Publicité

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Operating
Instructions
German
DE
DE
English
EN
French
FR
Italian
IT
Spanish
ES
www.disty.de
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Disty box300

  • Page 1 German English French Italian Spanish Operating Instructions www.disty.de Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nettoyage portée DECT jusqu‘à 30 m dans le bâtiment et jusqu‘à 300 m en champ libre. Vous trouverez de plus amples informations dans la section NOTE Téléchargement de notre page d‘accueil www.disty.de Mode d‘emploi Mode d‘emploi...
  • Page 3: Connexions Et Affichages

    4 Raccordement de ligne Connexions et affichages Connexion pour téléphone, télécopieur, répondeur ou modem La prise RJ 11 est occupée sur les deux connexions centrales (broches 3 et 4). 220/230V 50 Hz Tonalités audibles (dans le combiné ou le haut-parleur) Représentation des Tonalité...
  • Page 4: Assemblage

    distybox Assemblage 3. Connectez votre terminal au distybox 4. Connectez la à l’alimentation électrique. distybox distybox est conçu pour un montage mural dans des pièces 5. Montez la SÉLECTION DU SITE fermées. distybox doit être connectée à votre station de base NOTE Veuillez noter que vous ne devez pas installer l’appareil à...
  • Page 5: Mode De Programmation

    6. Branchez l’adaptateur secteur dans une prise murale. Il n’est nécessaire d’entrer le code PIN que si un code PIN a été NOTE Le processus de connexion est lancé automatiquement. configuré au préalable en mode de programmation, s’écartant 7. L’achèvement réussi du processus de connexion est indiqué par de l’état à...
  • Page 6 № d’identification Autres entrées positive. Vous entendez alors à nouveau la tonalité de numérota‑ Fonction tion spéciale et pouvez continuer à programmer d’autres fonctions. du paramètre A l’exception des points de programmation 90, 91 , la distybox Raccordement au RNIS / 40 modification prend effet sans redémarrer la ligne analogique Si une valeur invalide est entrée pendant la programmation,...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    № d’identification Autres entrées distybox Fonction reste connectée à la station de base, tous NOTE du paramètre les autres paramètres sont réglés sur l‘état de livraison. Numéro de stationnement/ 81 NOTE Après l’entrée, veuillez raccrocher le combiné et attendre distybox Activer ARI 30 secondes.
  • Page 8: Admission/Marquage Ce

    Admission/Marquage CE distybox Nous, disty communications gmbh, déclarons que le est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications, R&TTE). de conformité complète peut être consultée sur le site Internet suivant : www.disty.de...
  • Page 9 GmbH Andreas-Gayk-Straße 7–1 1 · D-24103 Kiel phone +49 (0)4 31 · 3 64 58 01 Servicetelefon: +49 (0)4 31 · 3 64 58 24 (German-speaking) Help & Contact: distybox@disty.de www.disty.de distybox Bedienungsanleitung distybox Operating instructions Mat.-No.: 5000 233 / Version 6.0 / Ausgabe / Edition: 12/2020 Technische Änderungen vorbehalten...

Table des Matières