Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art.-Nr.: 46002
LED Campinglaterne Mini
Bedienungsanleitung .............. 2
Article number 46002
LED camping lantern mini
Operating instructions ............. 4
N° d'art. 46002
Mini lanterne de camping à LED
Manuel de l'opérateur ............. 6
Art.nr. 46002
LED-minicampinglantaarn
Gebruiksaanwijzing ................. 8
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CALIMA 46002
- Page 1 Art.-Nr.: 46002 N° d‘art. 46002 LED Campinglaterne Mini Mini lanterne de camping à LED Bedienungsanleitung ....2 Manuel de l‘opérateur ..... 6 Article number 46002 Art.nr. 46002 LED camping lantern mini LED-minicampinglantaarn Operating instructions ..... 4 Gebruiksaanwijzing ....8...
-
Page 2: Table Des Matières
LED Campinglaterne Mini Art.-Nr. 46002 INHALT 1.BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 2. LIEFERUMFANG 3. SPEZIFIKATIONEN 4. SICHERHEITSHINWEISE 5. SYMBOLERKLÄRUNG 6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 6.2 EINSETZEN DER BATTERIEN 6.3 BETRIEB 7. WARTUNG UND PFLEGE 7.1 WARTUNG 7.2 PFLEGE 8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 9. KONTAKTINFORMATIONEN WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! -
Page 3: Bedienungsanleitung
6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 1 Griff 2 Lichtkörper 3- Schalter 4 Bodendeckel öffnen Bild 1: Übersicht oben Bild 2: Batteriefach öffnen 6.2 EINSETZEN DER BATTERIEN Zum Einsetzen der Batterien schrauben Sie zuerst den Bodendeckel (Position 4 in der Übersicht) entgegen dem Uhrzeigersinn ab. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie z. - Page 4 LED camping lantern mini Item number 46002 CONTENT 1. PROPER USE OF THE PRODUCT 2. SCOPE OF SUPPLY 3. SPECIFICATIONS 4. SAFETY PRECAUTIONS 5. EXPLANATION OF SYMBOLS 6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 6.2 INSERTING THE BATTERIES 6.3 OPERATION 7. MAINTENANCE AND CARE 7.1 MAINTENANCE...
-
Page 5: Inserting The Batteries
6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 1 Handle 2 Light close 3 Switch 4 Ground cover open Image 1: Overview Image 2: opening the battery compartment 6.2 INSERTING THE BATTERIES To use the batteries, first unscrew the ground cover (position 4 in the overview) by tur- ning it anticlockwise. -
Page 6: Utilisation Conforme
Mini lanterne de camping à LED N° d‘art. 46002 SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME 2. MATÉRIEL FOURNI 3. SPÉCIFICATIONS 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5. EXPLICATION DES SYMBOLES 6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 6.2 REMPLACEMENT DES PILES 6.3 FONCTIONNEMENT 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 7.1 MAINTENANCE... -
Page 7: Vue D'ensemble
6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 1 Poignée fermer 2 Corps 3 Interrupteur 4 Couvercle de fond ouvrir Fig. 1 : Vue d‘ensemble Fig. 2: ouvrir le compartiment à piles 6.2 REMPLACEMENT DES PILES Pour insérer les piles, dévissez d’abord le couvercle de fond (position 4 dans la vue d’... -
Page 8: Reglementair Gebruik
LED-minicampinglantaarn Art.-Nr. 46002 INHOUD 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK 2. LEVERINGSOMVANG 3. SPECIFICATIES 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN 6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.1 OVERZICHT 6.2 DE BATTERIJEN PLAATSEN 6.3 GEBRUIK 7. ONDERHOUD EN VERZORGING 7.1 ONDERHOUD 7.2 VERZORGING 8. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU 9. -
Page 9: De Batterijen Plaatsen
9. CONTACTINFORMATIE EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46002, 11. 2019...