Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

H 0813 /
KS2008
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une
utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
-
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
-
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
-
Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en plastique.
-
N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
B. UTILISATION
1) Insérez 1 pile de type "AA". Veuillez respecter la polarité.
2) Mise en marche
a) Réglage automatique de l'heure
Dès la mise en route, la réception automatique s'active et commence à chercher le
signal RCC. L'heure se règle automatiquement.
Signal RCC
Cette horloge est conçue pour une mise à l'heure automatique par signal radio
dans les pays Européens dans un rayon d'approximativement 1500kms de
l'émetteur radio situé en Allemagne près de Francfort. Les passages à l'heure d'été et d'hiver se font aussi automatiquement.
Tout est piloté grâce au signal radio. Le signal est capté par l'horloge plusieurs fois par jour.
Réception du signal DCF
L'appareil lance la recherche du signal DCF automatiquement après sa mise en service. Cette opération peut aller de quelques minutes
à quelques heures. N'hésitez pas à changer l'appareil de pièce pour la première réception du signal. L'appareil se réajuste
automatiquement en fonction de ce signal tous les jours à 2h, 3h, 4h et 5h.
Pour une meilleure réception, favoriser les emplacements proches des ouvertures (type fenêtres).
b) Réglage manuel de l'heure (uniquement hors zone de réception du signal RCC)
Si vous êtes hors de portée du signal RCC ou si au bout de 12 heures l'horloge ne reçoit pas le signal et continue de le chercher, il faut
alors régler l'heure manuellement.
Appuyer sur le bouton n° 3« SET » pendant 5 secondes et maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que les aiguilles se positionnent sur
l'heure souhaitée.
Une fois l'heure souhaitée atteinte, relâcher le bouton. Sans action pendant 8 secondes, le système sort du mode réglage manuel de
l'heure.
c)
Revenir en mode automatique
Appuyer sur le bouton « REC » (bouton n°2) pendant au moins 5 secondes pour revenir en mode automatique. La réception
automatique s'active et commence à chercher le signal RCC. L'heure se règle automatiquement. Cette opération peut aller de quelques
minutes à quelques heures.
d) Réinitialisation
Pour réinitialiser l'horloge, appuyer, à l'aide d'un petit objet (tournevis par exemple sur le bouton « RESET » (bouton n°1).
C. CONSEIL D'ENTRETIEN
HORLOGE « NIGHT 1 DAY »
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eurotops NIGHT 1 DAY

  • Page 1 H 0813 / KS2008 HORLOGE « NIGHT 1 DAY » Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    H 0813 / KS2008 Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil. D. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Matières : cadre plastique, vitre en verre - Alimentation : 1 pile AA (non incluse) Mise au rebut de l'appareil : La directive Européenne 2012/19/EC sur les déchets des Equipements électriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux.
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    H 0813 / KS2008 « DAY 1 NIGHT » UHR Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen. 2.
  • Page 4: Technische Eigenschaften

    H 0813 / KS2008 D. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Material: ABS + Glas Betrieb: 1 AA-Batterie (nicht enthalten) Entsorgung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle (DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden dürfen. Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen.
  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    H 0813 / KS2008 “DAY & NIGHT” KLOK Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
  • Page 6: Technische Kenmerken

    H 0813 / KS2008 Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen. D. TECHNISCHE KENMERKEN - Materiaal: plastic ABS + glas - Voeding: 1 batterij AA (niet meegeleverd) Verwijdering van het apparaat Europese richtlijn 2012/19/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval.
  • Page 7: Safety Instructions

    H 0813 / KS2008 RADIO-CONTROLLED WALL CLOCK “DAY & NIGHT” Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
  • Page 8 H 0813 / KS2008 Powered by 1 AA battery (not included) The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste. Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment.
  • Page 9: Stell Og Vedlikehold

    H 0813 / KS2008 KLOKKE “ DAY & NIGHT” Disclaimer: Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet, og oppbevar den for fremtidig bruk. A. FORHOLDSREGLER A. SIKKERHETS - Denne enheten er kun beregnet til hjemmebruk. Bruk bare enheten som beskrevet i denne håndboken. - Ikke bruk apparatet utendørs.
  • Page 10 H 0813 / KS2008 Strømforsyning: 1 AA batteri (ikke inkludert) Avhending av enheten: EU-direktiv 2012/19 / EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE), krever at gamle apparater ikke blir kastet inn i normal husholdningsavfall. Gamle apparater skal samles separat for å optimere gjenvinning og resirkulering av materialene de inneholder og redusere innvirkning på...
  • Page 11 H 0813 / KS2008...

Table des Matières