Page 1
AOM713 MANUEL DE L'UTILISATEUR DU MONITEUR COULEUR 7’ POUR 3 CAMÉRAS LCD TFT Caractéristiques de l'AOM713 : ■ Écran couleur LCD de 17,78 cm à haute performance pour l'automobile ■ 3 entrées caméra ■ Compatible PAL/NTSC ■ Déclencheurs de commutation automatique CC (compatibles clignotant) ■...
Page 2
Important ! Veuillez lire ce manuel avant l'installation ! Nous vous félicitons d'avoir choisi le moniteur d'observation LCD Voyager AOM713. Votre AOM713 LCD est conçu pour vous offrir des années de fonctionnement optimal lorsque l'installation et l'utilisation sont correctes. Veuillez lire attentivement ce guide avant la mise en service de l'appareil.
COMMANDES ET FONCTIONNEMENT 1. MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) - Appuyez une fois pour allumer l'appareil - Appuyez à nouveau pour l'éteindre - Lorsque l'appareil est éteint mais toujours sous tension, seul le voyant rouge d'alimentation est rétro-éclairé. - Lorsque l'appareil est allumé, tous les boutons sont rétro-éclairés. 2.
Page 5
AOM713 COULEUR APPUYEZ SUR LES FLÈCHES POUR RÉGLER LA COULEUR COLOR TEINTE APPUYEZ SUR LES FLÈCHES POUR RÉGLER LA TEINTE TINT Fig.1 Réglage de la luminosité, du contraste, de la couleur et de la teinte - Maintenez le bouton menu appuyé pendant plus de 2 secondes pour accéder au menu configuration (Voir Fig.2)
Page 6
AOM713 SÉLECTIONNER 2. RETARDS D’AMORÇAGE DÉCLENCHEMENT 2.TRIGGER DELAY TRIGGER 1 APPUYEZ SUR LES FLÈCHES POUR :[0 SEC TO 20 SEC] TRIGGER 2 PARCOURIR LES OPTIONS DU MENU :[0 SEC TO 20 SEC] TRIGGER 3 :[0 SEC TO 20 SEC] APPUYEZ POUR FAIRE DÉFILER...
Page 7
AOM713 SELECTIONNER ÉCHELLE 1/2/3/4 APPUYEZ SUR LES FLÈCHES POUR RÉGLER CHAQUE ÉCHELLE APPUYEZ POUR FAIRE DÉFILER LES CHIFFRES (de 0 à 9) select APPUYEZ POUR PASSER AUX CHIFFRES SUIVANTS MENU APPUYEZ POUR REVENIR AU MENU CONFIGURATION SÉLECTIONNER 5. MENU AVANCÉ...
AOM713 3. SÉLECTIONNER Fonction primaire de sélection de la source d'entrée - Appuyez sur le bouton « SELECT » pour parcourir séquentiellement les modes d'entrée de source de Ch1 à Ch2 à Ch3. - L'identification de la source est affichée à l’écran dans le coin supérieur gauche.
AOM713 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION : Avant de percer les trous, assurez-vous qu'il n'y a aucun câble ou câblage de l'autre côté. Tous les câbles doivent être solidement fixés afin de réduire le risque de les endommager pendant l'installation et l'utilisation.
AOM713 CONNEXION TYPE DU SYSTÈME MONITEUR AOM713 CONNECTEUR DIN ÉPAIS DE VÉROUILLAGE 13-BROCHES (MÂLE) CONNECTEUR CAMÉRA FEMELLE CAMÉRA X3 4-BROCHES CONNECTEUR DIN ÉPAIS DE VÉROUILLAGE 13-BROCHES (FEMELLE) FUSIBLE FONCTION DES CÂBLES D'ALIMENTATION/DÉCLENCHEMENT REF#| COULEUR DESCRIPTION CÂBLE ROUGE COURANT EN 9 CC 30V CC...
AOM713 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS DE L'ÉCRAN LCD Taille/Type LCD TFT 7’ (17,78 cm) (analogique) LUMINOSITÉ 500 cd/m Rapport de contraste Angles de vue Haut 40° (@CR>10) 60° Horizontal ± 60° Temps de réponse Montée : 15 ms Chute : 20 ms Type de rétro-...