Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Purificateur d'air Samsung
Manuel de l'utilisateur
AX47R9080**
• Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung.
• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-
le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
DB68-08518A-01_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR_.indd 1
2020-03-18 오후 5:17:33
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung AX47R9080 Série
Sommaire des Matières pour Samsung AX47R9080 Série
- Page 1 Purificateur d'air Samsung Manuel de l’utilisateur AX47R9080** • Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez- le pour pouvoir vous y reporter par la suite. DB68-08518A-01_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR_.indd 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 DE LA COMMISSION : exigences d'écoconception pour les sources d'alimentation externes : www.samsung.com/global/ecodesign_component Français DB68-08518A-01_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR_.indd 2... -
Page 3: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Ces consignes de sécurité servent à assurer la sécurité de l'utilisateur et à prévenir les dégâts matériels. Par conséquent, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil. AVERTISSEMENT Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire fatales. -
Page 4: Alimentation Électrique
• Si le cordon d'alimentation est suspendu au-dessus de la prise, cela risque d'endommager les fils qui le composent et de provoquer une électrocution ou un incendie. Contacter votre service après-vente Samsung local en cas de détérioration de votre fiche ou cordon d'alimentation. -
Page 5: Utilisation
• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. L'installation du produit doit être confiée à des techniciens certifiés de Samsung ou a un technicien local agréé pour éviter d'endommager le cordon ou la fiche d'alimentation et ainsi de créer un danger. - Page 6 • Cela risque de créer une étincelle au moment où la fiche est rebranchée, ce qui peut provoquer une explosion ou un incendie. Si vous avez besoin de services de réparation, contacter votre service après-vente Samsung local. • Suivre les instructions pour éviter tout dysfonctionnement, toute fuite d'eau, toute électrocution ou tout incendie.
- Page 7 Si l'un des composants électriques situés à l'intérieur du purificateur d'air entre en contact avec un liquide ou de l'eau, débrancher le produit de la source d'alimentation et contacter votre service après-vente Samsung local. • Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie.
-
Page 8: Nettoyage
Informations de sécurité Ne pas manipuler le produit avec les mains mouillées. • Suivre les instructions pour éviter toute électrocution. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sécuritaire et qu'ils comprennent les risques impliqués. -
Page 9: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Accessoires Pré-filtre Filtre désodorisant Filtre dépoussiérant Qté 1 Qté 1 Qté 1 Manuel de l’utilisateur Adaptateur électrique Qté 1 Qté 1 ¹⁾ Le filtre désodorisant et le filtre dépoussiérant sont des filtres jetables. Il est impossible de les nettoyer à l'eau pour ensuite les réutiliser. REMARQUE •... -
Page 10: Aperçu
Aperçu La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d‘être modifiées sans préavis aux fins d‘amélioration de la qualité. Façade 01 Boutons 03 Affichage 02 Sortie d'air / panneau avant 04 Poignée (deux faces inférieures) Face arrière Autocollant amovible 01 Connecteur du module 05 Filtre dépoussiérant 02 Admission d'air / panneau arrière... -
Page 11: Boutons
06 Voyant de fonction Wi-Fi Bixby est le nom d'une solution Samsung AI qui vous permet de contrôler le produit avec la voix. Pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale, vous devez connecter l'application SmartThings de votre smartphone au produit. Si le produit ne prend pas directement en charge la reconnaissance vocale, vous ne pouvez contrôler que certaines fonctions en utilisant Bixby sur votre smartphone Samsung. -
Page 12: Affichage
Aperçu Affichage Affichage d'identification des mesures PM10, PM2,5, PM1,0 01 Voyant de couleur du niveau de propreté des mesures PM10, PM2.5, PM1.0, GAS 02 Affichage du statut des mesures PM10, PM2.5, PM1.0, GAS 03 Affichage de la concentration des mesures PM10, PM2.5, PM1.0 Voyant d'identification d'un gaz REMARQUE... -
Page 13: Déconnexion De L'adaptateur Électrique / Retrait Des Filtres
Déconnexion de l'adaptateur électrique Déconnectez l'adaptateur électrique du produit comme indiqué sur la figure. • Avant d'associer ou de dissocier des produits, veiller à déconnecter leur adaptateur électrique. ATTENTION • Ne pas tirer sur le cordon de l'adaptateur électrique. Retrait des filtres Si vous utilisez un filtre de rechange pour la première fois ou si vous le remplacez par un filtre neuf, veillez à... - Page 14 Aperçu ÉTAPE 4 Retirer le filtre désodorisant. ÉTAPE 5 Retirer le filtre dépoussiérant. ÉTAPE 6 Retirer l'emballage en vinyle du filtre Filtre désodorisant désodorisant et du filtre dépoussiérant. • De plus, retirez le tissu noir à l'intérieur de l'emballage en vinyle du filtre désodorisant. Filtre dépoussiérant Français DB68-08518A-01_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR_.indd 14...
-
Page 15: Assemblage Des Filtres
Assemblage des filtres ÉTAPE 1 Insérer le filtre dépoussiérant. • Installez les filtres dans les rainures du bas. • Vérifiez le sens d'insertion avant de placer les filtres. ÉTAPE 2 Insérer le filtre désodorisant. ÉTAPE 3 Insérer le pré-filtre. • Insérez les crochets du filtre dans les rainures au bas du produit, puis poussez-les légèrement contre l'appareil. - Page 16 Aperçu ÉTAPE 5 Après le remplacement des filtres, réinitialiser l'alarme de remplacement des filtres. • Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3 secondes. REMARQUE • Lorsque les filtres doivent être remplacés, l'alarme du filtre s'allume en rouge avec un bip sonore. •...
-
Page 17: Utilisation Des Filtres
‐ Les filtres sont des pièces jetables et ne seront pas remplacés gratuitement, même pendant la période couverte par la garantie gratuite. • Pour acheter de nouveaux filtres de rechange, contacter un service après-vente Samsung local ou visiter le site www.samsung.com. -
Page 18: Filtre Désodorisant
Aperçu Filtre désodorisant Le filtre désodorisant élimine efficacement toutes les mauvaises odeurs courantes qui émanent des toilettes ou encore de la cuisine. • Si de mauvaises odeurs persistent dans une pièce, commencer par aérer la pièce avant d'utiliser le produit pour éliminer plus efficacement les odeurs en question. ‐... -
Page 19: Caractéristiques De Fonctionnement
Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement Si vous entendez un son de carillon en connectant le cordon d'alimentation, cela signifie que l'alimentation est normalement connectée. Mise sous/hors tension • Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le purificateur d'air s'allume en émettant un bruit de notification et commence automatiquement à... -
Page 20: Contrôle De La Vitesse De Ventilateur / Mode Wind-Free
Caractéristiques de fonctionnement Contrôle de la vitesse de ventilateur Utiliser le bouton pour sélectionner l'intensité du flux d'air utilisé pour purifier l'air intérieur. • Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la vitesse de ventilateur que vous souhaitez. ‐ À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la vitesse de ventilation change dans l'ordre suivant : Basse →... -
Page 21: Mode Sleep / Fonction De Verrouillage
Mode Sleep Le mode Sleep vous permet de profiter d'une pièce purifiée, silencieuse et agréable pour une bonne nuit de sommeil. • Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3 secondes pour faire fonctionner le produit en mode Sleep. •... -
Page 22: Suppression Du Rappel De Remplacement Du Filtre
Caractéristiques de fonctionnement Suppression du rappel de remplacement du filtre Utiliser la fonction de réinitialisation du filtre pour réinitialiser le rappel de remplacement du filtre une fois que vous avez remplacé le filtre désodorisant ou le filtre dépoussiérant. Le produit vous indique automatiquement lorsqu'il est nécessaire de les remplacer. -
Page 23: Vérification De La Qualité De L'air
Vérification de la qualité de l'air Exemple d'indications de pureté PM10 Utiliser la fonction qualité de l'air pour afficher les voyants de couleur de pureté des mesures PM10, PM2.5, PM1.0 ou GAS et la concentration des mesures PM10, PM2.5 ou PM1.0 à l'écran. - Page 24 Caractéristiques de fonctionnement • La concentration en poussières peut varier en fonction des conditions de fonctionnement (par exemple, lorsque le produit se trouve à proximité d'un chantier, d'une route, d'un canapé en tissu, ou lorsqu'un aspirateur est utilisé et que de la literie ou des vêtements sont rangés à...
-
Page 25: Utilisation De Purificateurs D'air Associés
Utilisation de purificateurs d'air associés • Vous pouvez associer deux purificateurs d'air verticalement pour les utiliser en tant qu'un seul et même produit. ‐ Dans le cas de purificateurs d'air associés, vous pouvez les commander en utilisant le purificateur du dessus uniquement. Le produit situé en dessous fonctionne de manière synchronisée avec le produit du dessus. -
Page 26: Association De Purificateurs D'air
Utilisation de purificateurs d'air associés Association de purificateurs d'air ÉTAPE 1 Ouvrir le connecteur du module situé sur le produit du dessous. • Pousser et faire tourner le connecteur du module sur le produit qui sera situé en dessous. ÉTAPE 2 Débrancher le produit du dessus de la source d'alimentation. -
Page 27: Dissociation De Purificateurs D'air
Dissociation de purificateurs d'air ÉTAPE 1 Retirer le produit du dessus. • Saisir les poignées inférieures du produit du dessus Poignée et le retirer. ATTENTION • Veiller à ce que le produit du dessous soit installé de manière stable. • Lors du déplacement du produit du dessus, le saisir par ses poignées et veiller à... -
Page 28: Précautions Pour L'utilisation De Purificateurs D'air Associés
Utilisation de purificateurs d'air associés Précautions pour l'utilisation de purificateurs d'air associés ATTENTION Vous pouvez associer au maximum deux produits. • Si trois produits ou plus sont associés, ils ne fonctionnent pas et un son « bip bip bip » est émis de manière continue. Les produits risquent de tomber et de subir des dommages ou de causer des blessures corporelles. - Page 29 ATTENTION Ne pas placer de liquide sur les produits lorsque chaque produit est utilisé individuellement ou que les deux produits sont utilisés de manière associée. • Toute pénétration de liquides dans le produit risque de provoquer un dysfonctionnement du produit et une contamination du filtre. •...
-
Page 30: Nettoyage Et Maintenance
Nettoyage et maintenance Nettoyage et maintenance Veiller à débrancher la fiche de la prise d'alimentation avant tout nettoyage du produit. Nettoyage de l'extérieur du purificateur d'air • Humidifier un chiffon doux avec de l'eau tiède et bien l'essorer, puis l'utiliser pour essuyer la partie extérieure du produit. -
Page 31: Nettoyage Et Séchage Du Panneau Avant
Nettoyage et séchage du panneau avant ÉTAPE 1 Retirer le panneau avant. • Saisir le panneau avant et exercer une pression vers l'avant jusqu'à ce que celui-ci s'enlève. ‐ Si vous avez des difficultés pour retirer le panneau en raison de sa position fermée, activer l'alimentation, débrancher le cordon d'alimentation alors que le panneau avant est ouvert, puis retirer le panneau avant. -
Page 32: Nettoyage Et Séchage Des Filtres
Nettoyage et maintenance Nettoyage et séchage des filtres REMARQUE • Pour en savoir plus au sujet du retrait ou de l'assemblage des filtres, consulter les pages 13 et 15. Nettoyage du pré-filtre • Si des accumulations de poussière sont visibles, commencer par retirer les grosses poussières à... -
Page 33: Application Smartthings
à jour à la dernière version. SAMSUNG_5G 2 Désactivation du « Switch to mobile SmartThings Samsung Electronics Co., Ltd. data » dans « Settings > Wi-Fi » sur votre smartphone REMARQUE • Si le « Switch to mobile data » ou le « Adaptive •... -
Page 34: Connexion De L'application Smartthings
« Scan ». connecter avec son code de pays lorsque vous créez votre compte Samsung, et il se peut que • Sélectionnez manuellement : Air purifier > l'application SmartThings ne soit pas utilisable Samsung sur certains smartphones. -
Page 35: Open Source Announcement
• Si une erreur liée au pays d'un compte Samsung our support team via http://opensource.samsung.com survient pendant la connexion à votre produit, (Please use the “Inquiry”... -
Page 36: Commander Votre Purificateur D'air Via L'application Smartthings
Application SmartThings Commander votre purificateur d'air via l'application SmartThings Utiliser la commande intelligente de votre purificateur d'air à l'aide de l'application SmartThings. Catégorie Fonction Description Vérifier la pureté de l'air intérieur. • Toucher l'icône pour afficher les niveaux PM10 / PM2,5 / PM1,0 et la pureté Qualité... - Page 37 Catégorie Fonction Description Touchez les boutons des différentes fonctions supplémentaires que vous souhaitez exécuter. Fonctions opérationnelles • Les boutons désactivés sont les fonctions que votre purificateur ne prend pas en charge. Vérifier les paramètres de région, d'éclairage, de mise en sourdine ou des filtres. •...
-
Page 38: Avant De Soumettre Une Demande De Service
Avant de soumettre une demande de service Vérifiez les points suivants avant de demander un entretien auprès du service après-vente. Fonctionnement Le purificateur d'air ne fonctionne pas. • Vérifier l'alimentation électrique et mettre de nouveau le purificateur d'air sous tension. •... - Page 39 Odeurs Le purificateur d'air émet une odeur étrange. • Dans la mesure où le purificateur aspire et fait circuler l'air intérieur, si vous l'utilisez dans un espace clos pendant une longue période, les odeurs générées dans votre domicile peuvent saturer les filtres.
-
Page 40: Niveau De Pollution
• Si la couleur du voyant reste rouge après que vous ayez suivi toutes les instructions et solutions fournies, il est possible qu'un problème de capteur survienne. Dans ce cas, contacter votre service après-vente Samsung local. • Lorsque des humidificateurs, des autocuiseurs électriques, des pulvérisateurs ou des dispositifs similaires sont utilisés dans la même pièce, le niveau de pollution mesuré... - Page 41 [ ] enfoncé pendant au moins 3 secondes pour réinitialiser le rappel de remplacement des filtres. D'étranges indications apparaissent à l'écran. • Si l'une des indications apparaît, contacter un service après-vente Samsung. Français DB68-08518A-01_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR_.indd 41 2020-03-18 오후 5:17:42...
- Page 42 Atenţie: Dacă efectuaţi apelul din reţeaua Digi (RCS/RDS), vă rugăm să ne contactaţi formând numărul Telverde fără ultimele două cifre, astfel: 0800872678.. CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support...