Publicité
For Use with External USB DACs
1. Fermez toutes les applications audio (comme iTunes, JRiver, Qobuz, Tidal, Spotify, Windows Media
Player ou n'importe quelle autre application que vous utilisez actuellement pour lire de la musique).
2. Insérez JitterBug dans n'importe quel port USB libre de l'ordinateur.
Utilisez ensuite un câble USB pour connecter JitterBug à votre
convertisseur numérique-analogique. Ouvrez le panneau de
Préférences/Configuration de votre ordinateur pour vérifier que
la communication entre le convertisseur numérique-analogique
(DAC) et l'ordinateur est exactement comme vous l'avez laissée.
3. Beaucoup d'ordinateurs ont plus d'un port USB. Un second filtre JitterBug peut être utilisé en
parallèle mais pas en série avec le premier filtre. Brancher un second filtre JitterBug dans un
port supplémentaire améliore graduellement la performance sonore globale de votre système.
Toutefois, nous ne recommandons pas l'utilisation de plus de deux filtres JitterBug par ordinateur.*
(Note de bas de page : dans certains cas, votre ordinateur peut avoir plus d'un
bus USB dédié. Par exemple, une carte Express comme l'adaptateur Sonnet USB 3.0
ExpressCard/34
(http://www.sonnettech.com/product/usb3expresscard34.html)
ajoute un second bus à votre ordinateur. Dans de telles situations présentant des
systèmes de bus USB supplémentaires [et indépendants], chaque bus peut prendre
en charge au maximum deux filtres JitterBug et en profiter. Si vous ne connaissez
pas le nombre de bus USB sur votre ordinateur, nous vous recommandons de jouer
la carte de la prudence : supposez que votre ordinateur n'a qu'un bus.)
For Use with External USB Peripherals
¡ Lorsqu'ils écoutent de la musique, les utilisateurs de convertisseurs numérique-analogique
USB doivent éviter de brancher des appareils USB supplémentaires (tels que imprimantes,
appareils photo et disques durs). Et ce pour une raison toute simple : chaque appareil
supplémentaire utilise de précieuses ressources. L'augmentation des sollicitations à l'égard du
bus réduit la performance sonore globale de l'ordinateur. Nous comprenons cependant bien
escape
F1
F2
F3
F4
qu'il peut être peu pratique de limiter les périphériques de votre ordinateur à un seul appareil
~
!
@
#
$
`
1
2
3
4
USB externe. Vous pouvez par exemple utiliser un disque dur USB externe pour le stockage
Q
W
E
de fichiers médiatiques. Dans de tels cas, nous recommandons d'utiliser un JitterBug en série
tab
avec l'appareil USB supplémentaire sans oublier que vous ne devez pas utiliser plus de deux
A
S
D
caps lock
filtres JitterBug sur un même bus.
Z
X
shift
¡ Si vous avez plusieurs périphériques USB (comme
des imprimantes, des appareils photos et des
control
alt
cmnd
disques durs) devant toujours être connectés à
l'ordinateur, nous vous recommandons d'installer
ces appareils sur un hub USB à alimentation
escape
F1
F2
F3
F4
externe. Le câble USB reliant le hub à l'ordinateur
~
!
@
#
$
`
1
2
3
4
doit être raccordé au second JitterBug. Cette
manière de procéder garantira une réduction
Q
W
E
tab
significative du bruit de tous les appareils.
A
S
D
caps lock
Z
X
shift
control
alt
cmnd
escape
F1
~
!
@
`
1
Q
tab
A
caps lock
USB DAC
shift
control
alt
Publicité
