Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DREAM MULTIMEDIA Manuels
  4. Récepteurs
  5. DREAMBOX DM 7000-S
  6. Mode d'emploi

DREAM MULTIMEDIA DREAMBOX DM 7000-S Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Garantieschein
Einbauschein HDD
Instruction Manual
HDD installation card
Mode d'emploi
Carte de garantie
Certificat pour montage de Disque dur
Warranty card
Linux OS SetTopBox mit PCMCIA-Schnittstelle
für CA-Module zum Empfang von
freien und verschlüsselten ASTRA-
und EUTELSAT DVB-Programmen.
Anschluss für interne Festplatte
Compact Flash Reader
Grafisches Display
Linux OS Set-top box with PCMCIA interface for
CA modules, for receiving clear and encoded
ASTRA and EUTELSAT DVB programmes.
Connector for internal hard disk
Compact Flash reader
Graphical display
Récepteur numérique Linux OS avec emplacement
PCMCIA pour modules d'accès à la réception de
programmes DBV libres et cryptés
ASTRA et EUTELSAT.
Support pour disque dur interne
Lecteur Compact Flash
Afficheur graphique

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DREAM MULTIMEDIA DREAMBOX DM 7000-S

Sommaire des Matières pour DREAM MULTIMEDIA DREAMBOX DM 7000-S

  • Page 1 Linux OS SetTopBox mit PCMCIA-Schnittstelle für CA-Module zum Empfang von freien und verschlüsselten ASTRA- und EUTELSAT DVB-Programmen. Anschluss für interne Festplatte Compact Flash Reader Grafisches Display Bedienungsanleitung Garantieschein Einbauschein HDD Linux OS Set-top box with PCMCIA interface for CA modules, for receiving clear and encoded ASTRA and EUTELSAT DVB programmes.

  • Page 2: Table Des Matières

    1. Fernbedienung, 1. Remote control, 1. Télécommande 2. Ansichten 3. Inhalt 3. Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Fernbedienung ........3 Ansichten .

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    4. Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise ACHTUNG! Bevor Sie Ihre DM 7000 in Betrieb nehmen, sollten Sie zu Ihrem Schutz die Umbauten oder Modifikationen des Gerätes führen Sicherheits-Hinweise durchlesen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für zum Garantieverlust, wenn diese nicht von einem Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung Fachhändler durchgeführt werden und der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind.

  • Page 4: Inbetriebnahme

    4. Sicherheitshinweise 5. Inbetriebnahme 5. Allgemeine Hinweise Setzen Sie Ihre Dreambox nicht direkter Sonnenbestrahlung, Blitzen oder Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: Regen aus. 1 Receiver Erdung: Das LNB - Kabel muss geerdet werden. 1 Netzanschlusskabel Das Erdungssystem muss dem SABS 061 entsprechen 1 Fernbedienung 1 Bedienungsanleitung...

  • Page 5: Serielle Schnittstelle Rs 232

    5. Inbetriebnahme, 6. Entsorgungs-, 7. Bedienungshinweise 8. Hauptmenü 5.2 Serielle Schnittstelle RS 232 8. Hauptmenü Die RS 232-Schnittstelle dient zum Update der Betriebssoftware und der Vorprogrammierung mittels PC. 5.3 Ethernet Die Ethernet-Schnittstelle dient zum Update der Betriebssoftware und der Vorprogrammierung mittels PC. 6.

  • Page 6: Info-Menü

    8. Hauptmenü 8. Hauptmenü 8.1 Info-Menü Streaminfo: 8.2.1 Kanäle: Hier finden Sie die Einstellungen der Satelliten und die Kanalsuche. Über das Sattelitenmenü können Sie Satelliten hinzufügen und editieren. Hinzufügen eines Satteliten über „neu“, editieren über die jeweilige Auswahl. 8.2 Setup-Menü Verlassen Sie dieses Menü...

  • Page 7: Osd

    8. Hauptmenü 8. Hauptmenü Nameserver: Tragen Sie hier einen Nameserver ein. 8.2.4 LCD Gateway: Tragen Sie hier den Standart Gateway ein (z.B. 192.168.0.1). Hier finden Sie die Einstellungen für das Display der Dreambox. Nach den Einstellungen bitte über „speichern“ sichern, ansonsten abbrechen. 8.2.3 OSD Hier finden Sie die Einstellungen für das OSD (On Screen Display) Hier können Sie Helligkeit, Kontrast und Standby-Helligkeit einstellen.

  • Page 8: Video

    8. Hauptmenü 8. Hauptmenü 8.2.6 Video 8.2.8 Sprache Hier finden Sie die Einstellungen für Ihre Videoeinstellungen Hier finden Sie die Einstellungen für die OSD - Sprache Sprache: Wählen Sie hier die OSD-Sprache. Colorformat: Wählen Sie zwischen RGB, SVideo oder FBAS Nach den Einstellungen bitte über „speichern“...

  • Page 9: Epg

    8. Hauptmenü 8. Hauptmenü 8.2.10 EPG Tragen Sie hier Kanäle mit den Aufnahmeoptionen manuell ein oder editieren Sie Ihre Aufnahmeliste. Aufnahmeoptionen aus dem EPG können hier über „remove“ auch gelöscht werden. 8.2.12 Festplatte Hier finden Sie die Einstellungen für Ihre eingebaute Festplatte. Über die rote Auswahltaste der Fernbedienung gelangen Sie in die EPG- Listen.

  • Page 10: Infobar

    9. Infobar, 10. Kanalliste 10. Kanalliste, 11. Standby, Dreambox herunterf. u. Reset 9. Infobar Kanalname In der Kanalliste können Sie über die Taste „Dream“ zwischen verschieden Kanalnummer Aktuelle Sendung Gesamte Laufzeit Darstellungen der Kanalliste auswählen: • einfache Kanalliste • dreispaltige Kanalliste •...

  • Page 11: Setup „Tv-Steuerungsmodus

    12. Setup „TV-Steuerungsmodus“ 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 12. Setup „TV- Steuerungsmodus“ 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV A.R. Systems 0067 0382 Ein vierstelliger TV-Geräte-Code wird aus der TV-Geräteliste aus der Tabelle Accent 0067 im Kapitel 13 ausgewählt und eingegeben.
  • Page 12 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV Beko 0400 0067 Cybertron 0248 Beon 0067 0448 Daewoo 0039 0067 0246 0404 0248 0247 Best 0367 0400 Dainichi 0248 0246...
  • Page 13 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 0132 Formenti 0117 0243 0246 0350 0193 0106 Hitachi 0255 0066 0379 0503 0193 0373 Fortress 0123 0117 0226 0228 0247 0336 0224 Fraba...
  • Page 14 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV Neckermann 0067 0221 0400 0535 0040 0230 0277 0193 0400 0067 0586 0193 0357 0448 0379 Philharmonic 0247 0117 0243 0277 0247 0441...
  • Page 15 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV 13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV Sambers 0243 0546 0106 0132 Superla 0546 0246 Samsung 0067 0586 0617 0039 0247 0400 Supertech 0039 0067 0246 0586 0294 0246 0102 0238 Supra...

  • Page 16: Notizen

    13. TV-Geräteliste / 13. TV model list / 13. Liste d'appareils TV Notizen Ultravox 0117 0132 0404 0277 0246 0193 0243 0067 Unic Line 0067 0503 United 0067 Universum 0376 0135 0225 0503 0391 0277 0522 0510 0400 0230 0448 0041 0542 0324 0066 0187 0100 0193 0294 0134 0067 0441 0104 0336 0243 0357...
  • Page 17 2. Views 3. Contents 3. Table of Contents Chapter Page Remote control ........3 TV model list .

  • Page 18: Safety Instructions

    4. Safety instructions 4. Safety instructions 4. Safety instructions WARNING! For your protection, please read the safety instructions thoroughly before Conversion or modification of the unit leads to loss of starting to use your DM 7000. The manufacturer accepts no responsibility for warranty if not carried out by a specialist dealer and damage which occurs as a result of incorrect handling or from failure to certified in writing.

  • Page 19: Getting Started

    4. Safety instructions 5. Getting started 5. General notes Do not expose your Dreambox to direct sunlight, lightning or rain. Check that everything has been delivered. You should have received the following: Earthing: the LNIB cable must be earthed. 1 receiver The earthing system must conform to SABS 061.

  • Page 20: Rs 232 Serial Interface

    5. Getting started, 6. Disposal notes, 7. Operating notes 8. Main menu 5.2 RS 232 serial interface 8. Main menu The RS 232 interface is used to update the operating software and for pre- programming with a PC. 5.3 Ethernet The Ethernet interface can be used to update the operating software and for pre-programming with a PC.

  • Page 21: Info Menu

    8. Main menu 8. Main menu 8.1 Info-menu Streaminfo: 8.2.1 Channels: This allows you to set up the satellites and the channel search. Brauche hierfür noch Bild in ENGLISCH The satellite menu allows you to add and edit satellites. Add a satellite with “new”, or edit the selections displayed. 8.2 Set-up-menu Leave the menu with “close”...

  • Page 22: Osd

    8. Main menu 8. Main menu Name server: Enter a name server here. 8.2.4 LCD Gateway: Enter the standard gateway here (e.g. 192.168.0.1). This allows you to set up the display of the Dreambox. After entering your set-up, save your settings with “save”, or „abort“. 8.2.3 OSD This allows you to configure the OSD (On Screen Display).

  • Page 23: Video

    8. Main menu 8. Main menu 8.2.6 Video 8.2.8 Language This allows you to configure your video set-up. This allows you to choose the language for the OSD. Brauche hierfür noch Bild in ENGLISCH Language: select the language for the OSD. Colour format: Choose between RGB, SVideo and FBAS.

  • Page 24: Epg

    8. Main menu 8. Main menu 8.2.10 EPG 8.2.12 Hard disk This allows you to configure your installed hard disk. First select the hard disk found and press “OK” to view information about the disk, or to re-format the disk. The red selection key on the remote control takes you into the EPG lists.

  • Page 25: Infobar

    9. Infobar, 10. Channel list 10. Channel list, 11. Standby, power down Dreambox, reset 9. Infobar Channel name In the channel list you can select from the different representations of the Channel number Current programme Total running time channel list with the “Dream” key: •...

  • Page 26: Set Up "Tv Control Mode

    12. Set up “TV control mode” Notes 12. Set up “TV control mode” A four-digit TV device code is selected from the TV model list in the table in Chapter 13 (pages 23 - 32) and entered. TV mode -> <<Set-up>> -> number -> number -> number -> number <<Set-up>>...
  • Page 27 2. Vues 3. Sommaire 3. Sommaire Chapitre Page Télécommande ........3 Liste d'appareils TV .

  • Page 28: Consignes De Sécurité

    4. Consignes de sécurité 4. Consignes de sécurité 4. Consignes de sécurité ATTENTION! Avant la mise en service de votre DM 7000, veuillez lire attentivement les con- Les transformations ou modifications de l'appareil signes de sécurité. Le fabricant décline toute responsabilité pour les domma- entraîneront la perte de la garantie si elles ne sont pas ges résultant d'une manipulation incorrecte ou du non-respect des précau- effectuées et attestées par écrit par...

  • Page 29: Généralitésê

    4. Consignes de sécurité 5. Mise en service 5. Instructions générales N'exposez pas votre Dreambox au rayonnement direct du soleil, aux éclairs Assurez-vous de l'intégralité de la livraison. Les composants suivants sont ou à la pluie. fournis: Mise à la terre: le câble du LNB doit être mis à la terre. 1 récepteur numérique DM 7000 Le système de mise à...

  • Page 30: Interface Série Rs 232

    5. Mise en service, 6. Recyclage, 7. Consignes d'utilisation 8. Menu principal 5.2 Interface série RS 232 8. Menu principal L'interface RS 232 s'utilise pour la mise à jour du logiciel d'exploitation et la programmation à l'aide d'un PC. 5.3 Ethernet L'interface Ethernet s'utilise pour la mise à...

  • Page 31: Menu Info

    8. Menu principal 8. Menu principal 8.1 Menu Info Streaminfo: 8.2.1 Chaînes: Vous trouverez ici les réglages des satellites et la syntonisation des chaînes. Brauche hierfür noch Bild in ENGLISCH Le menu Satellite vous permet d'ajouter ou d'éditer un satellite. Sélectionner „Nouveau“...

  • Page 32: Affichage Sur Écran

    8. Menu principal 8. Menu principal Name server: Enter a name server here. 8.2.4 Afficheur à cristaux liquides (ACL) Serveur DNS: indiquez ici un serveur de noms de domaine (serveur DNS). Vous trouverez ici les paramètres de réglage pour l'afficheur de la DREAM- BOX.

  • Page 33: Vidéo

    8. Menu principal 8. Menu principal 8.2.6 Vidéo 8.2.8 Langue Vous trouverez ici les paramètres de réglage pour votre configuration vidéo. Vous trouverez ici les paramètres de réglage pour la langue d'affichage sur écran. Brauche hierfür noch Bild in ENGLISCH Langue: sélectionnez ici la langue d'affichage sur écran.

  • Page 34: Programme Électronique (Epg)

    8. Menu principal 8. Menu principal 8.2.10 Programme électronique (EPG) 8.2.12 Hard disk Vous trouverez ici les paramètres de réglage pour le disque dur installé dans votre système. Sélectionnez tout d'abord le disque dur détecté, puis appuyez sur „OK“ afin de visionner les informations sur le disque dur ou reformater le disque dur.

  • Page 35: Barre De Renseignements

    9. Barre de renseignements, 10. Liste de chaînes 10. Liste de chaînes, 11. Veille, éteindre la Dreambox, et réinitialisation 9. Barre de renseignements Nom de chaîne Dans la liste de chaînes, vous pouvez utiliser la touche „Dream“ pour Numéro de chaîne Emission actuelle Durée totale sélectionner diverses représentations de la liste de chaînes:...

  • Page 36: Configuration „Mode Commande Tv

    12. Configuration „Mode commande TV“ Notices 12. Configuration „Mode commande TV“ Sélectionner un code d'appareils de TV à quatre chiffres dans la liste d'appareils donnée au chapitre 13 (page 23 - 32) et l'entrer. Mode TV -> <<SHIFT/Set-up>> -> Chiffre -> Chiffre -> Chiffre -> Chiffre <<SHIFT/Set-up>>...

  • Page 37: Carte De Garantie

    WICHTIG! Bei Reklamationen, Garantiefällen u.Ä. das Gerät bitte zu dem Händler schicken/geben, bei dem es erworben wurde. NICHT AN DREAM MULTIMEDIA TV GMBH SCHICKEN! Falls Ihre DREAMBOX mit einer HDD nachgerüstet wurde, legen Sie bitte unbedingt den Gerätetyp / Device type / Type d'appareil: ausgefüllten und gestempelten EINBAUSCHEIN HDD dem GARANTIESCHEIN bei!