Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Watkiss SpineMaster
- Page 1 Watkiss SpineMaster Manuel d'utilisation Edition n° 1, Juin 2000...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction ....1 Installation Consignes de Sécurité Description de votre SpineMaster ... . . 3 Comment fonctionne votre SpineMaster Mise au point et Réglages Mode d'emploi de votre SpineMaster . - Page 4 à sa qualité loyale et mar- chande et à son aptitude pour un but particulier. Watkiss Automation Limited ne peut pas être tenu responsable des erreurs contenues à l'intérieur ou des détériorations accidentelles ou consécutives à l'installation, aux performances ou à l'utilisation de cet...
-
Page 5: Introduction
SpineMaster pen- dant son utilisation. • Comme tout appareil électrique, débranchez l'unité du réseau électrique pour changer les fusibles ou lorsque ceci est requis dans ce manuel. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 6 • Ne pas enlever les couvercles de la machine. Seuls des ingénieurs compétents et formés peuvent effec- tuer des interventions sur cet équipement. • Ne laisser pas tomber des objets dans le SpineMas- ter. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
-
Page 7: Description De Votre Spinemaster
Mise sous Tension ON/OFF : La mise sous tension ON/ OFF se trouve sur le devant de la machine. 1 = ON, 0 = OFF. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 8 Sélection du Mode de Fonctionnement : La sélection du mode de fonctionnement donne le choix entre un passage simple ou double, et celui entre un décharge- ment manuel ou par la corbeille d'empilage. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
- Page 9 140 mm de haut. Mode de Passage Déchargement Manuel Double Mode de Passage à Passage Travers Simple Fig 4. Sélection du Mode de Fonctionnement Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
- Page 10 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIERGE Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
-
Page 11: Mode D'emploi De Votre Spinemaster
Vérifiez la brochure ainsi faite et revoyez le réglage de l'epaisseur du livre ou le mode de fonctionnement suivant ce qui est nécessaire. Bon : C'est ainsi qu'un dos bien relié doit se présenter. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 12 Evitez d'utiliser le SpineMaster sur des brochures où l'encre n'est pas encore sèche. Ceci pourrait provoquer des bavures d'encre et augmenterait le nombre de net- toyage nécessaires (voir “Maintenance par l'operateur” à la page 11). Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
-
Page 13: Dépannage Des Erreurs
En utilisant un instrument adapté (comme une règle en bois de 30 cm), poussez doucement le loquet en direction du bout de la fente de chargement des livres, et enlevez la brochure. pousser pousser Le Loquet Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... -
Page 14: Dos Non Regulier
Fusible 730-020, 32 mm 10.0 A HRC (Action Rapide, F) CHERCHER DE Si vous avez besoin d'aide avec votre Watkiss SpineMas- L'AIDE ter, veuillez contacter votre fournisseur local Watkiss ou le Service Après Vente Watkiss. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... -
Page 15: Maintenance
Les produits de nettoyage adaptés contiennent de l'al- cool (isopropanol), nettoyant pour blanchet de litho offset ou Solvant Nettoyant RS sous forme d'Aérosol (Produit Watkiss N° 951-097). Suivez toujours les recommanda- Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 16 VAPORISEZ PAS directement dans le SpineMaster. Attention N'essayez pas d'utiliser un chiffon pour nettoyer le rou- leau du chariot. Ceci pourrait laisser tomber des fibres ou des débris dans la machine. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
-
Page 17: Spécifications
à titre indicatif. Les performances réelles de la machine vont dépendre de la nature du papier et des couvertures utilisés. Dans une volonté d'amélioration continue, le Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 18 L'utilisation de cet appareil dans un environnement résidentiel peut probablement causer des interférences nuisibles : dans quel cas l'utilisateur devra corriger les interférences à ses propres frais. Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
-
Page 19: Déclaration De Conformité
EN50082-1 IEC 801-2 (1991) 8 kV AD IEC 801-3 (1984) 3 V/m IEC 801-4 (1988) 0.5 kV SL, 1 kV PL M C Watkiss Directeur Technique Watkiss Automation Ltd Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000... - Page 20 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIERGE Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
- Page 21 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIERGE Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
- Page 22 CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIERGE Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster- Edition N° 1 - Juin 2000...
- Page 24 Watkiss House, Blaydon Road, Middlefield Ind. Est., Sandy, Bedfordshire. SG19 1RZ ENGLAND. Tel: +44 (0)1767 682177 Fax: +44 (0)1767 691769 Email: info@watkiss.com Web: http://www.watkiss.com Guide d'Utilisation du Watkiss SpineMaster, Français. P/No. 960-502 Edition N° 1 - Juin 2000 - Numéro de Série. WA/SPM/010 et suivants...