes de certification - Mode chauffage Min. requis Programme de certification [°C] [°C] [°C] (kW) ERSQ011_V1/Y1 ERRQ011_V1/Y1 Crédit d’...
  • Page 43: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel ERSQ011-016AA 1. Raccordement du tuyau de gaz J15.9 dudgeon Trou pour boulon d’ancrage 2. Tube de raccord de liquide "9.5 dudgeon 4-M12 3.
  • Page 44: Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 2 Centre de gravité ERSQ011-016AAV1 Position du boulon de scellement 4TW59049-1 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 45: Schéma De Tuyauterie

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Schéma de tuyauterie ERSQ011-016AA Détendeur électronique (Y3E) Echangeur de chaleur à double tuyau Détendeur électronique (Y1E) Filtre Echangeur de chaleur Vanne de régulation de pression Ventilateur Filtre R1T: Thermistance de Vanne à 4 voies (Y1S) Accès de service...
  • Page 46: Schéma De Câblage

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Schéma de câblage 6 - 1 Schéma de câblage ERSQ011-016AAV1 Circuits imprimés (Principal) Carte électronique (INV) Circuits imprimés (Filtre anti-parasite) 1N-50Hz Circuits imprimés (Sélecteur R/C) 220-240V BS1∼5 Appuyez sur l’interrupteur en bouton...
  • Page 47: Données Sonores

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Données sonores 7 - 1 Spectre de pression sonore ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 48: Niveau De Bande D'octave

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Données sonores 7 - 2 Niveau de bande d’octave ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 49: Plage De Fonctionnement

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAV1 Plage de fonctionnement Mode de chauffage de l’air ambiant EKHBRD011-016AA EKHTS-A ERSQ011-016AA Fonctionnement ECD Zone de Fonctionnement continu en démarrage mode chauffage Température du réservoir (°C) Fonctionnement continu en mode chauffage Fonctionnement en mode eau chaude sanitaire Zone de démarrage...
  • Page 50 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 TABLE DES MATIÈRES ERSQ-AAY1 Fonctionnalités ........... . . 46 Spécifications...
  • Page 51: Fonctionnalités

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Fonctionnalités é r l t h e x t a g e A Y 1 t é s u f f Q - A D a i U n i C h a E R S •...
  • Page 52: Spécifications

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Spécifications 2-1 Puissance nominale et puissance absorbée ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 Pour combinaison Unités intérieures EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1 unités intérieures + unités extérieures Condition 1 Chauffage Valeur nominale PI chauffage Valeur nominale 3.57 4.66...
  • Page 53: Spécifications Électriques

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Spécifications 2-2 Spécifications techniques ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 Niveau sonore Chauffage Puissance sonore dBA (nominal) Pression acoustique Réfrigérant Type R-410A Charge Commande Détendeur (Type électronique) N° de circuits Huile frigorifique Type Daphne FVC68D...
  • Page 54 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ011-016AA Tableau des puissances Symboles LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] LW [°C] Ta[°CDB] Puissance calorifique Puissance absorbée [°CDB] Température d’eau de sortie Température d’eau d’entrée...
  • Page 55 • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Tableaux de puissance 3 - 1 Tableaux Puissance calorifiques ERSQ - ERRQ Données nominales pour programmes de certification - Mode chauffage Min. requis Programme de certification [°C] [°C] [°C] (kW) ERSQ011_V1/Y1 ERRQ011_V1/Y1 Crédit d’...
  • Page 56: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel ERSQ011-016AA 1. Raccordement du tuyau de gaz J15.9 dudgeon Trou pour boulon d’ancrage 2. Tube de raccord de liquide "9.5 dudgeon 4-M12 3.
  • Page 57: Centre De Gravité

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 2 Centre de gravité ERSQ011-016AAY1 Position du boulon de scellement 4TW58749-6 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 58: Schéma De Tuyauterie

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Schéma de tuyauterie ERSQ011-016AA Détendeur électronique (Y3E) Echangeur de chaleur à double tuyau Détendeur électronique (Y1E) Filtre Echangeur de chaleur Vanne de régulation de pression Ventilateur Filtre R1T: Thermistance de Vanne à 4 voies (Y1S) Accès de service...
  • Page 59: Schéma De Câblage

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Schéma de câblage 6 - 1 Schéma de câblage ERSQ011-016AAY1 Circuits imprimés Uniquement pour ERRQ* ou Option EKBPHTH16A Alimentation Carte électronique (INV) 3N∼ Circuits imprimés (Filtre anti-parasite) 380 - 415V Intérieur BPH BS1∼5...
  • Page 60: Données Sonores

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Données sonores 7 - 1 Spectre de pression sonore ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 61: Niveau De Bande D'octave

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Données sonores 7 - 2 Niveau de bande d’octave ERSQ011AAV1 ERSQ014AAV1 ERSQ016AAV1 ERSQ011AAY1 ERSQ014AAY1 ERSQ016AAY1 CHAUFFAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz) Fréquence centrale de la bande d’octave (Hz)
  • Page 62: Plage De Fonctionnement

    • Daikin Altherma • Unités extérieures • ERSQ-AAY1 Plage de fonctionnement Mode de chauffage de l’air ambiant EKHBRD011-016AA EKHTS-A ERSQ011-016AA Fonctionnement ECD Zone de Fonctionnement continu en démarrage mode chauffage Température du réservoir (°C) Fonctionnement continu en mode chauffage Fonctionnement en mode eau chaude sanitaire Zone de démarrage...
  • Page 64 ........75 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 65: Fonctionnalités

    Factures d’électricité réduites et faibles émissions de CO électrique • Installation aisée. • Unité intérieure monophasée à puissance élevée • La solution complète au confort toute l’année • Alternative économique à une chaudière à combustible fossile • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 66: Spécifications

    Filtre à eau Diamètre des perforations Matériau Laiton Compresseur Quantité cascade Compresseur Moteur Type Compresseur de type scroll hermétique cascade Méthode de démarrage Direct Moteur Résistance de carter Quantité Compresseur Moteur Sortie de cascade résistance de carter • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 67 (avant, arrière, gauche, droite, dessus) à une distance d'un (1) m. Les valeurs ne se produisent pas simultanément sur tous les côtés mentionnés. Pour de plus amples informations sur la plage de fonctionnement: cf. Schéma TW • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 68: Spécifications Électriques

    (*) Norme technique européenne/internationale qui fixe les limites des changeurs de tension, des fluctuations et du papillotement de tension dans les systèmes publics d’alimentation à basse tension pour l’équipement ayant un courant nominal <= 75 A. (***) Impédance du système • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 69: Tableaux De Puissance

    (4) Le même contrôleur que celui fourni avec l’unité Cascade peut être monté en parallèle ou à un autre emplacement. En cas d’installation de 2 contrôleurs, l’installateur doit sélectionner 1 maître et 1 esclave. (5) Nécessaire uniquement lorsque le réservoir n’est pas monté au-dessus d’une unité intérieure cascade. 3TW58749-2A • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 70: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    Télécommande (fourni en tant qu’accessoire) Le lieu d’installation est à l’extérieur de l’unité. précâblage installation gauche installation droite Fixation par vis de la plaque supérieure (Les deux côtés) Min. (Espace requis pour la dépose du boîtier électrique) 3TW58844-1A • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 71: Schéma De Tuyauterie

    Vanne à 3 voies Thermi s tance de protecti o n de tuyauteri e d’ e au Compresseur 3TW58845-1A Pompe à Inverter CC Raccord à dudgeon Raccord à visser Clapet anti-retour Raccord à bride Tuyau pincé Tuyau fileté • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 72: Schéma De Câblage

    : Filtre antiparasites à noyau de ferrite X1M-X3M : Tablette à bornes X*M (A*P) * : Tablette à bornes de carte électronique X1Y-X4Y : Raccord : Vanne à 4 voies Z1F-Z5F (A*P) : Filtre anti-parasite 4TW58846-1 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 73 (Uniquement pour installation d’alimentation électrique normale) Alimentation électrique à taux de kWh normal alimentation électrique à taux de kWh Alimentation avantageux Déposer les 2 ponts de fils, positions 8-10 et 9-11, au niveau de la borne X2M. 4TW58846-1 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 74 Uniquement pour EKRP1AHTA Unité extérieure Interface utilisateur Interface utilisateur à distance 220-240 VAC Puissance Charge maximum: Charge maximum: 0.3 A Uniquement pour EKRUAHTA 0.3 A - 250 VAC Charge minimum: 20 mA - 5VDC 4TW58846-1 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 75: Schéma De Raccordement Externe

    Signal Vanne à 3 voies externe 3 conducteur sol ou extérieur 2 conducteur Sélection eau chaude domestique-chauffage Signal K1S (avec unité EKHTS installée) 220-240V Uniquement pour EKRUAHTA 2 conducteur communication Interface utilisateur 3TW58749-4 Interface utilisateur • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 76: Données Sonores

    Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) [EW/LW 70/80°C] Avant Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) [EW/LW 55/65°C] - Mode faible niveau sonore n°1 Avant Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) 3TW58847-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 77: Niveau De Bande D'octave

    - Lors d’une mesure dans des conditions d’installation réelles, le niveau sonore est généralement supérieur en raison des bruits environnants et des réflexions acoustiques. Choisissez soigneusement le lieu d’installation et ne réalisez pas l’installation dans un environnement sensible au bruit (comme un salon, une chambre, ...) 4TW58847-3 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 78: Plage De Fonctionnement

    ERQS*5V1/Y1. Si de telles conditions sont susceptibles de se produire, préférer l’installation de l’unité ERRQ*(V1/Y1). Ces modèles intègrent des éléments destinés à éviter le gel. Réglage sur site possible 3TW58843-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 79 ERQS*5V1/Y1. Si de telles conditions sont susceptibles de se produire, préférer l’installation de l’unité ERRQ*(V1/Y1). Ces modèles intègrent des éléments destinés à éviter le gel. Réglage sur site possible 3TW58843-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 80: Performances Hydrauliques

    Voir aussi la plage de débit minimale et maximale autorisée dans les spécifications techniques. 3TW58849-6 2. La qualité de l’eau doit être conforme à la directive européenne 98/83 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 82 ........92 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 83: Fonctionnalités

    Factures d’électricité réduites et faibles émissions de CO électrique • Installation aisée. • Unité intérieure triphasée à puissance élevée • La solution complète au confort toute l’année • Alternative économique à une chaudière à combustible fossile • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 84: Spécifications

    Filtre à eau Diamètre des perforations Matériau Laiton Compresseur Quantité cascade Compresseur Moteur Type Compresseur de type scroll hermétique cascade Méthode de démarrage Direct Moteur Résistance de Quantité carter Compresseur Moteur Sortie de cascade résistance de carter • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 85: Spécifications Électriques

    (3) Choisissez le diamètre et le type selon les règlementations locales et nationales Prise d’alimentation Tant pour unité intérieure que pour unité extérieure Raccordements des Type de raccordement Pour la connexion avec l'unité extérieure câbles Nombre de fils Type de fils F1+F2 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 86: Tableaux De Puissance

    (4) Le même contrôleur que celui fourni avec l’unité Cascade peut être monté en parallèle ou à un autre emplacement. En cas d’installation de 2 contrôleurs, l’installateur doit sélectionner 1 maître et 1 esclave. (5) Nécessaire uniquement lorsque le réservoir n’est pas monté au-dessus d’une unité intérieure cascade. 3TW58749-2A • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 87: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    Télécommande (fourni en tant qu’accessoire) Le lieu d’installation est à l’extérieur de l’unité. précâblage installation gauche installation droite Fixation par vis de la plaque supérieure (Les deux côtés) Min. (Espace requis pour la dépose du boîtier électrique) 3TW58844-1A • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 88: Schéma De Tuyauterie

    Vanne à 3 voies Thermi s tance de protecti o n de tuyauteri e d’ e au Compresseur 3TW58845-1A Pompe à Inverter CC Raccord à dudgeon Raccord à visser Clapet anti-retour Raccord à bride Tuyau pincé Tuyau fileté • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 89: Schéma De Câblage

    V1C-V12C : Filtre antiparasites à noyau de ferrite X1M-X3M : Tablette à bornes X*M (A*P) * : Tablette à bornes de carte électronique X1Y-X4Y : Raccord : Vanne à 4 voies Z1F-Z5F (A*P) : Filtre anti-parasite 4TW58846-2 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 90 (Uniquement pour installation d’alimentation électrique normale) Alimentation électrique à taux de kWh normal alimentation électrique à taux de kWh avantageux Alimentation Déposer les 2 ponts de fils, positions 8-10 et 9-11, au niveau de la borne X2M. 4TW58846-2 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 91 Uniquement pour EKRP1AHTA Unité extérieure Interface utilisateur Interface utilisateur à distance Charge maximum: 220-240 VAC Puissance 0.3 A - 250 VAC Charge maximum: 0.3 A Uniquement pour EKRUAHTA Charge minimum: 20 mA - 5VDC 4TW58846-2 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 92: Schéma De Raccordement Externe

    Signal Vanne à 3 voies externe 3 conducteur sol ou extérieur 2 conducteur Sélection eau chaude domestique-chauffage Signal K1S (avec unité EKHTS installée) 220-240V Uniquement pour EKRUAHTA 2 conducteur communication Interface utilisateur 3TW58749-4 Interface utilisateur • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 93: Données Sonores

    Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) [EW/LW 70/80°C] Avant Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) [EW/LW 55/65°C] - Mode faible niveau sonore n°1 Avant Gauche / Droite / Arrière / Haut (*) 3TW58847-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 94: Niveau De Bande D'octave

    - Lors d’une mesure dans des conditions d’installation réelles, le niveau sonore est généralement supérieur en raison des bruits environnants et des réflexions acoustiques. Choisissez soigneusement le lieu d’installation et ne réalisez pas l’installation dans un environnement sensible au bruit (comme un salon, une chambre, ...) 4TW58847-3 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 95: Plage De Fonctionnement

    ERQS*5V1/Y1. Si de telles conditions sont susceptibles de se produire, préférer l’installation de l’unité ERRQ*(V1/Y1). Ces modèles intègrent des éléments destinés à éviter le gel. Réglage sur site possible 3TW58843-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 96 ERQS*5V1/Y1. Si de telles conditions sont susceptibles de se produire, préférer l’installation de l’unité ERRQ*(V1/Y1). Ces modèles intègrent des éléments destinés à éviter le gel. Réglage sur site possible 3TW58843-1B • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 97: Performances Hydrauliques

    Voir aussi la plage de débit minimale et maximale autorisée dans les spécifications techniques. 3TW58849-6 2. La qualité de l’eau doit être conforme à la directive européenne 98/83 • Chauffage • Daikin Altherma...
  • Page 98 • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A TABLE DES MATIÈRES EKHTS-A Fonctionnalités ........... . . 94 Spécifications .
  • Page 99: Fonctionnalités

    • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A Fonctionnalités a g e v o i u f f T S - R é s C h a E K H • Application haute température : jusqu’à 80 °C sans chauffage • Factures d’électricité...
  • Page 100: Spécifications

    • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A Spécifications 2-1 Spécifications techniques EKHTS200A EKHTS260A EKHTSP200AA EKHTSP260AA Carrosserie Couleur Gris métallique Matériau Acier galvanisé (tôle prérevêtue) Dimensions Garniture Hauteur 1,470 1,745 1,470 1,745 d’étanchéité Largeur Profondeur Unité Hauteur 1,335 1,610 1,335 1,610 Unité...
  • Page 101 Altherma HT-TW Ballon d’eau chaude domestique Le système réversible DAIKIN ALTHERMA associé au ballon d’eau chaude domestique en option fournit de l’eau chaude à usage domestique. Les données indiquées ci-après permettent une sélection correcte de la taille de ballon d’eau chaude domestique pour un confort et une efficacité optimum.
  • Page 102: Schéma Dimensionnel Et Centre De Gravité

    • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel EKHTS(P)200* + EKHBRD* Vanne à 3 voies Raccordement de sortie d’eau chaude G 3/4″ Femelle Raccordement d’arrivée d’eau froide G 3/4″ Femelle Sortie d’eau chaude (raccord rapide) dans le bas du réservoir Arrivée d’eau froide (raccord rapide) dans le bas du réservoir Raccordement du réservoir de EKHBRD (raccord rapide)
  • Page 103 • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A Schéma dimensionnel et centre de gravité 4 - 1 Schéma dimensionnel EKHTS(P)200* + EKHBRD* Vanne à 3 voies Raccordement de sortie d’eau chaude G 3/4″ Femelle Raccordement d’arrivée d’eau froide G 3/4″ Femelle Sortie d’eau chaude (raccord rapide) dans le bas du réservoir Arrivée d’eau froide (raccord rapide) dans le bas du réservoir Raccordement du réservoir de EKHBRD (raccord rapide)
  • Page 104: Schéma De Tuyauterie

    • Réservoir d’eau chaude domestique • EKHTS-A Schéma de tuyauterie EKHTS Installation sur place (fourni avecEKHTS*) Installation sur site (fournie Vanne motorisée à 3ávoies avec l’unité intérieure) Clapet anti-retour Extérieur Charge Intérieur Clapet anti-retour Retour d’eau Débit d’eau Ballon d’eau chaude domestique en option Ballon d’eau chaude domestique en option Entrée principale d’eau...
  • Page 105 à la norme ISO9001, ne constitue pas une offre exécutoire de la part de Daikin Europe N.V. climatisation, de compresseurs et de réfrigérants se laquelle concerne la garantie de qualité au niveau de la Daikin Europe N.V.

Table des Matières